Очищу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I made this city a promise to sweep its streets clean. |
|
I swore to my team that I would clear our names. |
|
Я ее не очищу. |
I'm not peeling it, mate. |
Говори сейчас же, или я перережу тебе горло, и ты будешь мертв до того как я протру и очищу лезвие. |
Tell me now, or I'll slide this blade along your throat, and you'll be dead before I clean and sheath it. |
Я очищу это место. |
I'm going to clean this off. |
I cleared out this floor and added a couple of cutting-edge amenities... |
|
Когда я напишу отчет, я очищу ваше имя и губернатора Флоррика от подозрений, это предохранит вас от будущих расследований. |
When I write a report clearing you and Governor Florrick of wrongdoing, it will inoculate you against future investigation. |
Перепишу всё на диск или очищу жёсткий диск. |
I shall rewrite all on disc Or shall purify rigid disc. |
Пройду тест на полиграфе, очищу свое имя. |
Take a poly, clear my name. |
Я возьму свой корабль и очищу подземный мир, чтобы его огонь возродился. |
I will take my ship and cleanse the underworld... ..so that its fires may be reborn. |
Говори сейчас же, или я перережу тебе горло, и ты будешь мертв до того как я протру и очищу лезвие. |
Tell me now, or I'll slide this blade along your throat, and you'll be dead before I clean and sheath it. |
Только очищу нет... |
Just let me clear the old browser history and... No, no, no, no, no. |
Я Карриган Берк, и я очищу этот дом. |
I'm Carrigan Burke, and I'm here to clean house. |
Я так очищу смертный остов твой, Что ты, как дух, взовьешься над землей. |
And I shall purge thy mortal grossness So that thou shalt like an airy spirit go. |
Когда это закончится Я очищу её душу и проведу к небесам. |
When this is over I will purify her soul and guide her to heaven. |
With this Cup, I can cleanse our bloodlines, save our race. |
|
Когда мы вернем автомобиль, Я очищу яйцо для Вас. |
When we bring the car back, I'll peel the egg for ya. |
Но как только я очищусь от этого абсурдного вотума недоверия, который Дэниэл затеял против меня, будь уверен, моя меткость вернется. |
But once I'm clear of this absurd no-confidence vote Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return. |
Когда я очищусь, я буду счастлив. |
When I'm cleansed, I will be happy. |
