Отеки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водянка
Эти заболевания в совокупности также могут вызывать диарею, кожные высыпания, отеки и сердечную недостаточность. |
These diseases collectively can also cause diarrhea, skin rashes, edema, and heart failure. |
Синяки и окружающие отеки говорят о борьбе. |
The bruises and surrounding edema are consistent with a struggle. |
Как и ранее упомянутые состояния, отеки часто возникают на поздних стадиях беременности У некоторых женщин. |
As well as the previously mentioned conditions, edemas often occur during the late stages of pregnancy in some women. |
Значит, все её отёки и синяки - последствия операции. |
It means all of her swelling and contusions were the result of surgery. |
Некоторые периферические отеки являются ожидаемым следствием этого процесса. |
Some peripheral edema is an expected consequence of this process. |
Некоторые физические травмы легко заметны, такие как укусы, сломанные зубы, отеки, синяки, рваные раны и царапины. |
Some physical injuries are readily apparent such as, bites, broken teeth, swelling, bruising, lacerations and scratches. |
Антитела в крови, отеки, боль в суставах причина неизвестна. |
Antibodies in the blood, the swelling, the joint pain... everything except a cause. |
Такие быстрые отеки с такой четкой локализацией должны быть связаны с лимфоузлами. |
Swelling that fast and localized has to come from the lymph nodes. |
Некоторые пациенты также испытывают гипертонию и отеки. |
Some patients also experience hypertension and edema. |
Swelling or blistering may occur following treatment. |
|
Я имею ввиду здесь обычный риск: головные боли, отеки, сильные носовые кровотечения, и в совершенно исключительных случаях, смерть. |
I mean, there are the normal risks, headaches, swelling of the joints, severe nose bleeds and in some very limited cases, death. |
Они могут предрасполагать к опасным для жизни состояниям, таким как анафилаксия, отеки и нарушения сердечного ритма. |
These may predispose to life threatening conditions such as anaphylaxis, oedema and cardiac arrhythmias. |
При некоторых заболеваниях могли бы образоваться такие отеки, но у лейтенанта нет никаких анатомических признаков какого-либо из них. |
Well, there are medical conditions that would explain such edema, but the lieutenant shows no anatomical indications of having any of them. |
Спазмы, рвота, отеки, гангрена, и, по словам выживших, отчетливое ощущение горения, как адский огонь. |
Spasms, vomiting, dropsy, gangrene, and, according to survivors, a distinct sensation of being burned, as if by hellfire. |
Крапивница-это сосудистая реакция кожи, характеризующаяся появлением волдырей, которые представляют собой твердые, повышенные отеки кожи. |
Urticaria is a vascular reaction of the skin characterized by the appearance of wheals, which are firm, elevated swelling of the skin. |
Ультразвуковое исследование может определить, есть ли какие-либо отеки тканей и хрящей. |
Ultrasonography can detect if there is any tissue swelling and cartilage swelling. |
Обычно развиваются отеки и кровоподтеки, а в некоторых случаях может наблюдаться онемение и мышечная слабость. |
Swelling and bruising normally develop, and in some cases there may be numbness and muscle weakness. |
Рентген показывает кусочки костей в обеих щеках, сломанный нос, обширные отёки. |
Her X-rays show fractures in both of her cheekbones, a broken nose, extensive swelling. |
It clears the bumps and swelling caused by rosacea. |
|
Головные боли, рвота, метеоризм, отеки языка, мысли о самоубийстве... |
Headaches, vomiting, flatulence, tongue-swelling, suicidal thoughts... |
В редких случаях парвовирусная инфекция В19 может вызвать генерализованные отеки. |
In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas. |
Отеки, возникающие во время беременности, обычно обнаруживаются в нижней части ноги, обычно от икры вниз. |
Edemas that occur during pregnancy are usually found in the lower part of the leg, usually from the calf down. |
- уменьшить отеки - decrease swelling
- отеки ног - swelling of feet
- отеки на ногах - swelling in the legs
