Петрушкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мясо измельчают и смешивают с хлебом, яйцами, петрушкой и различными специями, часто мускатным орехом или майораном. |
The meat is ground and mixed with bread, eggs, parsley and various spices, often nutmeg or marjoram. |
В Чили есть пантракас, разновидность плоских, вытянутых неправильной формы клецок, сдобренных свежей петрушкой и подаваемых в супе. |
In Chile, there are pantrucas, a type of flat, elongated irregular dumplings flavoured with fresh parsley and served in soup. |
Южноамериканский бобовый салат состоит из бобов порото с помидорами, петрушкой, маслом и уксусом, а также подается с жареным стейком. |
South American bean salad features poroto beans with tomatoes, parsley, oil and vinegar, and is served with grilled steak. |
Еще один традиционный рецепт без мяса - это травяной пирог с петрушкой, свежесобранными дикими зелеными травами и луком-шалфеем, ветчиной или луком-пореем и ложкой взбитых сливок. |
Another traditional meatless recipe is 'herby pie' with parsley, freshly gathered wild green herbs and chives, ramsons or leeks and a spoonful of clotted cream. |
Я сварю его и нарежу его очень тонко, замариную в оливковом масле, с чесноком, петрушкой и уксусом. |
I'll boil it and slice it very thin, marinate it in olive oil, garlic, parsley and vinegar. |
К ней можно подать салат по-бельгийски и картофель с петрушкой. |
With it perhaps a Belgian salad and a few parsley potatoes? |
Популярность Строганова распространяется и на Японию, где его чаще всего подают с белым рисом или белым рисом, приправленным петрушкой и маслом. |
Stroganoff's popularity extends to Japan, where it is most commonly served with white rice, or white rice seasoned with parsley and butter. |
Меж боковых дорожек разбита прямоугольная куртина с артишоками, обсаженная щавелем, петрушкой и латуком, а по углам ее стоят пирамидально подстриженные плодовые деревья. |
The central space between the walls is filled with artichokes and rows of pyramid fruit-trees, and surrounded by a border of lettuce, pot-herbs, and parsley. |
Чтобы приготовить тригрильо, майядо взбивают со свиной кожурой, яйцом, сыром, зеленым луком, петрушкой и кинзой. |
To prepare trigrillo, majado is scrambled with pork rind, egg, cheese, green onions, parsley, and cilantro. |
В то время как тортеллини имеют начинку на мясной основе, тортеллони наполняются рикоттой, а иногда петрушкой или шпинатом. |
While tortellini have a meat-based filling, tortelloni are filled with ricotta and sometimes with parsley or spinach. |
Около булочной находилась овощная лавка; в ней продавался жареный картофель и съедобные ракушки с петрушкой. |
Next door to the bakery was a grocer who sold fried potatoes and mussels cooked with parsley. |
Его готовят с яйцом, мелко нарезанной петрушкой и зеленым луком. |
It's made with egg, chopped parsley and scallions. |
Фунт нарезанной, поджаренной на сковороде ливермуши, украшенной петрушкой. |
A pound of sliced, pan-fried livermush, garnished with parsley. |
Венский шницель-популярное Венское блюдо, приготовленное из телятины и традиционно украшенное ломтиком лимона и картофельным салатом или картофелем с петрушкой и маслом. |
Wiener Schnitzel is a popular Viennese dish made of veal and traditionally garnished with a slice of lemon and either potato salad or potatoes with parsley and butter. |
Силаум-род цветковых растений семейства морковно-петрушковых, Apiaceae. |
Silaum is a genus of flowering plants in the carrot/parsley family, Apiaceae. |
