Попрошаек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Попрошаек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beggars
Translate
попрошаек -


Со стороны мы, верно, смотрелись кучкой попрошаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a glance we must have looked like beggars.

На крыше Гильдии Попрошаек оловянный попрошайка воззвал к ветру о медном грошике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Beggars ' Guild a tin beggar's hand asked the wind for a quarter.

Обычные штормовые системы включают в себя клиперы Альберты или крюки для попрошаек; некоторые из них развиваются в метели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common storm systems include Alberta clippers or Panhandle hooks; some of which develop into blizzards.

Власти при поддержке Комитета пытались заставить уличных попрошаек с лондонских улиц составлять свои ряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding.

Например, стихи 2.51-2.56 рекомендуют монаху идти на круг попрошаек, собирать милостыню и подавать ее сначала своему учителю, а затем есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, verses 2.51-2.56, recommend that a monk must go on his begging round, collect alms food and present it to his teacher first, then eat.

В этих сбирах приниженность попрошаек сочеталась с властностью палачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These myrmidons seemed composed of the abjectness of the beggar and the authority of the executioner.

Пешеходная площадь стала источником споров летом 2015 года из-за большого количества жалоб на топлесс женщин и попрошаек персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pedestrian plaza became a source of controversy in the summer of 2015 because of a large number of complaints about the topless women and panhandling characters.

Хотя ни одно из этих действий не было незаконным, противники считали, что присутствие попрошаек наносит ущерб качеству жизни в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although neither of these activities was illegal, opponents believed that the panhandlers' presence was detrimental to quality of life in the area.

Власти при поддержке Комитета пытались заставить уличных попрошаек с лондонских улиц составлять свои ряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally it could well be a representation of the entire 'world' or cosmos.

Хотите знать, какой штат намерен в этом году угостить больше всего попрошаек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to know the best state to be trick-or-treating in this year?

По своим характеристикам крючки для попрошаек почти полностью противоположны клиперам Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of their characteristics, Panhandle hooks are nearly the opposite of Alberta clippers.

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

Действительно, перерывы заставили Беорна заинтересоваться рассказом, а рассказ помешал ему выгнать Карликов как подозрительных попрошаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interruptions had really made Beorn more interested in the story, and the story had kept him from sending the dwarves off at once like suspicious beggars.

Я не знаю, какую игру ты ведешь, но не слишком расслабляйся, потому что я собираюсь вышвырнуть тебя отсюда и вернуть в твой город попрошаек в течении недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what your game is, but don't get too comfortable, because I'm gonna have you out of here and back into the Panhandle within a week.



0You have only looked at
% of the information