Пивном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вечер встречи выпускников - это старая традиция КТ уходящая в древние предания о могуществе, пивном дожде и еще, о безвременно усопшем, Визувии. |
Homecoming is an epic kt tradition, steeped in the ancient lore of the mighty, beer-raining, and yet, dearly departed, vesuvius. |
9 ноября 1923 года Штрупп вместе с СА и несколькими другими военизированными формированиями принял участие в пивном путче в Мюнхене. |
On 9 November 1923 the Stoßtrupp, along with the SA and several other paramilitary units, took part in the Beer Hall Putsch in Munich. |
Он проводит неформальный семинар в пивном саду Дроверов. |
He conducts an informal seminar in the beer garden of the Drovers. |
9 ноября 1923 года Брюкнер принял участие в пивном путче в Мюнхене и был признан виновным в пособничестве государственной измене. |
On 9 November 1923 Brückner took part in the Beer Hall Putsch in Munich, and was found guilty of aiding and abetting high treason. |
Более современные примеры-курица на пивном гриле и братвурсты, сваренные в пиве. |
More modern examples are beer grilled chicken and bratwursts boiled in beer. |
В вестибюле и пивном баре, где по утрам подают завтрак, есть внутренние сцены. |
There are interior scenes of the lobby and the brasserie used for morning breakfasts. |
В нем приняли участие около 70 человек, и вторая такая встреча была объявлена на 13 ноября в пивном зале Eberl-Bräu. |
Some 70 people attended, and a second such meeting was advertised for November 13 in the Eberl-Bräu beer hall. |
Can I get that deep-fried in beer batter? |
|
Устройтесь поудобней и насладитесь разливным пивом в привлекательном пивном саду, который находится рядом с озером и лесом. |
Sit back and enjoy a draught beer in the attractive beer garden, which is situated next to the lake and forest. |
Ну да, это природное происхождение, Дак, сейчас, вероятней всего, висит на стене в пивном баре. |
Yeah, well, the source of this, Duck, by now is probably hanging on a wall over a beer tap. |
9 ноября 1923 года Штрупп вместе с СА и несколькими другими военизированными формированиями принял участие в неудавшемся пивном путче в Мюнхене. |
On 9 November 1923, the Stoßtrupp, along with the SA and several other paramilitary units, took part in the abortive Beer Hall Putsch in Munich. |
That is our beer batter maple bacon spring break cupcake. |
|
Он начал исполнять свои собственные песни в пивном саду в центре города, изучая английский и испанский языки в Университете Аризоны в Тусоне. |
He started performing his own songs at a downtown beer garden while studying English and Spanish at the University of Arizona in Tucson. |
Пока Кэтрин причесывалась, я сидел в пивном погребке и пил темное мюнхенское пиво и читал газеты. |
While Catherine was there I went up to a beer place and drank dark Munich beer and read the papers. |
Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине. |
It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. |
А я бы вернулся на торфяные поля... и к тем славным часам в пивном саду (biergarten). |
I'll go back to the peat fields... and those pleasant hours in the beer gardens. |
В 1928 году Капоне заплатил 40 000 долларов пивному магнату августу Бушу за 14-комнатный отель в доме 93 по Палм-Авеню на острове Палм-Айленд, штат Флорида, в заливе Бискейн между Майами и Майами-Бич. |
In 1928, Capone paid $40,000 to beer magnate August Busch for a 14-room retreat at 93 Palm Avenue on Palm Island, Florida in Biscayne Bay between Miami and Miami Beach. |
Пошли к пивному бочонку. |
We need you for the keg stands. |
