Приворожил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Именно ваш язык меня и приворожил. |
It is your mouth... that has me hypnotized. |
Он должен был приворожить тебя, чтобы до тебя не доходило, какой он недоумок, и в какие шмотки он одевается. |
He must have cast a spell on you so you wouldn't realize how retarded he is. And those outfits he wears? |
И больше всего мне нравился сериал Моя жена меня приворожила |
And the show I most preferred to watch was Bewitched. |
Попроси бабушку, она его приворожит. |
tell granny to cast a spell on him. |
Как тебе удалось так её приворожить, Дон? |
You seem to have cast a spell on her, Don. |
Like I said... you have been bewitched by a ghost. |
|
Она взяла вас в рабство - тебя, Фрэнсиса, Росса, не понимаю, чем она всех приворожила. |
The thrall she's exerted over you and Francis, Ross - I fail to see the fascination. |
То и значит, что этот интриган приворожил ее, -вскипел Вальтер. |
Walter exclaimed furiously: It means that that schemer has bewitched her. |
Чем же она отца приворожила, что так легко из него верёвки вьёт? |
I wonder how she bewitched the Father so completely. |
Приворожу, чтоб не гулял. |
I can put a charm on him to stop him playing around. |
Вот вы постигли все тайны жизни - так научите меня, как приворожить Сибилу Вэйн! |
You, who know all the secrets of life, tell me how to charm Sibyl Vane to love me! |
Remember the sailor who she bewitched! |
