Самоед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Самоед происходит от Ненецкой пастушьей лайки-собаки, которая бывает не только белой, но и более разнообразной окраски. |
The Samoyed is descended from the Nenets herding laika, a dog that comes in not only white, but also a wider variety of colors. |
Самоед был идентифицирован как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке. |
The Samoyed has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century. |
Стандартный самоед может прийти в смеси бисквитного и белого окраса, хотя чистый белый и все бисквитные собаки являются общими. |
The standard Samoyed may come in a mixture of biscuit and white coloring, although pure white and all biscuit dogs are common. |
Селькупы-единственные, кто сегодня говорит на южных самоедских языках. |
Selkups are the only ones who speak Southern Samoyedic languages nowadays. |
Самоеды могут соревноваться в соревнованиях по аджилити собак, картингу, послушанию, шоуменству, флайболу, трекингу, размятию и выпасу скота. |
Samoyeds can compete in dog agility trials, carting, obedience, showmanship, flyball, tracking, mushing and herding events. |
Эта порода может быть поражена генетическим заболеванием, известным как наследственная гломерулопатия самоеда, болезнь почек. |
The breed can be affected by a genetic disease known as Samoyed hereditary glomerulopathy, a kidney disease. |
Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие. |
Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect. |
The professor's pity party is still in progress. |
|
Алтайские тюрки могут быть связаны с соседними угорскими, самоедскими, Кетскими или монгольскими племенами. |
The Altai Turks may be related to neighboring Ugrian, Samoyed, Ket, or Mongols. |
Линялый Самоедский мех иногда используется в качестве альтернативы шерсти в вязании, с текстурой, похожей на ангору. |
Shed Samoyed fur is sometimes used as an alternative to wool in knitting, with a texture similar to angora. |
Самоеды, проявляющие основные пастушьи инстинкты, могут быть обучены соревноваться в пастушьих испытаниях. |
Samoyeds exhibiting basic herding instincts can be trained to compete in herding trials. |
Ненцы, энцы, нганасаны говорят на северных самоедских языках. |
Nenets people, Enets people, Nganasan people speak Northern Samoyedic languages. |
Самоеды имеют плотную, двухслойную шерсть. |
Samoyeds have a dense, double layer coat. |
Известно, что болезнь вызвана доминантным дефектным аллелем, связанным с х-связью, и поэтому у самоедов-самцов болезнь протекает более тяжело. |
The disease is known to be caused by an X-linked dominant faulty allele and therefore the disease is more severe in male Samoyeds. |
Некоторые народы Саянских гор говорили когда-то на южных самоедских языках. |
Some peoples of the Sayan Mountains spoke once Southern Samoyedic languages. |
Самоеды-отличные компаньоны, особенно для маленьких детей или даже других собак, и они остаются игривыми до глубокой старости. |
Samoyeds are excellent companions, especially for small children or even other dogs, and they remain playful into old age. |
Самоеды также использовались для выпаса оленей. |
Samoyeds were also used to herd reindeer. |
Сообщается, что свитера из самоедского меха выдерживают температуру значительно ниже нуля. |
Samoyed fur sweaters have been reported to handle temperatures well below freezing. |
По мнению американского клуба самоедов, когда самоедам становится скучно,они могут стать разрушительными или начать копать. |
According to the Samoyed Club of America, when Samoyeds become bored, they may become destructive or start to dig. |
В холодную погоду самоеды могут спать, прижав хвосты к носу, чтобы обеспечить дополнительное тепло. |
In cold weather, Samoyeds may sleep with their tails over their noses to provide additional warmth. |
