Ребрышки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хребты, жаркое, свиные ребрышки, дразнит
Can you hold those ribs up to the camera? |
|
Thursday: spareribs - that runs great. |
|
Поэтому вместо того, чтобы доедать ребрышки в томате с чесноком, я торчу с вами вислоухими... Вот что случилось. |
So instead of finishing my prime rib and garlic mashed potatoes, here I am with you jackasses - that's what's up. |
Я принес тушеные ребрышки, жареный картофель и неплохое вино из Долины Напа. |
I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa. |
Двое клиентов только что сказали мне, что эти ребрышки несъедобны. |
Two patrons just told me that these short ribs are inedible. |
И хотя ребрышки были превосходны, я буду скучать по сендвичу из грудинки. |
And while the ribs are outstanding, the brisket sandwich is not to be missed. |
Сначала ребрышки, потом дело. |
Ribs first, then business. |
Cole says he's making ribs. |
|
Из-за тебя я упустила ребрышки. |
You made me lose the short rib. |
В рамках празднования Лондонской Олимпиаде 2012 года, mcdonald's Австралия и Новая Зеландия вновь ребрышки как свиные ребрышки Атланта. |
In celebration of the London Olympics 2012, McDonald's Australia and New Zealand reintroduced McRib as the Atlanta Pork McRib. |
Впоследствии Картман наслаждается возможностью снова съесть ребрышки барбекю на обед, но продолжающиеся протесты Венди и Николь вызывают у него еще один сердечный приступ. |
Cartman subsequently delights in being able to eat barbecue ribs for lunch again, but Wendy and Nichole's continued protests prompt another heart attack for him. |
I would have picked this dish over the ribs. |
|
Принесите мне жареные ребрышки. |
Bring me a grilled bone. |
Ты ведь в курсе, что ее ребрышки были великолепны? |
You do know her short ribs were brilliant? |
We have bone-in rib eye, baby carrots, and morel mushrooms. |
|
Чтож, я могу сделать изумительные ребрышки риоха. |
Well, I can do an amazing short ribs rioja. |
Свиные ребрышки-это кусочек свинины, популярный в Западной и азиатской кухнях. |
Pork ribs are a cut of pork popular in Western and Asian cuisines. |
Кстати, когда я сказала, что вы можете попробовать мои ребрышки, я имела в виду кусочек. |
By the way, when I said you could try my short rib, I kind of meant just a bite. |
We could get ribs. |
|
Вы хотите, чтобы я приготовил вам ребрышки. |
You want me to cook ribs for you. |
А завтра мы приготовим ребрышки, тушенные в каберне. |
Tomorrow we're making short ribs infused with cabernet. |
Надо посмотреть, есть у меня в меню свиные рёбрышки. |
Seeing if I had spareribs on the menu. |
Много всякого вкусного... свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината... |
A lot of good stuff... spareribs, curry beef, spinach soup... |
У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом. |
We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam. |
Ребрышки, курицу, овощи, потому что я ничего не ем, по сравнению с тобой. |
Ribs, chicken, greens, 'cause I don't eat nothing compared to you. |
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese... |
|
Я имею ввиду эти ребрышки настолько хороши, мне кажется, даже корова, из которой их взяли, простила бы тебя. |
I mean, those short ribs were so good, I feel like even the cow that they came from would forgive you. |
Он прижал тебя лицом к углям — как будто жарил сочные бараньи рёбрышки. |
Pressed your face to the fire like you're a nice juicy mutton chop. |
Ребрышки по-прежнему существует в качестве доверенного лица организации. |
RIBS still exists as a trustee organization. |
И никаких изысканных бутербродиков-канапе большие ломти говядины, наилучшие рёбрышки. |
And none of that dainty finger food either- big slabs of beef, prime rib. |
Но если поиграть с этими ручками и дисками, панель управления, конечно же, работает на программном обеспечении, можно приготовить отличные рёбрышки. |
But if you get to play with all those knobs and dials - and of course, really the controller over there does it all on software - you can make some terrific ribs. |
Бак Кут те, свиные ребрышки и суп из потрохов, из Малайзии и Сингапура. |
Bak kut teh, the pork ribs and offal soup, of Malaysia and Singapore. |
Основные блюда; один цыпленок, одни ребрышки, паста, две говядины Веллингтон. |
Entree one chicken, one short rib, pasta, two Wellington. |
Прямо Святая Троица ребрышки, пиво и Иисус. |
It's the Holy Trinity: beef and beer and Jesus. |
How come he gets prime rib and green beans? |
|
All right, well, let's just go eat the cold rib roast. |
|
В смысле, если что-то полетит мне в лицо, лучше бы это были бесплатные ребрышки. |
I mean, if something's gonna be flying at my face, I'd better get a free prime rib out of it. |
It's the Sherry we drizzle on the ribs. |
|
Да ребрышки что-то попались капризные, поэтому пришлось встать в 4 утра, завернуть их в фольгу, и потом проверять их температуру каждые два часа, чтобы убедиться, что они не перегрелись. |
Oh, yeah, the ribs have been acting fussy all night, so I got up at 4:00 and I swaddled them in foil, and I've been checking their temperature every couple hours, make sure they're not running hot. |
Там начали продавать острые рёбрышки и поставили прозрачную перегородку. |
They just added hot ribs and a sneeze guard. |
- говяжьи ребрышки - beef ribs
- бараньи ребрышки - mutton rib
- ребрышки на барбекю - bbq ribs
