Потрохов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бак Кут те, свиные ребрышки и суп из потрохов, из Малайзии и Сингапура. |
Bak kut teh, the pork ribs and offal soup, of Malaysia and Singapore. |
Ввиду урезания бюджета, бесплатных кальмарьих потрохов в столовой больше не будет. |
Due to budget cutbacks, we will no longer be offering free squid guts in the kitchen. |
No, I'll go to your haggis party. |
|
Особое внимание следует уделить тщательному приготовлению потрохов и печени, чтобы избежать передачи инфекции. |
Special attention should be paid to thoroughly cooking giblets and liver to avoid transmission. |
Столько я не заплатил бы и посреднику, а ты не отличишь светотени от куриных потрохов. |
That's more than I'd pay an actual dealer, and you wouldn't know chiaroscuro from chicken giblets. |
Сегодня на нашем столе 'свежее мясо' c гарниром из 'потрохов кулебры'! |
Well, tonight we feast on carne fresca, with a side of tripa de culebra! |
Никогда нельзя быть уверенным насчет американцев и потрохов. |
Never sure about Americans and offal. |
Он любил густой суп из потрохов, ореховые желудки, фаршированное жареное сердце, печенку, обжаренную с сухарями, жареную икру хенкода. |
He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liverslices fried with crustcrumbs, fried hencods' roes. |
Целая тушка без потрохов состоит из целой тушки со всеми частями, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир. |
A “whole bird without giblets” consists of an intact carcase with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat. |
Если ты хоть на секунду перестанешь тусоваться - ты взорвёшься и убьёшь всех присутствующих... адским дождём расплавленных шестерёнок и потрохов! |
If you stop partying for a single second, you'll explode and kill everyone here in a fireball of melted gears and splattered bowels! |
Огради бог мою утробу от свинца! Хватит с меня и собственных потрохов. |
God keep lead out of me, I need no more weight than mine own bowels. |
Есть шоколадные и мятные и даже шпинатные, печёночные и потроховые. |
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe. |
- закладка потрохов - giblets inserting
- вкладывание потрохов внутрь тушки - giblets stuffing
