Ганглия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса. |
It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus. |
Постганглионарные волокна из отического ганглия перемещаются вместе с аурикулотемпоральной ветвью CN V3, чтобы войти в вещество околоушной железы. |
Postganglionic fibers from the otic ganglion travel with the auriculotemporal branch of CN V3 to enter the substance of the parotid gland. |
KIF11 также экспрессируется в нейронах спинного ганглия взрослого человека, хотя и на значительно уменьшенном уровне. |
KIF11 is also expressed in adult dorsal root ganglion neurons, although at a much diminished level. |
Нерв также включает аксоны типа GVE, общие висцеральные эфферентные, которые обеспечивают преганглионарную парасимпатику цилиарного ганглия. |
The nerve also includes axons of type GVE, general visceral efferent, which provide preganglionic parasympathetics to the ciliary ganglion. |
Дерматом - это участок кожи, снабженный сенсорными нейронами, которые возникают из ганглия спинномозгового нерва. |
A dermatome is an area of skin supplied by sensory neurons that arise from a spinal nerve ganglion. |
Нервы исходят из ганглия, чтобы снабжать общее тело мышечными и сенсорными окончаниями, с двумя боковыми нервными шнурами, идущими вдоль стробилы. |
Nerves emanate from the ganglion to supply the general body muscular and sensory endings, with two lateral nerve cords running the length of the strobila. |
Они оставляют цилиарный ганглий в сенсорном корне цилиарного ганглия, который присоединяется к назоцилиарному нерву-ветви глазного нерва. |
They leave the ciliary ganglion in the sensory root of ciliary ganglion, which joins the nasociliary nerve—a branch of the ophthalmic nerve. |
Постганглионарные парасимпатические волокна выходят из крыловидного ганглия в нескольких направлениях. |
The postganglionic parasympathetic fibers leave the pterygopalatine ganglion in several directions. |
Стимуляция дорсального корневого ганглия - это тип нейростимуляции, который эффективен при лечении очаговой невропатической боли. |
Dorsal root ganglion stimulation is type of neurostimulation that is effective in the management of focal neuropathic pain. |
От цилиарного ганглия постганглионарные волокна проходят через короткий цилиарный нерв к сужающимся зрачкам радужки и ресничным мышцам. |
From the ciliary ganglion post ganglionic fibers pass through the short ciliary nerve to the constrictor pupillae of the iris and the cilliary muscles. |
Нейроны дорсального корневого ганглия дифференцируются от предшественников нервных гребней. |
Dorsal root ganglion neurons differentiate from neural crest progenitors. |
Стробирующие механизмы в базальных ганглиях были связаны с нашей способностью фильтровать не относящуюся к делу информацию и получать доступ к соответствующей информации из рабочей памяти. |
Gating mechanisms in the basal ganglia have been linked to our ability to filter irrelevant information and access relevant information from working memory. |
Этот механизм, по-видимому, связан с дисфункцией нервных цепей между базальными ганглиями и связанными с ними структурами в головном мозге. |
The mechanism appears to involve dysfunction in neural circuits between the basal ganglia and related structures in the brain. |
Лимбическая система также взаимодействует с базальными ганглиями. |
The limbic system also interacts with the basal ganglia. |
Двигательные симптомы БП являются результатом снижения выработки дофамина в базальных ганглиях головного мозга. |
The motor symptoms of PD are the result of reduced dopamine production in the brain's basal ganglia. |
Корни заканчиваются в дорсальных корневых ганглиях, которые состоят из клеточных тел соответствующих нейронов. |
The roots terminate in dorsal root ganglia, which are composed of the cell bodies of the corresponding neurons. |
Патологическое взаимодействие между мозжечково-таламическим трактом и базальными ганглиями может быть объяснением тремора покоя при болезни Паркинсона. |
Pathological interaction between cerebellothalamic tract and basal ganglia may be the explanation for the resting tremor in Parkinson's disease. |
Некоторые ноцицепторы представляют собой неспециализированные свободные нервные окончания, которые имеют свои клеточные тела вне позвоночного столба в дорсальных корневых ганглиях. |
Some nociceptors are unspecialized free nerve endings that have their cell bodies outside the spinal column in the dorsal root ganglia. |
Стереотипы коррелируют с измененным выбором поведенческих реакций в базальных ганглиях. |
Stereotypies are correlated with altered behavioral response selection in the basal ganglia. |
Снижение активности дофамина в базальных ганглиях может помочь исключить медикаментозный паркинсонизм. |
Reduced dopamine-related activity in the basal ganglia can help exclude drug-induced Parkinsonism. |
Нейроны, которые дают начало нервам, не лежат полностью внутри самих нервов—их клеточные тела находятся в головном мозге, спинном мозге или периферических ганглиях. |
The neurons that give rise to nerves do not lie entirely within the nerves themselves—their cell bodies reside within the brain, spinal cord, or peripheral ganglia. |
Сенсорные нейроны II типа являются псевдоуниполярными, и их сомы находятся в ганглиях, таких как дорсальные корневые ганглии или узловой ганглий. |
Type II sensory neurons are pseudounipolar and their somas reside in ganglia, like the dorsal root ganglia or the nodose ganglion. |
Билатерально симметричные дефекты наблюдаются в периакведуктальном сером веществе, стволе головного мозга, базальных ганглиях и зубчатом ядре. |
Bilaterally symmetric defects are seen in the periaqueductal grey matter, brain stem, basal ganglia, and dentate nucleus. |
Такие механизмы наблюдались в прилежащем ядре, причем привратники возникали в коре головного мозга, таламусе и базальных ганглиях. |
Such mechanisms have been observed in the nucleus accumbens, with gatekeepers originating in the cortex, thalamus and basal ganglia. |
После активного заражения вирусы герпеса устанавливают скрытую инфекцию в сенсорных и вегетативных ганглиях нервной системы. |
Following active infection, herpes viruses establish a latent infection in sensory and autonomic ganglia of the nervous system. |
Активация в базальных ганглиях позволит расторможить таламус и, таким образом, открыть врата. |
Activation within the basal ganglia will allow for the disinhibition of the thalamus and thus, the opening of the gate. |
Они соединены с педальными ганглиями короткими Мозгово-педальными соединениями. |
They are connected to the pedal ganglia by short cerebral-pedal connectives. |
У многих пациентов с КБР есть участки в базальных ганглиях, которые испытывают трудности с получением дофамина, как правило, асимметрично. |
With many patients of CBD, there are areas in the basal ganglia which have difficulties receiving dopamine, typically asymmetrically. |
Клеточные тела этих первичных нейронов расположены в дорсальных корневых ганглиях. |
The cell bodies of these primary neurons are located in the dorsal root ganglia. |
В мозге есть пять основных путей, соединяющих другие области мозга с базальными ганглиями. |
There are five major pathways in the brain connecting other brain areas with the basal ganglia. |
Марганец может накапливаться в базальных ганглиях, приводя к аномальным движениям. |
Manganese may accumulate in the basal ganglia, leading to the abnormal movements. |
Телецефалон дает начало коре головного мозга, базальным ганглиям и связанным с ними структурам. |
The telencephalon gives rise to the cerebral cortex, basal ganglia, and related structures. |
Несколько сенсорных нервов соединяются непосредственно с мозговым ганглием;в каждом сегменте имеются сенсорные и моторные нервные клетки, соединенные с ганглиями вентрального нерва. |
Several sensory nerves connect directly to the cerebral ganglion; there are sensory and motor nerve cells connected to the ventral nerve cord ganglia in each segment. |
Он находится в звездчатых ганглиях по обе стороны от средней линии, на задней стенке мышечной мантии кальмара. |
It lies in the stellate ganglion on each side of the midline, at the posterior wall of the squid’s muscular mantle. |
- невралгия при синдроме коленчатого ганглия - geniculate neuralgia
- блокада звёздчатого ганглия - stellate ganglion block
