Псилоцибина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Проект изучал воздействие на пациентов психоактивных веществ, в частности ЛСД, псилоцибина, мескалина, кокаина, АМТ и ДМТ. |
The project studied the effects on the patients of psychoactive drugs, particularly LSD, psilocybin, mescaline, cocaine, AMT, and DMT. |
В отличие от псилоцибина который при попадани в организм перорально не очень быстро разлагается моноаминоксидазами поэтому он проходит через печень и попадает в кровоток, а вместе с ним - в мозг. |
In contrast, psilocybin when you take it by mouth, it is not broken down by monoamine oxidase very quickly at all so it gets through the liver and passes on into the bloodstream and into the brain. |
В рамках проекта изучалось воздействие на людей психоактивных веществ, в частности ЛСД, псилоцибина, мескалина, кокаина, АМТ и ДМТ. |
The project studied the effects of psychoactive drugs, particularly LSD, psilocybin, mescaline, cocaine, AMT and DMT on people. |
Введение псилоцибина в кровь перед психотерапией может стать позитивным, или даже возвышенным опытом для пациента. |
Infusing Psilosybin into the bloodstream before psychotherapy can illicit a positive even spiritual experience for patients. |
Эти исследования проверяли действие ЛСД, псилоцибина, мескалина и других психоделических препаратов. |
These trials tested the effects of LSD, psilocybin, mescaline, and other psychedelic drugs. |
Две - по исследованию биохимических эффектов псилоцибина, и одну по химическому составу психоделиков. |
two explorations on the biochemical effects of psilocybin and one textbook on the chemistry of psychedelics. |
Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT. |
Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT. |
Он верил, что психоделические препараты, такие как ЛСД и псилоцибин, могут вызывать пиковые переживания у нужных людей при нужных обстоятельствах. |
He believed that psychedelic drugs like LSD and Psilocybin can produce peak experiences in the right people under the right circumstances. |
Their packages contained psilocybin. |
|
ЛСД, мескалин и псилоцибин вызывают свои эффекты, первоначально нарушая взаимодействие нервных клеток и нейромедиатора серотонина. |
LSD, mescaline, and psilocybin cause their effects by initially disrupting the interaction of nerve cells and the neurotransmitter serotonin. |
This is better now, but there are issues at Psilocybin. |
|
Наиболее распространенные комбинации включают МДМА в сочетании с ЛСД, МДМА в сочетании с ДМТ, МДМА с псилоцибиновыми грибами и МДМА с диссоциативным препаратом кетамином. |
The more common combinations include MDMA combined with LSD, MDMA combined with DMT, MDMA with psilocybin mushrooms, and MDMA with the disassociative drug ketamine. |
Гофман был также первым человеком, который выделил, синтезировал и назвал основные психоделические грибные соединения псилоцибин и псилоцин. |
Hofmann was also the first person to isolate, synthesize, and name the principal psychedelic mushroom compounds psilocybin and psilocin. |
Ацтеки использовали псилоцибиновые грибы, которые содержат алкалоиды псилоцибин и псилоцин. |
Aztecs used the psilocybin mushrooms which contain alkaloids psilocybin and psilocin. |
Его целью было установить, способен ли псилоцибин, принятый в религиозной обстановке, вызвать ощущения, схожие с описанными великими мистиками. |
It investigated whether psylocibin, taken in a religious setting, could induce experiences comparable to those described by the great mystiques. |
Psilocybe semilanceata, разновидность псилоцибиновых грибов. |
Psilocybe semilanceata, a type of psilocybin mushrooms. |
Псилоцин и его предшественник псилоцибин, активный химический элемент во многих псилоцибиновых грибах, структурно подобны ДМТ. |
Psilocin and its precursor psilocybin, an active chemical in many psilocybin mushrooms, are structurally similar to DMT. |
Имеются также данные об использовании псилоцибиновых грибов в Кот-д'Ивуаре. |
There is also evidence for the use of psilocybin mushrooms in Ivory Coast. |
Результаты знаменитого эксперимента Панке в Страстную пятницу позволяют предположить, что мистические переживания могут быть вызваны псилоцибином. |
The findings of the famous Good Friday Experiment by Pahnke suggest that mystical experiences can be triggered by psilocybin. |
For giving psilocybin to an undergraduate. |
|
Основные психоделические препараты включают мескалин, ЛСД, псилоцибин и ДМТ. |
Major psychedelic drugs include mescaline, LSD, psilocybin, and DMT. |
ЛСД, мескалин, псилоцибин и ПХФ-это препараты, вызывающие галлюцинации, которые могут изменить восприятие человеком реальности. |
LSD, mescaline, psilocybin, and PCP are drugs that cause hallucinations, which can alter a person's perception of reality. |
Некоторые ученые считают, что использование псилоцибин-и мускимол-содержащих грибов было неотъемлемой частью древней культуры Русского народа. |
Some academics consider that using psilocybin- and or muscimol-containing mushrooms was an integral part of the ancient culture of the Rus' people. |
You have any more of that, uh... psilocybin lying around? |
|
Летов был открытым потребителем ЛСД, марихуаны и псилоцибиновых грибов. |
Letov was an open LSD, marijuana, and psilocybin mushroom user. |
Их исследования начались с псилоцибиновых грибов и были названы Гарвардским Псилоцибиновым проектом. |
Their research began with psilocybin mushrooms and was called the Harvard Psilocybin Project. |
Привет, я сейчас работаю над статьей псилоцибин, которая в настоящее время находится на рассмотрении GA. |
Hi, I'm currently working on the article psilocybin, which is currently up for GA review. |
Большинство известных современных образцов, таких как пейот, псилоцибиновые грибы и утренняя слава, относятся к местным культурам Америки. |
Most of the well-known modern examples, such as peyote, psilocybin mushrooms, and morning glories are from the native cultures of the Americas. |
Рендолл Лаакко был одним из 10 студентов, кому достался псилоцибин. |
Randall Laakko was one of ten theology students who took the psilocybin. |
