Одноколесными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед. |
As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward. |
Интерес был таков, что детские заводные монорельсовые игрушки, одноколесные и гиростабилизированные, выпускались в Англии и Германии. |
Interest was such that children's clockwork monorail toys, single-wheeled and gyro-stabilised, were produced in England and Germany. |
Некоторые из них уникальны для одноколейных транспортных средств, в то время как другие также испытываются автомобилями. |
Some of these are unique to single-track vehicles, while others are also experienced by automobiles. |
Когда-то по дорогам Ирландии и Шотландии курсировал небольшой, обычно двухколесный одноколесный экипаж под названием Нодди. |
A small, usually two-wheeled, one-horse hackney vehicle called a noddy once plied the roads in Ireland and Scotland. |
Предполагается соорудить два параллельных одноколейных железнодорожных туннеля с односторонним движением и один служебный туннель между ними;. |
The structure would consist of two parallel rail tunnels with a single track and a service tunnel situated midway between the two;. |
Мост имеет дорожную палубу над одноколейной железнодорожной палубой, аналогичной мосту Графтон в Новом Южном Уэльсе, Австралия. |
The bridge has a road deck over the single track rail deck, similar to the Grafton Bridge in New South Wales, Australia. |
Существуют двухколесные версии и одноколесные версии. |
There are two-wheeled versions and single-wheeled versions. |
Бамбуковые велосипеды-это одноколейные транспортные средства с педальным и цепным приводом, приводимые в движение человеком и имеющие два колеса, прикрепленные к бамбуковой раме. |
Bamboo bicycles are pedal-and-chain-driven, human-powered, single-track vehicles that have two wheels attached to a bamboo frame. |
Компания Bombardier Recreational Products по-прежнему выпускает линейку одноколейных снегоходов с открытым гребнем Ski-Doo. |
Bombardier Recreational Products still produces the Ski-Doo line of open ridge single-tracked personal snowmobiles. |
В 1916 году он объединился и, получив партнеров, начал производить одноколесные тракторы и навесное оборудование под названием Gravely Tractor. |
In 1916 he incorporated and, after obtaining partners, began producing single-wheel tractors and attachments under the name Gravely Tractor. |
Присев на корточки среди улицы, узбек на трамвайном рельсе одноколейного пути отбивал молотком окружность своего кетменя. |
He was squatting in the middle of the street hammering a hoe into a circle against one of the rails on the singletrack tramway. |
Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде. |
I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle. |
После нескольких лет терапии, чтобы справиться со своей потерей, он начинает участвовать в гонках на одноколесных велосипедах, только чтобы попасть в ужасную аварию. |
After undergoing years of therapy to cope with his loss, he takes up unicycle-racing, only to get into a gruesome accident. |
Большинство из них являются одноколейными железнодорожными линиями, на которых используются дизельные тепловозы. |
Most of them are single track and operated with diesel engines. |
Перевернутая модель маятника была использована в некоторых недавних персональных транспортерах, таких как двухколесные самобалансирующиеся скутеры и одноколесные электрические одноколесные велосипеды. |
The inverted pendulum model has been used in some recent personal transporters, such as the two-wheeled self-balancing scooters and single-wheeled electric unicycles. |
Он имеет убирающееся трехколесное шасси как с основным, так и с носовым шасси одноколесным. |
It has a retractable tricycle landing gear with both main and nose landing gear single-wheeled. |
Он может кататься на роликах, коньках, танцевать, плавать, петь, писать стихи, рисовать и даже ездить на одноколесном велосипеде. |
He can roller skate, ice skate, dance, swim, sing, write poetry, draw, and even ride a unicycle. |
Он указывал также на то, что Дрейк намечает прокладку одноколейных линий, тогда как система его, Каупервуда, вся двухколейная. |
He also pointed out that the Drake line was to be a single-track line, one track in a tunnel, while his system would be double-track throughout. |
Будто я последую совету парня, у которого два одноколесных велика. |
Yeah, like I would take advice from a guy who owns two unicycles. |
Если мы собираемся сменить тему с медузы, то я бы согласился на тему креветок в рассоле или историю одноколёсного велосипеда. |
If we're going to change the topic from jellyfish, I'd be okay with brine shrimp or the history of the unicycle. |
Может быть, я и второе колесо, но без меня она была бы одноколесной. |
I may be the second wheel, but without me, she would be a mere unicycle. (CHUCKLES) |
Насколько ты знаком с игрой, которую я только что придумал и назвал лакрос на одноколесных велосипедах? |
How familiar are you with the game I just invented called unicycle lacrosse? |
Всю вторую половину дня маленький паровозик, пыхтя, тащил два старых вагона по одноколейке среди тающих снегов. |
All afternoon the little engine puffed along its single track, pulling its two old coaches through a country dripping with thawing snow. |
Эй, посмотрите на парня на одноколёснике! |
Hey-ho, look at the man on the unicycle. |
- одноколёсный велосипед - unicycle
- езда одноколесном велосипеде - riding unicycle
- научиться ездить на одноколесном велосипеде - learn how to ride a unicycle
- одноколёсный пропашник - single-wheel hoe
