Помилует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Да помилует тебя господь. |
God have mercy on you. |
Он помилует тебя. |
He'll have mercy on you. |
Думаете, Господь помилует меня? |
Do you think God will forgive me? |
Да помилует Господь ансаров, их сыновей и сыновей их сыновей. |
God have mercy on the Ansar, their sons and their sons' sons. |
Он не помилует Лессью или других бывших губернаторов. |
He's not pardoning Lessieur or any ex-governors. |
Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его. |
Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man. |
Хейг сказал Форду, что некоторые из сотрудников Никсона предположили, что Никсон может согласиться уйти в отставку в обмен на соглашение, что Форд помилует его. |
Haig told Ford that some of Nixon's staff suggested that Nixon could agree to resign in return for an agreement that Ford would pardon him. |
Да помилует Господь вашу душу Свидетель, встаньте... |
May God have mercy on your soul. Please take the witness stand. |
Хейг сказал Форду, что некоторые из сотрудников Никсона предположили, что Никсон может согласиться уйти в отставку в обмен на соглашение, что Форд помилует его. |
Haig told Ford that some of Nixon's staff suggested that Nixon could agree to resign in return for an agreement that Ford would pardon him. |
Но мэр не помилует убийцу, который стал убийцей из-за своего несчастливого детства. |
But the governor doesn't pardon murderers 'cause they had a bad childhood. |
Может быть, теперь, когда самое тяжелое позади и Фрэнк очутится в тюрьме, губернатор помилует его. |
Perhaps now, once this was really over and he was in prison, the Governor would pardon him. |
Да помилует нас Господь всемогущий, простит нам наши грехи и дарует вечную жизнь. |
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins and bring us to everlasting life. |
- Пусть Бог помилует - may god have mercy on
- Бог помилует - god have mercy
- Бог помилует вашу душу - god have mercy on your soul
- Пусть Господь помилует - may the lord have mercy
- Пусть Бог помилует тебя - may god have mercy on you
- помилует вас - gracious of you
