Полный граф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полный граф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complete graph
Translate
полный граф -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- граф [имя существительное]

имя существительное: graph, count, earl



Самый большой плоский полный граф имеет четыре вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest planar complete graph has four vertices.

Соедините каждую пару геометрических вершин n-мерного гиперкуба, чтобы получить полный граф на 2n вершинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect each pair of geometric vertices of an n-dimensional hypercube to obtain a complete graph on 2n vertices.

Часто требуется разложить Граф на подграфы, изоморфные фиксированному графу; например, разложить полный граф на Гамильтоновы циклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, it is required to decompose a graph into subgraphs isomorphic to a fixed graph; for instance, decomposing a complete graph into Hamiltonian cycles.

К ужину граф и графиня, очевидно, получили полный отчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole report had certainly caught up with the Count and Countess by dinner.

Граф подошел к секретеру, отпер и выдвинул ящик, полный золота. - Надеюсь, - сказал он Францу, - вы не обидите меня и не обратитесь ни к кому другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count went to his secretary, opened it, and pulling out a drawer filled with gold, said to Franz,-I hope you will not offend me by applying to any one but myself.

Я дам вам полный отчёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be handling your debriefing.

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

Полный набор марок с почтовой историей сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full set of stamps with a postal history scenes.

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

Где получил полный отчет соответствующих министерств и официальных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where I received a full report from the appropriate ministers and officials.

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

У тебя в башке начинается полный пиз... ц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are getting fucked up in the head.

ребенок в возрасте от 18 до 21 года, посещающий университет или проходящий аналогичный полный курс обучения; в этом случае требование о проживании вместе с сотрудником не действует;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child is between the age of 18 and 21 years and attends university or its equivalent full-time; the requirement of residing with the staff member does not apply in this case;

Он позволяет понять твой полный потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables you to realize your full potential.

Это наша семейная реликвия со времен первого крестового похода, -сказал португальский граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' This has been an heirloom of my family since the first crusade, said the Portuguese Count.

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

Поток был спокойный, полный великой решимости; ни смеха, ни бесчинств, только ровное, целеустремленное, нескончаемое течение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a very quiet thing, with a great certainty to it; no laughter, no wildness, just a steady, decided, and ceaseless flow.

Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean.

Мне было бы очень важно, граф, знать истинную причину...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is desirable I should know the real cause.

В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.

Они хорошо обучены, и у них полный арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're well-trained and they're well-organized.

Она была домохозяйкой, а я тружусь полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a housewife. I work full time.

Граф сначала принимал меня чрезвычайно величаво, совсем свысока, даже совсем как будто забыл, что я вырос в его доме, припоминать начал, ей-богу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count at first received me very majestically, quite superciliously, as though he had quite forgotten I grew up in his house; he began trying to remember, he did, really.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

Перикард полный крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pericardium's full of blood.

В ресторан вошел граф Греффи и поклонился нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Greffi came into the dining-room and bowed to us.

Я Граф, даю последний отсчет наших отсылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the Count, counting down and out for the count at last.

Вижу, граф нанял тебя лаборанткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see the Count's roped you in as a lab assistant.

Граф де Морсер побледнел и так стиснул бумаги, что они захрустели под его пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. de Morcerf turned pale, and clinched his hands on the papers he held.

Граф взял другую ложку и второй раз зачерпнул из золотой коробочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count took another spoon, and again dipped it into the golden box.

С давлением полный порядок, - сказал старший,- во всяком случае, на нашем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressure's all right now, older one told me. This level, at least.

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

Но, мой друг, вы забываете: граф может быть полезен и вашему отцу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, my dear, you forget, the count may be of use to you father too ...

Лучше полквартала чем полный стадион людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, better half a block than a whole stadium full of people.

Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone's paying a lot of cash for illegal weapons-systems components, they expect full service.

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

Я могу показать тебе мир, полный приключений и чудес, о которых ты и не мечтал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can show you a great wide world f ull of adventure and marvels you do not yet dream of.

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

Ходят слухи, что граф Оливарес к вам благосклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumour has it that Olivares begins to hold you in esteem.

Между тем Франц размышлял о том, как странно вздрогнул граф Монте-Кристо, когда ему волей-неволей пришлось подать руку Альберу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile Franz was considering the singular shudder that had passed over the Count of Monte Cristo at the moment when he had been, in some sort, forced to give his hand to Albert.

дом, полный народу и шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to fill it with noise and people.

Так как штрудель восхитительный, но, если ты собираешься допрашивать подозреваемого, может быть, полный обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the strudel is delicious, but if you're about to question a suspect, maybe a full meal.

Когда я вошла в квартиру, там царил полный хаос, и там не было моей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I entered the apartment the place was in chaos and my sister wasn't there.

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.

В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment.

Граф де Трай игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comte de Trailles is a confirmed gambler.

Я должен спросить, Граф, разве вам не горько, что Император присваивает себе все заслуги по спасению Парижа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to ask, Count, whether you are not bitter that the Emperor is claiming all of the credit for saving Paris?

Так, здесь у нас полный провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we struck out there.

Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015.

Хотя ошибка цикла была вычислена как один полный день за 553 года, или 4,95 части на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the cycle's error has been computed as one full day in 553 years, or 4.95 parts per million.

В 2005 году он был подписан Лестершир на полный срок действия договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 he was signed by Leicestershire on a full-time contract.

Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall.

Кроме того, полный французский скот выигрывает под брендовой торговой маркой мяса, известной как Blason Prestige Label Rouge, которая имеет около 800 торговых точек во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Full French cattle benefit under a branded meat marketing label known as Blason Prestige Label Rouge, which has around 800 outlets in France.

Поэтому, когда процесс деления клеток закончится, каждая дочерняя клетка получит полный набор органелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, when the cell division process will end, each daughter cell will receive a complete set of organelles.

Между 232-235 годами, находясь в Кесарии в Палестине, Ориген писал о молитве, полный текст которой сохранился в греческом оригинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 232–235, while in Caesarea in Palestine, Origen wrote On Prayer, of which the full text has been preserved in the original Greek.

В начале августа Стила вызвали в Рим, где он провел полный брифинг для четырех американских чиновников ФБР по поводу доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early August, Steele was summoned to Rome where he gave a full briefing to four American FBI officials about the report.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полный граф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полный граф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полный, граф . Также, к фразе «полный граф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information