Синица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- синица сущ ж
- titmouse, tomtit, chickadee(синичка, гаичка)
-
| имя существительное | |||
| tit | синица, сиська, сосок, девка, титька, телка | ||
| titmouse | синица | ||
| tomtit | синица | ||
- синица сущ
- гаичка
синичка, птица, гаичка, лазоревка, московка, гайка, зинька, дымчатая пташка
Синица Небольшая пёстрая птица из отряда воробьиных.
Большая синица в целом приспособилась к человеческим изменениям окружающей среды. |
The great tit has generally adjusted to human modifications of the environment. |
A bird in the hand is worth two in the bush. |
|
Если мы введем всегда сотрудничать, популяция Синица-за-Тат больше не является ЭСС. |
If we introduce Always Cooperate, a population of Tit-for-Tat is no longer an ESS. |
Большая синица хорошо приспособилась к человеческим изменениям в окружающей среде и является обычной и знакомой птицей в городских парках и садах. |
She sued the city, arguing that society's position had changed and sex work no longer qualified as offending the moral order. |
And a bird in the hand is worth two in the bush. |
|
Изменились последнюю повторного написания на ВАЗ синица была. |
Have changed the latest re-spellings to wha tit was. |
Большая синица хорошо приспособилась к человеческим изменениям в окружающей среде и является обычной и знакомой птицей в городских парках и садах. |
The great tit has adapted well to human changes in the environment and is a common and familiar bird in urban parks and gardens. |
Похоже, на Додж Дарт уселась синица. |
That looks like a chickadee on a Dodge Dart. |
Если процитировать вашу английскую пословицу, то похоже, что птичка под кустиком у нас в руках. (Исковерканное bird in the hand is worth two in the bush- лучше синица в руках, чем журавль в небе) |
To quote your english proverb, we seem to have the bird by the bush in the hand. |
У нас и так все ясно. Вот тебе и синица. |
We're flat out as it is. Here goes with the tit. |
Здесь также процветают такие птицы, как зимородок, синица, туи и колибри. |
Birds such as the kingfisher, chickadee, towhee, and hummingbird thrive here as well. |
Большая синица занимает целый ряд местообитаний. |
This is not true, not even by a country mile. |
Большая синица была описана под своим нынешним биномиальным названием Линнеем в его работе 18-го века Systema Naturae. |
The great tit was described under its current binomial name by Linnaeus in his 18th century work, Systema Naturae. |
Эта синица расширила свой ареал, двигаясь на север в Скандинавию и Шотландию, а на юг-в Израиль и Египет. |
This tit has expanded its range, moving northwards into Scandinavia and Scotland, and south into Israel and Egypt. |
Большая синица-популярная Садовая птица благодаря своим акробатическим выступлениям при кормлении орехами или семенами. |
The great tit is a popular garden bird due to its acrobatic performances when feeding on nuts or seed. |
Хотя большая синица социально моногамна, экстра-парные спаривания случаются довольно часто. |
Although the great tit is socially monogamous, extra-pair copulations are frequent. |
Большая синица остается самым распространенным видом в роде Parus. |
The great tit remains the most widespread species in the genus Parus. |
Просто у меня обеденный перерыв и я подумал, что синица в моих руках лучше журавля в небе. |
I'm on my lunch break presently, and I guess I thought a bird in the hand was worth me in the bush. |
Рейган... у нас уже есть синица в руке. |
Reagan... we have a bird in the hand. |
Первоначально это была специализированная синица-блоха, но сухие, переполненные условия куриных бегов позволили ей процветать вместе со своим новым хозяином. |
It was originally a specialist tit flea, but the dry, crowded conditions of chicken runs enabled it to flourish with its new host. |
Большая синица также является важным изучаемым видом в орнитологии. |
Thank you, however, for the link to the article re. the letter. |
Затем, пожалуйста, подумайте о том, чтобы прекратить обмен синица за тату точка за точкой. |
Then, please consider stopping the tit-for-tat point-by-point exchange. |
Маятниковые синицы-это группа мелких воробьиных птиц, родственных настоящим синицам. |
The penduline tits are a group of small passerine birds related to the true tits. |
Маятниковые синицы-это группа мелких воробьиных птиц, родственных настоящим синицам. |
The penduline tits are a group of small passerine birds related to the true tits. |
Большая синица, как и другие синицы, является вокальной птицей и имеет до 40 видов звонков и песен. |
The great tit is, like other tits, a vocal bird, and has up to 40 types of calls and songs. |
Они также были связаны с белоглазыми и синицами. |
They have also been linked to the white-eyes and the tits. |
Маятниковые синицы-это группа мелких воробьиных птиц, родственных настоящим синицам. |
The penduline tits are a group of small passerine birds related to the true tits. |
Гибриды с синицами вне рода Parus очень редки, но были зарегистрированы с синей синицей, угольной синицей и, вероятно, Болотной синицей. |
Hybrids with tits outside the genus Parus are very rare, but have been recorded with blue tit, coal tit, and probably marsh tit. |
Большая синица также является важным изучаемым видом в орнитологии. |
The great tit is also an important study species in ornithology. |
Большая синица занимает целый ряд местообитаний. |
The great tit occupies a range of habitats. |
Журавль в руке лучше... чем синица в небе, не так ли? |
Two in the hand is worth... one in the bush, isn't it? |
- синица обыкновенная - ox-eye
- большая синица - big tit
- синяя синица - blue tit
- Лучше синица в руке, чем журавль в небе. - A bird in the hand is worth two in the bush.
- лучше синица в руках, чем журавль в небе - a bird in the hand is worth two in the bush
- синица в руках - bird in the hand
- длиннохвостая синица - Long-tailed tit
- желтобрюхая синица - zheltobryuhaya tit
- зеленоспинная синица - green-backed tit
- индийская синица - Indian tit
- крапивниковая синица - Wren tit
- болотная синица - marsh titmouse
- луговая синица - northern willowtit
- усатая синица - boarded titmouse
- хохлатая синица - crested titmouse
- черная синица - coalmouse
- серохохлая синица - grey crested tit
- ива синица - willow tit
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе. - A bird in the hand is worth two in the bush.
- моя маленькая синица - my little chickadee
- синица крапивниковая - wren tit
