Рогатые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
All you horned humans are enemies of mankind just by being alive. |
|
Большие рогатые и евразийские филины на самом деле могут быть конспецификами, основанными на сходстве в истории жизни, географическом распределении и внешнем виде. |
The great horned and Eurasian eagle owls may in fact be conspecifics, based on similarities in life history, geographic distribution, and appearance. |
Один из горшков после обработки приобрел великолепный синий цвет, на другом проступил изумительный рисунок рогатые бычьи головы. |
One pot went a lovely plum colour and a pattern of bulls horns came out on another one. |
Рогатые жуки демонстрируют альтернативные стратегии спаривания из-за различных питательных условий во время развития, которые влияют на размер тела взрослого человека. |
Horned beetles demonstrate alternative mating strategies due to different nutritious conditions during development that affect adult body size. |
Both sexes are horned and the ram horns are heavily spiraled. |
|
Благодаря своим очень широким пищевым привычкам, большие рогатые совы делят свою добычу со многими другими хищниками, включая птиц, млекопитающих и рептилий. |
Due to their very broad dietary habits, the great horned owls share their prey with many other predators, including avian, mammalian and reptilian ones. |
Большие рогатые совы могут применять по меньшей мере 300 фунтов/дюйм дробящей силы в своих когтях, давление значительно большее, чем способна оказать человеческая рука. |
Great horned owls can apply at least 300 lb/in2 of crushing power in their talons, a pressure considerably greater than the human hand is capable of exerting. |
I think just horned animals are cold-hearted. |
|
Листовые гнезда белок также регулярно используются, но в целом большие рогатые совы неравнодушны к гнездам на палках, так как они обеспечивают гораздо более прочную и безопасную основу. |
The leaf nests of squirrels are also regularly used but in general great horned owls are partial to stick nests since they provide a much firmer, safer foundation. |
Времена года увенчивали его плющом и цветами, а рогатые змеи обвивали его собственные рога. |
The Seasons crowned him with ivy and flowers, and wrapped horned snakes around his own horns. |
Он нес большое блюдо, на котором были изображены рогатые бычьи головы. |
He was showing her a big dish with bulls horns on it. |
Рогатые лягушки закончили сезон 4-5 в целом и 2-1 в свой первый год после вступления в Юго-Западную конференцию. |
The Horned Frogs finished the season 4–5 overall and 2–1 in their first year after joining the Southwest Conference. |
Рогатые лягушки TCU присоединятся к Big 12 летом 2011 года, а техасские A&M Aggies отправятся на Юго-Восточную конференцию. |
The TCU Horned Frogs will join the Big 12 in the summer of 2011, while Texas A&M Aggies depart for the Southeastern Conference. |
Четыре университета штата - Бейлорские медведи, техасские Длиннорогие, рогатые лягушки и техасские красные рейдеры - участвуют в конференции Большой 12. |
Four of the state's universities, the Baylor Bears, Texas Longhorns, TCU Horned Frogs, and Texas Tech Red Raiders, compete in the Big 12 Conference. |
Южноамериканские большие рогатые совы обычно имеют меньшее белое пятно на горле, часто невидимое, если активно не демонстрируется, и редко показывают белую область на груди. |
South American great horned owls typically have a smaller white throat patch, often unseen unless actively displaying, and rarely display the white area on the chest. |
Рогатые ящерицы используют самые разнообразные средства, чтобы избежать хищничества. |
Horned lizards use a wide variety of means to avoid predation. |
Как правило, большие рогатые совы ведут очень оседлый образ жизни, часто способны использовать одну территорию на протяжении всей своей зрелой жизни. |
Typically, great horned owls are highly sedentary, often capable of utilizing a single territory throughout their mature lives. |
Как правило, большие рогатые совы активны ночью, хотя в некоторых районах могут быть активны в конце дня или рано утром. |
Generally great horned owls are active at night, although in some areas may be active in the late afternoon or early morning. |
