Озвучена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Юная дочь Навсикая была озвучена в трех эпизодах вместе со своим отцом. |
Young daughter Nausicaa had voice-over appearances in three of the episodes together with her father. |
На этом совещании будет озвучена чрезвычайно деликатная информация от Командования Звездного Флота. |
This briefing will contain information considered extremely sensitive by Starfleet Command. |
Пич была озвучена Самантой Келли после того, как Марио Страйкерс предъявил обвинение. |
Peach has been voiced by Samantha Kelly since Mario Strikers Charged. |
3 и мультфильмы Super Mario World, она была озвучена Трейси Мур. |
3 and the Super Mario World cartoons, she was voiced by Tracey Moore. |
Велма была озвучена несколькими актрисами. |
Velma has been voiced by several actresses. |
Более подробная информация была озвучена генеральным прокурором Кристианом Портером в июне 2010 года. |
More information was announced by Attorney-General Christian Porter in June 2010. |
В английской адаптации 4Kids ее барочное кодовое имя было изменено на Мисс воскресенье, и она озвучена Вероникой Тейлор. |
In the 4Kids English adaptation, her Baroque Works codename was changed to Miss Sunday and she is voiced by Veronica Taylor. |
Фея-крестная озвучена английским комиком и актрисой Дженнифер Сондерс. |
Fairy Godmother is voiced by English comedian and actress Jennifer Saunders. |
Она была озвучена Кэтрин Табер на английском языке и Мариной Козава на японском языке. |
She was voiced by Catherine Taber in English and by Marina Kozawa in Japanese. |
Как в Маус Уоркс, так и в доме мыши Клякса была озвучена Джоном О'Харли. |
In both Mouse Works and House of Mouse, the Blot was voiced by John O'Hurley. |
Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский. |
Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic. |
Она озвучена писателем Алексом Борштейном и впервые появилась на телевидении, вместе с остальной семьей Гриффинов, в 15-минутном короткометражном фильме 20 декабря 1998 года. |
She is voiced by writer Alex Borstein and first appeared on television, along with the rest of the Griffin family, in the 15-minute short on December 20, 1998. |
Молодая Италия, из общего сегмента шоу под названием Chibitalia, озвучена Аки Канадой на японском языке и Бриной Паленсией на английском. |
Young Italy, from a common segment on the show called Chibitalia, is voiced by Aki Kanada in Japanese and Brina Palencia in English. |
В CD-я игра с Марио, она была озвучена Джоселин Бенфорд. |
In the CD-i game Hotel Mario, she was voiced by Jocelyn Benford. |
Впервые эта концепция была публично озвучена президентом Рональдом Рейганом 23 марта 1983 года. |
The concept was first announced publicly by President Ronald Reagan on March 23, 1983. |
Значительный вес был придан позиции Европейского Союза,которая еще не была озвучена. |
Considerable weight was placed on the position of the European Union, which had not yet been announced. |
Голоса Сильвестра и Твити обеспечил Мел Блан, в то время как владелец Твити Бабушка была озвучена Джун Форей. |
Sylvester and Tweety's voices are provided by Mel Blanc, while Tweety's owner Granny was voiced by June Foray. |
- озвучить их - to voice their
- озвучить свои требования - to voice their demands
