Решётка кондиционера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Решётка кондиционера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air diffuser
Translate
решётка кондиционера -

- решётка [имя существительное]

имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar

- кондиционер [имя существительное]

имя существительное: conditioner



Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport, sport suspension, air con is off.

По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor.

Наконец Рейт добрался до окна, которое загораживала решетка, сплетенная из ивовых прутьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reith reached the window, which was screened by a grille of woven reeds.

Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk.

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students.

Эта решетка почти рядом с конторой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grating was quite close to the office.

Решётка не выдержит нас троих одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trellis won't hold all three of us at the same time.

Решетка была из полированной стали с острыми гранями и клинкообразными украшениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fender was of polished steel, with much lancet-shaped open-work and a sharp edge.

У них внутри встроен кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include air conditioning inside.

Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation.

Мои счета за кондиционирование воздуха будут выше крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My air-conditioning bill's gonna be through the roof.

Я слышал,.. ...там прекрасная система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear there's, uh, fantastic air-conditioning on that floor.

Нельзя было угнать машину с кондиционером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You couldn't steal a car that had air conditioning?

Когда у тебя появился кондиционер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When'd you get an air conditioner?

Кондиционер на него упал, короче...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioner fell on him, just...

Почему люди не умирают с включенным кондиционером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't everyone die in an air-conditioned room?

Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

В моей нет кондиционера, а мне надо держать кровь в холоде или она испортится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I got no a.c. And I gotta keep the blood cold or it'll go bad.

Не знаю, в курсе ли ты, но у них там заело кондиционер и я немного подмерз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I don't know if you noticed, but they kinda got the AC cranked on in there and I'm a little chilly.

Было ясно, что решетка и дверные петли заботливо смазывались маслом и отворялись гораздо чаще, чем можно было подумать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed.

Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in segment 202, lateral grid 9, site 15H-32, give or take a few yards.

Но все большая проблема с каждой милей это кондиционир, взгляните на мою рубашку и увидите, что он сломан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the worst problem by a mile is the air-conditioning, which, as you can probably see from the state of my shirt, is broken

Мне придётся ещё поработать с кондиционером потому что я его вообще не чувствую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, I'm gonna have to keep tinkering with the A.C. 'cause I can't feel it at all.

Но что насчёт кондиционера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what about the air conditioning?

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology?

Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning.

И они пахнут как решетка от гриля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... they smell of... table-top grill.

Кондиционеры нагнетают холод для медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning's keeping the bear cold.

Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header.

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937.

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

Кондиционеры предлагались в качестве стандартного оборудования на некоторых вариантах начиная с этого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air-conditioning was offered as standard equipment on some variants from this generation onwards.

В холодильной установке каждого класса установлены вентиляторы со средним числом четыре в каждом классе и кондиционером в некоторых комнатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cooling unit of each classroom are fans with an average of four in each classroom with air conditioning in some rooms.

Фекалии можно использовать как удобрение или кондиционер почвы в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feces can be used as fertilizer or soil conditioner in agriculture.

Многие безмозглые и необразованные люди в США постоянно оставляют включенными кондиционеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many brain-dead and uneducated people in the U.S. leave their air conditioners on all the time.

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An irregular cuboid, in the context of this article, is a cuboid puzzle where not all the pieces are the same size in edge length.

Крайне важно, чтобы мощность кондиционера была достаточной для охлаждения помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is imperative that the air conditioning horsepower is sufficient for the area being cooled.

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

Изменения в El Camino 1979 года составили немногим больше, чем новая разделенная решетка радиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alterations to the 1979 El Camino amounting to little more than a new divided grille.

Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment.

Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect.

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit.

Механическая решетка извлекает известь на дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanical grate withdraws the lime at the bottom.

Потолок был опущен, а также добавлены системы отопления, кондиционирования и фильтрации воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceiling was lowered, and heating, air conditioning and air filtration systems were added.

Торговая марка коммерческих кондиционеров, разработанных и изготовленных совместным предприятием Hisense и Hitachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brand of commercial air-conditioners designed and manufactured by a joint venture of Hisense and Hitachi.

Kelon, высококлассный бренд под названием Hisense, можно найти на холодильниках и кондиционерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelon, a high-end brand under Hisense, can be found on refrigerators and air-conditioners.

В зданиях, где используется кондиционер, теплоотдача ламп накаливания увеличивает нагрузку на систему кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In buildings where air conditioning is used, incandescent lamps' heat output increases load on the air conditioning system.

Другие важные вегетарианские источники йода включают съедобные морские водоросли и хлеб, приготовленный с использованием кондиционеров для теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other significant vegetarian sources of iodine include edible seaweed and bread made with dough conditioners.

Пассажиры также сообщали о проблемах с кондиционером на рейсах Helios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passengers also reported problems with air conditioning on Helios flights.

Поскольку железная дорога работает относительно медленно, большая часть пассажирских перевозок в порт Латакии была перемещена в вагоны с кондиционером на основе автомобильных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the railway is relatively slow, much of the passenger traffic to the port of Latakia had moved to road-based air-conditioned coaches.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решётка кондиционера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решётка кондиционера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решётка, кондиционера . Также, к фразе «решётка кондиционера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information