Седане - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большая часть Панцерваффе должна быть сосредоточена в седане. |
Most of the Panzerwaffe should be concentrated at Sedan. |
В 1979 году Sprinter четвертого поколения был основан на купе Corolla четвертого поколения, 2-дверном седане, 4-дверном седане и лифтбэке. |
The 1979 fourth generation Sprinter was based on the fourth generation Corolla coupe, 2 door sedan, 4-door sedan and liftback. |
7-пассажирские места снова предлагались через откидные сиденья в седане, бизнес-седане и имперском седане. |
7-passenger seating was again offered via jump seats in the sedan, business sedan and Imperial sedan. |
Мин отправился во дворец Джиа Лонг в седане со своим помощником и телохранителем капитаном Нунгом, чтобы арестовать братьев Нго. |
Minh traveled to Gia Long Palace in a sedan with his aide and bodyguard, Captain Nhung to arrest the Ngô brothers. |
Поражение французов при Седане решило исход войны в пользу Пруссии. |
The defeat of the French at Sedan had decided the war in Prussia's favour. |
Венки Флитвуда появились на крайних краях задних крыльев, над поясным молдингом, как на седане, так и на лимузине. |
Fleetwood wreath crests appeared at the extreme edge of the rear fenders, above the belt molding, on both the sedan and the limousine. |
Подозреваемые Джонни Роуз и Никки Уальд скрылись на север по 41-ой на белом седане. |
Suspects Johnny Rose and Nikki Wald going northbound on 41st street in a white sedan. |
На пересечении улиц Огден и Рокуэлл двое вооруженных дробовиками бандитов в темном седане проехали рядом и выпустили залп крупнокалиберных пуль. |
At the intersection of Ogden and Rockwell, two shotgun-wielding gunmen in a dark sedan drove alongside and fired a volley of big-game slugs. |
Переднемоторные и заднеприводные автомобили продолжали выпускаться наряду с новой серией Т150 вплоть до мая 1988 года в серфе, фургоне и седане. |
Front-engine, rear-wheel-drive Carinas continued to be produced alongside the new T150 series until May 1988 in Surf, Van, and sedan models. |
Я в массивном немецком представительском седане |
I'm in a massive German executive saloon. |
Двухскоростные стеклоочистители появились на седане 1972 года, с дополнительным демистором заднего экрана. |
Two-speed windscreen wipers introduced on the sedan 1972, with an optional rear screen demister. |
Откидные сиденья использовались как в семиместном седане, так и в Имперском лимузине. |
Jump seats were used in both the seven-passenger sedan and Imperial limousine. |
Как и в случае с Granada, LTD была доступна в четырехдверном седане и пятидверном универсале; двухдверная версия не выпускалась. |
As with the Granada, the LTD was available in a four-door sedan and five-door station wagon body styles; no two-door version was produced. |
Автогонщик Гарри Гарц установил многочисленные рекорды скорости на имперском седане в Дейтона-Бич, штат Флорида. |
Stock car driver Harry Hartz set numerous speed records with an Imperial sedan at Daytona Beach, Florida. |
После поражения Императорской армии в битве при Седане во франко-прусской войне Наполеон III был взят в плен, и его правительство рухнуло. |
With the failure of the Imperial army at the Battle of Sedan in the Franco-Prussian War, Napoleon III was captured and his government collapsed. |
Французская империя была решительно разбита при Меце и седане. |
The French Empire was defeated decisively at Metz and Sedan. |
Багажник на городском седане, городском купе и пятиместном кабриолете-купе был неразрывно связан с кузовом. |
The trunk on the town sedan, town coupe and five-passenger convertible coupe was integral with the body. |
Она обнаружила его в неприметном Седане с радиологической бомбой. |
She found him sitting in an unmarked Sedan with a radiological bomb. |
Это поколение было доступно как в купе, так и в седане, в то время как гибридная модель была представлена в начале 2005 года. |
This generation was available in both coupe and sedan forms, while a hybrid model was introduced in early 2005. |
Правление Наполеона резко оборвалось, когда он объявил войну Пруссии в 1870 году, но потерпел поражение во франко-прусской войне и был взят в плен при Седане. |
Napoleon's rule came to an abrupt end when he declared war on Prussia in 1870, only to be defeated in the Franco-Prussian War and captured at Sedan. |
Двигатели 1.4 Turbo и 1.6 Turbo были предложены на седане Elantra 2019 года в Соединенных Штатах, но не в Канаде. |
The 1.4 Turbo and 1.6 Turbo engines were offered on the 2019 Elantra sedan in the United States, but not in Canada. |
Подозреваемый на красно-коричневом седане едет на север Алакавы. |
Suspect is in a maroon sedan traveling north on Alakawa. |
В седане имелись складные вспомогательные сиденья. |
The sedan included folding auxiliary seats. |
AWD был стандартен только на американском спортивном седане, туристическом универсале и седане и вагонах LSI 1994 года, а также опционально на всех других американских комплектациях. |
AWD was standard only on the US Sport Sedan, Touring Wagon and the 1994 LSI sedan and wagons, and optional on all other US trim levels. |
Губернатор Каймановых островов едет в бежевом седане Cadillac DeVille. |
The Governor of the Cayman Islands is driven in a beige Cadillac DeVille sedan. |
Он доступен как в седане, так и в хэтчбеке, с большим количеством функций безопасности и более высоким уровнем роскоши. |
It is available in both sedan and hatchback models, with more safety features and higher levels of luxury. |
Все модификации базируются на широкофюзеляжном седане. |
All versions are based on the wide-body sedan. |
Обычные планки CE, LE и RS, используемые в канадском хэтчбеке Yaris, заменены в седане Yaris дополнительными пакетами типов B, C, D или Aero. |
The regular CE, LE and RS trims used in the Canadian Yaris hatchback are replaced in the Yaris sedan by option packages of B, C, D or Aero types. |
Я прогнал через базу номер, который Кобб нацарапал на седане. |
I ran the phone number that Cobb keyed into the sedan. |
Внимание всем, говорит констебль Блэкстоун, подозреваемый на черном седане. |
All units from DC Blackstone, suspect is in a black saloon. |
Однако Solara получила тот же 2,4-литровый двигатель 2AZ-FE I4, который был доступен на седане Camry. |
However, the Solara did receive the same 2.4-liter 2AZ-FE I4 engine that was available on the Camry sedan. |
Он поспорил, что протиснется под грузовиком на своем седане. |
He bet he could make it under a truck with his sedan. |
Он был пойман и ранен в битве при Седане в сентябре 1870 года. |
He was trapped and wounded at the Battle of Sedan in September 1870. |
Император сидит на седане в окружении служанок, держащих веера и балдахин. |
The emperor sits on the sedan surrounded by maids holding fans and canopy. |
Elantra выпускается в 5-дверном хэтчбеке 2007 года и седане с 2003 по 2010 год. |
The Elantra is available in 5 door hatchback for 2007 and sedan form from 2003 to 2010. |
Эти менее спортивные сиденья были стандартными сиденьями OEM в австралийском поставляемом седане Evo IX. |
These less sporty seat were the OEM standard seats in the Australian delivered Evo IX sedan. |
Никогда так не говорите, даже если едете в Форде или семейном седане. |
Never say that. Even if you're just in a four-door family saloon, it's disastrous. |
Да, но детали универсала стоят больше, чем дюжина новых трансмиссий в этом седане. |
Yeah, but the Outback's worth more in parts than a dozen new transmissions in that Camry. |
