Оплеухи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оплеухи -
Эта страна - пороховая бочка, а вы сидите на ней покуривая, и раздаете оплеухи всем, кто вам не угодил. |
The country is a powder barrel and you sit above it, flicking matches at whomsoever displeases you. |
Снес четыре оплеухи... Стоял с трясущимися губами... Только попытался удержать мою руку, но это ему дорого обошлось. |
He got his ears boxed four times and stood for it. He just stood there with his lips trembling. He tried to grab my hand but that cost him dearly, too. |
Оплеухи ему и так отвешивают. По 6 каждые полчаса. |
And he's getting six slaps in his face every thirty minutes. |
Она вечно напрашивается на оплеухи. |
She's always wanting to be hit. |
So I gave him one with my knee and a couple more swipes. |
