Селективное изобретение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Селективное изобретение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invention by selection
Translate
селективное изобретение -

- изобретение [имя существительное]

имя существительное: invention, patent, device, artifice, contrivance, notion, mintage



Изобретение первой модели электромобиля-предшественника приписывают разным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the first model electric predecessor vehicle is attributed to various people.

И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sat nav, as well, that was a military thing.

Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country.

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention is used for sorting domestic solid waste.

Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials.

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

Всё то, что было изобретено, правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that which is invented, is true.

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

Изобретение относится к производству ферросплавов, а именно к способам получения высокоуглеродистого феррохрома в рудовосстановительной электропечи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the production of ferroalloys, and specifically to methods for producing high-carbon ferrochrome in an ore-reducing electric furnace.

Конечно, когда были изобретены автомобили, которые к 1929-му году получили повсеместное распространение, урожай с этих угодий мог использоваться для человеческих нужд или отправляться на экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export.

Наше Бюро изобретений забито предложениями по экономии труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inventions Office is stuffed with plans for labour-saving processes.

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

Тогда вам наверняка известно достаточно много об этом хитром изобретении, над которым трудился профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, then you'd know pretty much everything there is to know about this contraption that the Professor was working on.

Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987.

Для некоторых искусственное оплодотворение - всего лишь рядовое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to it, artificial insemination is simply an innovation.

Все изобретения - это дополнения к телу человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All invention is but an extension of the body of man.

Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago.

Смесь собственного изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a proprietary blend.

Иногда результатом его невероятного эго становились инновации и изобретения, которые поражали всех вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were times when that incredible ego would lead to ideas and inventions that would blow people's minds.

До изобретения магнитной ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before magnetic tape.

Сыр был изобретен около 1980 года и до сих пор производится шампиньоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cheese was invented circa 1980 and is still produced by Champignon.

Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888.

Поскольку самая ранняя Якутская письменность была изобретена русскими, она плохо отражала некоторые особенности якутского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the earliest Yakut writing was invented by Russians, it didn't reflect some features of the Yakut language well.

Некоторые альтернативные методы приготовления пищи были изобретены, чтобы ускорить процесс или не требовать постоянного наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some alternative cooking techniques have been invented to speed up the process, or to not require constant supervision.

Церковь Саентологии безуспешно пыталась добиться присуждения Нобелевской премии мира Хаббарду за изобретение этой программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scientology unsuccessfully tried to have the Nobel Peace Prize awarded to Hubbard for his invention of the program.

Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first.

Однако во время Великой Депрессии было трудно получить финансирование на разработку своих изобретений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Great Depression it was difficult to obtain financing to develop their inventions.

Это изобретение было названо одним из 100 лучших научно-популярных инноваций 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention was named one of Popular Science's top 100 innovations of 2001.

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

В 1807 году он был освобожден и продемонстрировал свое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1807, he was released and demonstrated his invention.

Он был изобретен в 1764 году Джеймсом Харгривзом в Стэнхилле, Освальдвисле, Ланкашире в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented in 1764 by James Hargreaves in Stanhill, Oswaldtwistle, Lancashire in England.

Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil.

Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906.

Японское ударное колесо, или Кэ-Рокуро, было, вероятно, изобретено в Китае во времена ранней династии Мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese-style kick wheel or ke-rokuro was probably invented in China during the early Ming dynasty.

Блюдо было широко оцененным изобретением русской кухни XIX века, которое также было принято французской высокой кухней и впоследствии международной кухней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish was a widely appraised invention of 19th-century Russian cuisine, which was also adopted by French haute cuisine and subsequently by the international cuisine.

Изобретен Бенджамином Харрисоном Флинном для прокладки дорог в Луизиане после Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invented by Benjamin Harrison Flynn to pave roads in Louisiana after WW1.

Его сын, Гарольд Дин Пинки Тайер, работал в фонтанчике с содовой в подростковом возрасте, и ему приписывают изобретение мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His son, Harold Dean “Pinky” Thayer, worked in the soda fountain as a teenager, and is credited for inventing the ice cream treat.

Смесители для напитков Hamilton Beach начали использоваться в фонтанах с содовой в 1911 году, а электрический блендер или смеситель для напитков был изобретен Стивеном Поплавски в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton Beach's drink mixers began being used at soda fountains in 1911 and the electric blender or drink mixer was invented by Steven Poplawski in 1922.

Надувные и носовые конструкции воздушных змеев были изобретены Домиником и Бруно Легену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflatable and bow kite designs were invented by Dominique and Bruno Legaignoux.

В 1828 году в Соединенных Штатах была изобретена рама Дэнфорта тростля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828 the Danforth throstle frame was invented in the United States.

Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate.

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905.

Изобретение Кремниевой интегральной схемы привело к идее включения ее в пластиковую карту в конце 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the silicon integrated circuit led to the idea of incorporating it onto a plastic card in the late 1960s.

Этот набор правил был изобретен и продвигался Инг Чанг-Ки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ruleset was invented and promoted by Ing Chang-ki.

Некоторые приписывают изобретение рыболовной катушки Онисиму-он, безусловно, первым дал объявление о ее продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have credited Onesimus with the invention of the fishing reel - he was certainly the first to advertise its sale.

Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script.

В 1997 году журнал Time–Life назвал изобретение Гутенберга самым важным изобретением второго тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, Time–Life magazine picked Gutenberg's invention as the most important of the second millennium.

в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975.

Первая газонокосилка была изобретена Эдвином Баддингом в 1830 году в Траппе, недалеко от Страуда, в Глостершире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first lawn mower was invented by Edwin Budding in 1830 in Thrupp, just outside Stroud, in Gloucestershire, England.

Лазерный принтер был изобретен в 1969 году исследователем Xerox Гэри Старкуэзером путем модификации копировального аппарата Xerox 7000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laser printer was invented in 1969 by Xerox researcher Gary Starkweather by modifying a Xerox 7000 copier.

Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens.

Этот тип кратера, определяемый спиралевидными ручками, был изобретен в Лаконии в начале VI века до нашей эры, а затем принят на вооружение Аттическими гончарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of krater, defined by volute-shaped handles, was invented in Laconia in the early 6th century BC, then adopted by Attic potters.

Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra.

Альт органиста был экспериментальным музыкальным инструментом, изобретенным Леонардо да Винчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viola organista was an experimental musical instrument invented by Leonardo da Vinci.

Метод проб и ошибок был самым успешным средством изобретения Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trial and error were Edison's most successful means of the invention.

Подвижный тип был изобретен в Китае примерно за 400 лет до печати Гутенберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moveable type was invented in China some 400 years before Gutenberg’s press.

Он был изобретен Джоном Гуденоу, Рашидом Язами и Акирой Есино в 1980-х годах и коммерциализирован Sony и Asahi Kasei в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by John Goodenough, Rachid Yazami and Akira Yoshino in the 1980s, and commercialized by Sony and Asahi Kasei in 1991.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «селективное изобретение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «селективное изобретение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: селективное, изобретение . Также, к фразе «селективное изобретение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information