Очагово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Причина возникновения около 20-30% очагово-сегментарного гломерулосклероза неизвестна. |
The cause of about 20–30% of focal-segmental glomerulosclerosis is unknown. |
Гломерулосклероз часто присутствует, либо очагово, либо глобально, что характеризуется затвердением стенок сосудов. |
Glomerulosclerosis is often present, either focally or globally, which is characterized by hardening of the vessel walls. |
Два года спустя Чикагский врач Фрэнк Биллингс назвал его очаговой инфекцией. |
Two years later, Chicago physician Frank Billings termed it focal infection. |
Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса. |
The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess. |
Гибкая бронхоскопия может быть выполнена при отрицательных результатах исследования мокроты и подозрении на очаговое обструктивное поражение. |
Flexible bronchoscopy may be performed when sputum studies are negative and a focal obstructing lesion is suspected. |
Когда нет никаких признаков очагового поражения, связанного с рисунком отека, тог подозревается. |
When there is no evidence of a focal lesion associated with the edema pattern, TOH is suspected. |
При выявлении очагового перитонита необходимо провести дальнейшее обследование. |
If focal peritonitis is detected, further work-up should be done. |
Паттерны потоотделения при очаговом гипергидрозе обычно бывают двусторонними или симметричными и редко встречаются только в одной ладони или подмышке. |
Sweating patterns of focal hyperhidrosis are typically bilateral or symmetric and rarely occur in just one palm or one underarm. |
Кистозные поражения могут показывать кольцевое усиление и очаговое усиление поражения. |
Cystic lesions can show ring enhancement and focal enhancing lesions. |
Стимуляция дорсального корневого ганглия - это тип нейростимуляции, который эффективен при лечении очаговой невропатической боли. |
Dorsal root ganglion stimulation is type of neurostimulation that is effective in the management of focal neuropathic pain. |
На самом деле, когда АГ возникает из очаговой травмы острого начала, восстановление обычно происходит в течение года. |
Actually, when AHS originates from focal injury of acute onset, recovery usually occurs within a year. |
Начало очагового гипергидроза обычно наступает в возрасте до 25 лет. |
The onset of focal hyperhidrosis is usually before the age of 25 years. |
Неправильное старение-накопление теория старения предполагает, что механизмы неправильного старения играют важную роль в очаговом развитии атеросклероза. |
Misrepair-accumulation aging theory suggests that misrepair mechanisms play an important role in the focal development of atherosclerosis. |
Гиперпигментация может быть диффузной или очаговой, затрагивая такие области, как лицо и тыльная сторона рук. |
Hyperpigmentation can be diffuse or focal, affecting such areas as the face and the back of the hands. |
В новой классификации выделяются два типа приступов с очаговым началом: очаговое осознание и очаговое нарушение осознания. |
The newer classification gives two types of focal onset seizures, as focal aware and focal impaired awareness. |
Это форма очагового гипергидроза в том смысле, что чрезмерное потоотделение ограничено определенной областью тела. |
It is a form of focal hyperhidrosis in that the excessive sweating is limited to a specific region of the body. |
Считается, что частота очагового гипергидроза может достигать 2,8% населения Соединенных Штатов. |
It is estimated that the incidence of focal hyperhidrosis may be as high as 2.8% of the population of the United States. |
Отпускаемые по рецепту лекарства, называемые антихолинергическими средствами, часто принимаемыми внутрь, иногда используются для лечения как генерализованного, так и очагового гипергидроза. |
Prescription medications called anticholinergics, often taken by mouth, are sometimes used in the treatment of both generalized and focal hyperhidrosis. |
Результаты световой микроскопии могут варьировать от нефропатии с минимальными изменениями до очагового сегментарного гломерулосклероза или диффузного мезанигиального склероза. |
Findings on light microscopy can vary from minimal change nephropathy to focal segmental glomerulosclerosis or diffuse mesanigial sclerosis. |
У нее следы очаговой инфекции на коже, сильная глазная гиперемия... так для протокола. |
She has infected skin lesions, severe eye congestion... par for the course. |
К 1930-м годам теория очаговой инфекции начала пересматриваться, и новые исследования поставили под сомнение результаты предыдущих исследований. |
By the 1930s, the theory of focal infection began to be reexamined, and new research shed doubt on the results of previous studies. |
Помимо изучения генов и отдельных белков, которые играют определенную роль в первичном очаговом гипергидрозе, исследователи изучили закономерности наследственности для этого признака. |
Beyond looking at the genes and individual proteins that play a role in primary focal hyperhidrosis, researchers have looked at the patterns of heredity for this trait. |
Зрительные галлюцинации часто возникают из-за очаговой дисфункции и обычно являются преходящими. |
Visual hallucinations are often from focal dysfunction and are usually transient. |
Диссоциированная сенсорная потеря всегда предполагает очаговое поражение спинного мозга или ствола головного мозга. |
Dissociated sensory loss always suggests a focal lesion within the spinal cord or brainstem. |
- очаговое поражение - focal disease
- очаговое неврологическое расстройство - focal neurological deficit
- очаговое заболевание - focal disease
- индекс очаговости - nidus index
- приспособление для очагового внесения удобрений - fertilizer horn
- очагово-рубцовое поражение - focal-cicatrical affection
- очаговое горение - spotty fire
- очаговое накопление - localized uptake
- очаговое минное поле - area minefield
- очаговое затемнение - nodular shadow
- очагово-сливная пневмония - pneumonia with confluent foci
