Отвечаешь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I was hurt that you didn't reciprocate my feelings. |
|
Я отвечаю за профессиональные услуги, ты отвечаешь за капитал. |
I provide professional services, you provide the capital. |
Тогда тебе не надо беспокоиться о даче показаний, ты его работодатель, и ты отвечаешь за его действия. |
Then you don't have to worry about being a witness, because as his employer, you're liable for his actions. |
You're heading the washing up team. |
|
Но если не отвечаешь совсем, то подвергаешься наказаниям. |
But if you did not answer at all, you will incur penalties. |
Я знаю, что ты отвечаешь за кризис рождаемости. |
I know you're responsible for the fertility crisis. |
Травмы головы, из-за которой ты односложно отвечаешь. |
Whatever head injury turned you into a monosyllabic goon. |
And i'm the interviewer, and you're the interviewee. |
|
Бывает ли так, что Дина звонит, а ты не отвечаешь? |
Does it ever happen that Dina calls and you don't pick up? |
Итак, здесь шесть одноразовых мобильников, я знаю, что ты отвечаешь за связь в клубе. |
Now, there's six disposable burners in there, and I know you're responsible for the club's communication. |
И забываешь осторожность... и отвечаешь... |
Prudence deserts us - we reply - |
Ты не отвечаешь на наши звонки. |
You're not answering your phone. |
Ты живешь у меня, я слежу за твоим ребенком, а ты не отвечаешь мне. |
I give you shelter and I care for your child, but you say nothing. |
Только потому, что ты не отвечаешь на мои чувства, я влачу эту нудную жизнь. |
It is because you cannot feel for me that I drag on this wearisome life. |
Идеально, если ты работаешь там, где кто-то уже отметился, тогда ты отвечаешь ему. |
Ideally if you work on a space Someone's already tagged, you answer it. |
они нужны мне здесь для производства музыки и упаковки так что за этот беби шауэр отвечаешь ты. |
All right, I need them here making music and packaging cocaine, so this baby shower is up to you. |
Мелоди: ты отвечаешь за декорации. |
Melody: you're on decorations. |
Я надеюсь, ты не отвечаешь потому что занята подготовкой твоего девичника. |
I hope you're not answering because you are busy planning your girls' night. |
Что ты здесь делаешь, Надя, отвечаешь на звонки за 12 баксов в час? |
What are you doing here, Nadia, answering phones for 12 bucks an hour? |
Итак, прошло несколько дней, ты со мной не разговариваешь, не отвечаешь на смс и звонки, а затем ты оставляешь этот оранжевый пирог в моей машине. |
Okay, so past couple of days, silent treatment, not returning my texts or phone calls, but then you leave orange pie in my car. |
- почему ты не отвечаешь - why didn't you answer
- ты не отвечаешь - you do not respond
- не отвечаешь - not you answer
- не отвечаешь мне - not you answer me
