Пункция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- пункция сущ ж
- puncture(прокол)
- спинномозговая пункция – spinal puncture
-
| имя существительное | |||
| puncture | прокол, пункция, пробой, укол | ||
| tapping | нарезка резьбы, выпуск металла, пункция, подключение к сети, прокол | ||
- пункция сущ
- прокол
постукивание, нажав, нарезка резьбы, выпуск металла, подключение к сети
Пункция Прокол полой медицинской иглой какого-л. органа для взятия пробы с целью диагностики и лечения.
Спинномозговая пункция выполняется в нижней части спины с введением красителя в спинномозговую жидкость. |
A spinal tap is performed in the low back with dye injected into the spinal fluid. |
Электроэнцефалограмма, спинномозговая пункция или магнитно-резонансная томография могут подтвердить диагноз. |
An electroencephalogram, spinal tap, or magnetic resonance imaging may support the diagnosis. |
Мы смеемся над этим, нам весело ... но мы же не спинномозговая пункция. |
We do laugh about it; we have fun ... but we're not Spinal Tap. |
Люмбальная пункция необходима для исключения менингита. |
Lumbar puncture is necessary to rule out meningitis. |
Нет, люмбальная пункция выявила нормальный уровень протеинов и никаких лейкоцитов. |
No, LP showed normal proteins and no white blood cells. |
Чаще всего пункция лучевой артерии выполняется для получения пробы артериальной крови на газовый анализ. |
Most commonly, radial artery puncture is performed to obtain arterial blood sampling for gas analysis. |
Пункция лучевой артерии-это медицинская процедура, выполняемая для получения образца артериальной крови для газового анализа. |
Radial artery puncture is a medical procedure performed to obtain a sample of arterial blood for gas analysis. |
Пункция была отрицательна на энцефалит. |
LP was negative for encephalitis. |
Люмбальная пункция и тест на столбняк отрицательные. |
John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative. |
Прежде чем присоединиться к актерскому составу, он снялся в Лаверне и Ширли в роли Сквигги, многочисленных фильмах, таких как 1941, это спинномозговая пункция, ключ, Земные девушки легки и многих других. |
Before joining the cast he had starred in Laverne & Shirley as Squiggy, numerous films such as 1941, This is Spinal Tap, Clue, Earth Girls are Easy, and many others. |
И мы исключили менингит, когда его спинномозговая пункция пришла чистой. |
And, uh, we ruled out meningitis when his spinal tap came back clear. |
Анализ на стрептококк и мононуклеоз отрицательный. Пункция в норме. |
Rapid strep and mono were negative, LP normal. |
Это называется спинномозговая пункция. |
It's called a spinal tap. |
Хотя я думаю, что спинномозговая пункция-это довольно бессмысленное воздействие. |
Although I think Spinal Tap is rather a pointless influence. |
В то время как наиболее распространенным клиническим методом получения спинномозговой жидкости является люмбальная пункция, пункция большой цистерны может быть выполнена в редких случаях. |
While the most commonly used clinical method for obtaining cerebrospinal fluid is a lumbar puncture, puncture of the cisterna magna may be performed in rare instances. |
Люмбальная пункция-это процедура, при которой спинномозговая жидкость удаляется из позвоночника с помощью иглы. |
A lumbar puncture is a procedure in which cerebral spinal fluid is removed from the spine with a needle. |
A lumbar puncture would tell us if he's been affected. |
|
У некоторых пациентов с бластным вариантом проводится люмбальная пункция для оценки поражения спинномозговой жидкости. |
In some patients with the blastic variant, lumbar puncture is done to evaluate the spinal fluid for involvement. |
Люмбальная пункция необходима для поиска инфекции или крови в спинномозговой жидкости. |
A lumbar puncture is necessary to look for infection or blood in the spinal fluid. |
Содержание белка в СМЖ, как правило, оказываются повышенными, когда люмбальная пункция применяется для получения спинномозговой жидкости. |
CSF protein levels are usually found to be elevated when lumbar puncture is used to obtain spinal fluid. |
- костномозговая пункция - marrow puncture
- люмбальная пункция - lumbar puncture
- диагностическая пункция - exploratory puncture
- поясничная пункция - lumbar puncture
- надлобковая пункция - suprapubic puncture
- надлобковая пункция мочевого пузыря - suprapubic bladder aspiration
- пункция цистерны - cistern puncture
- пункция брюшной полости - peritoneal tap
- сухая пункция - dry needling
- пункция яичника - paracentesis of ovary
