Планетами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мировой
Начиная с 1801 года, астрономы обнаружили Цереру и другие тела между Марсом и Юпитером, которые в течение десятилетий считались планетами. |
Starting in 1801, astronomers discovered Ceres and other bodies between Mars and Jupiter that for decades were considered to be planets. |
Аккреция газа планетами-гигантами также может вносить свой вклад в угловой момент. |
The accretion of gas by the giant planets can also contribute to the angular momentum. |
Позволяет перемещаться между планетами. |
A way to travel instantly between worlds. |
Происходящая в 2012 году альтернативная галактика, Последняя дуэль включает в себя борьбу между двумя планетами Му и Бакула. |
Taking place in the year 2012 of an alternate galaxy, Last Duel involves the struggle between two planets Mu and Bacula. |
Позднее в том же году Карл Фридрих Гаусс использовал эти наблюдения для расчета орбиты этого неизвестного объекта, который, как оказалось, находился между планетами Марс и Юпитер. |
Later that year, Carl Friedrich Gauss used these observations to calculate the orbit of this unknown object, which was found to be between the planets Mars and Jupiter. |
Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets. |
|
He would dispatch her to rule planets in his stead. |
|
Считается, что Земля сформировалась 4,54 миллиарда лет назад из солнечной туманности вместе с Солнцем и другими планетами. |
Earth is estimated to have formed 4.54 billion years ago from the solar nebula, along with the Sun and other planets. |
Сопоставь этот элемент с другими планетами и небесными телами. |
Cross-reference other planets, celestial bodies with this element. |
Есть также Марсианские исследовательские базы и внешние колонии с их шахтерскими планетами. |
There are also Martian research bases and the outer colonies, with their mining planets. |
МАУ решил, что карликовые планеты не должны считаться планетами, но сохранил термин Стерна для них. |
The IAU decided that dwarf planets are not to be considered planets, but kept Stern's term for them. |
Однако такие объекты могут быть связаны и с внешними планетами. |
However, such objects could be associated with outer planets as well. |
Мне нравится наблюдать за планетами, метеорами, газовыми облаками и астероидами. |
I love to watch things, just stare at the planets meteors, gas clusters and asteroids... |
Считалось, что некоторые из видимых планет могли бы вместо этого быть коричневыми карликами, объектами, промежуточными по массе между планетами и звездами. |
It was thought some of the apparent planets might instead have been brown dwarfs, objects intermediate in mass between planets and stars. |
Наиболее известная легенда повествует о древней войне между планетами, называвшимися Земля и Солярия. |
The most prominent myth is of an ancient war between the worlds Earth and Solaria. |
Суть в том, что я заключила мир между Канье и Тейлор Свифт, так что думаю, заключение мира между нашими планетами - проще простого. |
The thing is, is that I have brokered peace between Kanye and Taylor Swift, so I think mediating peace between our two worlds should be a piece of cake. |
Эти действия в большей мере концентрируются на звездных системах с планетами, похожими на Землю, так как считается, что именно на них может существовать жизнь. |
These efforts are increasingly being concentrated on star systems with Earth-like planets, as these are believed to be the most likely to harbour life. |
And we almost certainly will once again call both of them planets. |
|
Претензии на 10-ю планету вновь вызвали споры о том, сколько именно объектов следует называть планетами - официального определения нет. |
The claims of a 10th planet have re-ignited a debate over just how many objects should be called planets - there is no official definition. |
Другая критика заключалась в том, что это определение не проводило различий между планетами и коричневыми карликами. |
Another criticism was that the definition did not differentiate between planets and brown dwarf stars. |
Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера. |
The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets. |
Ты полетишь к другим планетам в поисках мужчин, дабы сделать самых совершенных из них основателями новой расы. |
You will fly to other planets in search of males to make the most perfect of them the founder of a new race. |
Так что мы установили связь между этим местом и другими планетами, и мне кажется, в итоге отчасти поняли, насколько мы маленькие. |
So you draw a line from there to the other planets, and I think by the end, we all learned a little bit about how small we are. |
В отличие от оригинального квеста-головоломки, задания Galactrix заставят вас путешествовать по различным планетам, звездным системам и всей галактике. |
Unlike the original Puzzle Quest, Galactrix's quests will have you traveling various planets, star systems, and the entire galaxy. |
Латинские поэты поместили божества Олимпа и величественный мифологический двор на этом своде, над планетами и неподвижными звездами. |
The Latin poets placed the divinities of Olympus and the stately mythological court upon this vault, above the planets and the fixed stars. |
С другой стороны, астрономическое сообщество обычно относит все крупнейшие тно к карликовым планетам. |
On the other hand, the astronomical community typically refers to all the largest TNOs as dwarf planets. |
После определенного момента в истории игроки могут путешествовать на шаттлах к другим планетам, вызывая ролики о путешествиях на шаттлах. |
After a certain point in the story, players can travel by shuttle to other planets, triggering cutscenes of the shuttle trips. |
Выпущенный для игры Boy Color в 2002 году, E. T. Cosmic Garden-это приключение в реальном времени, где вы путешествуете по шести планетам, населенным экзотическими, странными и дикими растениями. |
Released for the Game Boy Color in 2002, E.T. Cosmic Garden is a real-time adventure where you travel to six planets populated by exotic, weird, and wild plants. |
А не лететь к новым планетам, таща за собой свою ненависть вместе с государственными границами. |
Not to go out there dragging our hatreds and our frontiers along with us. |
У нас есть оборонительные пакты со всеми соседними планетами. |
We have defence pacts with all the neighbouring planets. |
Надер пишет, что различные драгоценные камни соответствуют планетам Махариши Джйотиш, а также соответствуют частям тела. |
Nader writes that various gemstones correspond to the planets of Maharisi Jyotish, and also correspond to parts of the body. |
Звездам и планетам, считавшимся олицетворением богов, часто поклонялись. |
The stars and planets, believed to represent gods, were often worshipped. |
Объекты вроде Плутона и Эрис теперь называются карликовыми планетами. |
Objects like Pluto and Eris Were given The new classification. |
Хена и Скрембусташи теперь проводят большую часть своего времени, путешествуя по Актарке и другим планетам, чтобы навестить друзей и родственников. |
Khena and the Scrameustache now spend much of their time travelling to Aktarka and other planets to visit friends and relatives. |
Они оставались единственными известными планетами до изобретения телескопа в начале нового времени. |
These would remain the only known planets until the invention of the telescope in early modern times. |
Все большее число открытий внеземных планет совершается с 4160 планетами в 3090 планетных системах, известных по состоянию на 1 января 2020 года. |
An increasing number of extrasolar planet discoveries are being made with 4,160 planets in 3,090 planetary systems known as of 1 January 2020. |
Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане. |
Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background. |
Древние греки изначально не придавали планетам такого значения, как вавилоняне. |
The ancient Greeks initially did not attach as much significance to the planets as the Babylonians. |
Смею вас даже заверить, что мы не ограничимся планетами, а отправимся еще дальше, к звездам Вселенной!... |
I dare say we will even travel further... out to the stars of the Universe! |
Он путешествует по другим планетам, собирает невероятную группу друзей и разгадывает тайну, которая угрожает судьбе Вселенной. |
He travels to other planets, amasses an unlikely group of friends, and unravels a mystery that threatens the fate of the universe. |
Солнечное уравнение является хорошим представлением прецессии Солнца, потому что орбита Земли близка к эллипсу, будучи лишь слегка возмущенной другими планетами. |
The solar equation is a good representation of precession due the Sun because Earth's orbit is close to an ellipse, being only slightly perturbed by the other planets. |
Как мельчайшие природные объекты, частицы квантового мира, соотносятся с крупнейшими объектами в природе — планетами, звёздами и галактиками, которые удерживает гравитация? |
How do the smallest things in nature, the particles of the quantum world, match up with the largest things in nature - planets and stars and galaxies held together by gravity? |
Подобно другим планетам-гигантам, Уран имеет кольцевую систему, магнитосферу и многочисленные спутники. |
Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. |
Единственное различие между двумя планетами состоит в том, что на Земле-Близнеце нет воды. |
The one difference between the two planets is that there is no water on Twin Earth. |
Вселенной, которая содержит солнечную систему с девятью планетами. |
A universe that contains a solar system with nine planets. |
Только в двойной тени. Когда между планетами сплошной шторм. |
Only at double dusk, when the storm reaches all the way down to the surface. |
Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм. |
I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form. |
У него есть собственность, которую он хочет продать внешним планетам. По высокой цене |
Got some property he wants to sell off-planet Fetch a high price |
Астрономы в целом согласны с тем, что некоторые другие транснептуновые объекты могут быть достаточно большими, чтобы быть карликовыми планетами, учитывая текущую неопределенность. |
Astronomers generally agree that several other trans-Neptunian objects may be large enough to be dwarf planets, given current uncertainties. |
Так, в 2011 году он все еще называл Плутон планетой, а другие карликовые планеты, такие как Церера и Эрида, а также более крупные луны-дополнительными планетами. |
Thus, in 2011, he still referred to Pluto as a planet, and accepted other dwarf planets such as Ceres and Eris, as well as the larger moons, as additional planets. |
Это противоречит популярному отождествлению холста с планетами, которое, по мнению Мэтьюза, маскировало его статус композитора подлинной оригинальности. |
This is contrary to the popular identification of Holst with The Planets, which Matthews believes has masked his status as a composer of genuine originality. |
Наша гигантская лунная спутница крупнее и гораздо массивнее любых других лун в сравнении с теми планетами, вокруг которых они вращаются. |
Our giant lunar companion is larger and more massive than any other moon when compared to the planet it orbits. |
В марте 1971 года МАУ провел семинар по малым планетам в Тусоне, штат Аризона. |
The IAU held a minor planets workshop in Tucson, Arizona, in March 1971. |
Он утверждал, что все большие сферические Луны, включая Луну, также должны считаться планетами. |
He argued that all big spherical moons, including the Moon, should likewise be considered planets. |
Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений. |
As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations. |
- движение солнца и планет по небесной сфере - movement of the sun and planets on the celestial sphere
- классификации малых планет - classification of minor planets
- магнитное поле планет - the magnetic field of the planet
- паломар-лейденское обозрение слабых малых планет - Palomar-Leiden survey weak minor planets
- жители других планет - inhabitants of other planets
- Трек Планет - Trek Planet
- девять планет - nine planets
- космический аппарат для исследования планет - planetary explorer
- фотометрия планет - planetary photometry
- система слежения за воспроизведением изображения планет - interactive planetary image processing system
