Откопала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Письмо так и не достигло своего назначения, оказавшись в куче мусора, где его откопала курица по имени Бидди. |
The letter never reaches its intended destination, ending up in a midden heap where it is unearthed by a hen named Biddy. |
Как только я откопала книгу, они набросились на меня. |
Soon as the book was out of the ground, they were all over me. |
Только что откопала четыре самых умопомрачительных бутылки игристого винца прямиком из Новой Зеландии! |
I just found 4 of the most amazing bottles Of sparkling wine from new zealand. |
По наитию, я откопала все ее старые телефонные записи. On a hunch, I dug up all her old phone records. |
On a hunch, I dug up all her old phone records. |
Допустим, это я откопала пузырьки. |
Suppose I had been the one to dig up the bottles? |
И где она ее откопала? |
Where'd she get a grappling hook? |
В этом нет никакого факта. Если бы она откопала доказательства того, что одна из его историй не произошла, тогда, возможно, у вас там что-то было бы. |
There is no fact in it. If she had dug up proof that one of his stories didn't happen, then maybe you'd have something there. |
И так как он не снимает свою пижаму, я откопала старую швейную машинку, чтобы сшить ему ещё одну пару. |
And since he won't get out of his pajamas, I dug up my old sewing machine to make him another pair. |
Фиона Гуд откопала ее, дала еай теплую постель и кормит 3 раза в день |
Fiona Goode digs her up, gives her a warm bed and three meals a day. |
She dug up the guest list for us. |
|
Где ты этот раритет откопала? |
Where did you dig that out from? |
Дерворгилла провела оригинальное исследование и откопала биографию Сильверг-Лейта. |
Dervorguilla did Original Research and dug up Silverglate's Curriculum Vitae. |
Я также откопала внутреннее расследование САС по делу о спасении Кеннета Браттона. |
I've also dug out the internal SAS inquiry into the Kenneth Bratton extraction. |
Apparently, the defense dug up a witness, cleared Flass of all charges. |
|
Look what I just dug out of a box in the garage. |
|
Она откопала указательный палец и показывает его им. |
She has dug up the forefinger and shows it to them. |
Я получила доступ к файлам наблюдения и посмотри что откопала. |
I was able to access the surveillance files and look what I dug up. |
I dug up a pen out of the bottom of my backpack, and an old test. |
|
Я с трудом откопала два экземпляра |
I have merely managed to unearth two copies of |
