Публикуйте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пожалуйста, не возвращайте бессмысленно эти изменения снова и, пожалуйста, не публикуйте оскорбительные сообщения на моей странице разговора снова. |
Please do not mindlessly revert these edits again and please do not post abusive messages on my talk page again. |
Пожалуйста, не публикуйте версии Wii, Xbox 360 или PS3 в качестве платформ для Spore. |
Please do not post the Wii, Xbox 360 or PS3 versions as platforms for Spore. |
а) Публикуйте информацию о действии, только если человек провел на странице более 10 секунд. |
a. Publish actions only after a person has been on a page for more than 10 seconds. |
Но любой, кто получит ссылку от вас, сможет отправить ее другим людям, поэтому публикуйте данные календаря, только если вы не против того, что к ним сможет получить доступ любой пользователь в Интернете. |
However, anyone who gets the link from you can send it to others, so you should only publish calendar information that you wouldn't mind sharing with any user on the Internet. |
Просматривайте размещенные объявления или публикуйте собственные, чтобы найти игроков со схожими целями и интересами. |
Browse or post your own “want ads” to find other gamers who want to complete the same goals as you. |
Это как раз то, что я заложил в закладки, поэтому, пожалуйста, публикуйте больше. |
This is just what I had bookmarked, so please do post more. |
Пожалуйста, не публикуйте, возможно, клеветнические утверждения в качестве фактов. |
Please don't post possibly libellous allegations as facts. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
If your edits don't do that, don't post them. |
|
НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ И НЕ ПУБЛИКУЙТЕ ОТВЕТЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ. |
DO NOT EDIT OR POST REPLIES TO THIS PAGE. |
Не публикуйте мое настоящее имя, и я не буду публиковать ни ваше, ни ваш адрес электронной почты, ни ваше местоположение. |
You started it, not I. Don't post my real name and I will not post yours or your e-mail address or your location. |
Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны. |
Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising. |
Продвигайте свой канал и видеоролики на радио, телевидении, веб-сайтах и форумах. Создайте новостную рассылку и публикуйте сообщения в социальных сетях. |
Publicize your videos and your channel on the radio, TV, websites, forums, newsletters, other social networking platforms. |
Не публикуйте изменения, которые могут исказить значение текста, без одобрения членов ассоциации ЕФСПО. |
Please do not commit modifications that change the meaning of the text without approval from a core team member of the FSFE. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ И НЕ ПУБЛИКУЙТЕ ОТВЕТЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ. |
DO NOT EDIT OR POST REPLIES TO THIS PAGE. |
Пожалуйста, публикуйте любые ваши мысли, которые имеют отношение к цели проекта. |
Please post any thoughts you have that are relevant to the project's goal. |
Либо публикуйте фотографии обоих из них в лучшем виде, либо оба из них в худшем, либо не публикуйте фотографии. |
Either post pictures of both of them at their best, or both of them at their worst, or don't post pictures. |
Не публикуйте электронное письмо в wiki без разрешения. |
Do not post the email on-wiki without permission. |
Если это лучшая фотография, я говорю, Не публикуйте ее! |
If that's the best picture there is, I say, don't post it! |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, при необходимости копируя раздел, на который вы отвечаете. |
Post replies to the main talk page, copying the section you are replying to if necessary. |
Новости Open Graph в Интернете Публикуйте новости Open Graph со своего сайта или из веб-приложения. |
Open Graph Stories on Web Publish Open Graph stories from your website or web app. |
Если ваши финансово мотивированные изменения будут не нейтральными, не публикуйте их. |
If your financially motivated edits would be non-neutral, do not post them. |
Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел. |
Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity. |
Публикуйте только те фото или видео, которые вы создали сами, или те, которыми вы имеете право поделиться. |
Share only photos and videos that you’ve taken or have the right to share. |
Они называют это POSSE, сокращение от «Publish (on your) Own Site, Syndicate Elsewhere» («публикуй на своем собственном сайте, распространяй повсюду»). |
They call this POSSE, short for Publish (on your) Own Site, Syndicate Elsewhere. |
Academics are well acquainted with the notion of publish or perish. |
|
С разрешения редакции публикуйте контент под своим собственным именем. |
With editorial permission, post the content under your own name. |
