Синтетическая сырая нефть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синтетическая сырая нефть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
synthetic crude oil
Translate
синтетическая сырая нефть -

- синтетический

имя прилагательное: synthetic, synthetical, compositive

- сырой

имя прилагательное: raw, rude, crude, damp, moist, wet, green, uncooked, soggy, dank

- нефть [имя существительное]

имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil

сокращение: pet.



Предложенное название основано на предложении Алана лифтинга с указанием, что это синтетическая сырая нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed name is based on the proposal by Alan Liefting with a specification that this is synthetic crude oil.

В 1919 году Эртли и Майерс предложили более сложную теорию, основанную на тогдашней теории цвета в синтетических красителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, Oertly and Myers proposed a more elaborate theory based on a then-current theory of color in synthetic dyes.

Одно из синтетических применений заключается в использовании ионообменных смол для диализа почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the synthetic uses is to use Ion Exchange Resins for kidney dialysis.

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

Он запустил руку в карман черной синтетической жилетки и повернулся к толпе сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plunged his hand into the pocket of his black plastic jacket and turned to face the people crowded into the rear of the elevator.

Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film.

Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rusty hammer and an icy nail.

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

Позволившая нам использовать возможности микробов область науки известна как синтетическая биология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of study that has enabled us to utilize the capabilities of the microbe is known as synthetic biology.

Многие из этих исследований проверят прогнозы, которые возникли в результате синтетической теории эволюции за последние несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these studies will test predictions that have emerged from the synthesis in recent years.

если мы поместим этот синтетический геном в другую клетку, например, в дрожжи, мы превратим эти дрожжи в Микоплазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you took the genome - that synthetic genome - and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.

Из рупоров на башне Гольф-клуба зазвучал синтетический тенор, оповещая о закрытии площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loud speaker in the tower of the Stoke Poges Club House began, in a more than human tenor, to announce the closing of the courses.

Мы впервые услыхали такой синтетический басовый звук, и он покорил нас. Мы просто бредили им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time we had ever heard that sort of absorbent synth bass sound...just raved about it.

Думаю, правильно сказать, что курица совсем сырая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the technical term is raw.

Сырая летучая рыба - отличная еда, и потрошить ее не надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying fish is excellent to eat raw and I would not have to cut him up.

Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors.

Мы не кормим кошек сухими и синтетическими кормами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't feed them dried cat food or anything artificial.

Мы нашли у него синтетическую эпидерму под ногтями с логотипом Евгеники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found some synthetic red epidermis signed EUGENICS under his fingernails.

Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a Geneva-based multinational that deals in synthetic fibres.

Он варил некое синтетическое зелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also making a synthetic brew.

Ну, это гораздо лучше, чем если бы сырая рыба питалась нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was much better than the raw fish living on us.

Слишком сырая, чтобы быть реальной вещью, которая действительно случилась в ранней вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too crude to be the real thing that really happened in the early universe.

Сила, которая осталась - это практически сырая магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power that's left is almost all raw magic.

Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.

С давних пор люди охотились на китов ради множества различных вещей большинство из которых сегодня может быть получено синтетически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men have always harvested whales for a variety of purposes, most of which can be synthesised.

Ключ к генотерапевтическому лекарству, для которого не нужны стволовые клетки Киры, лежит в синтетических последовательностях Дункана, но он должен поехать в Диад и начать работу немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences, but we need him to come to the DYAD and begin immediately.

Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw.

Но я знаю, что он отдал тебе код к синтетической последовательности, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know he gave you the key to the synthetic sequences, didn't he?

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

Вместо того, чтобы пытаться заставить его имитировать звук обычной ударной установки, группа решила использовать особенности своих синтетических звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than attempt to make it emulate the sound of a normal drum kit, the band chose to exploit the idiosyncrasies of its synthetic sounds.

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

Большинство синтетических каннабиноидов являются агонистами каннабиноидных рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most synthetic cannabinoids are agonists of the cannabinoid receptors.

Эти синтетические аналоги часто имеют большее сродство связывания и большую потенцию к рецепторам CB1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These synthetic analogs often have greater binding affinity and greater potency to the CB1 receptors.

Широкие петлевидные линии и прямые линии скребутся в богато слоистые поля, некоторые из которых имеют яркие синтетические оттенки, другие-черно-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broad loopy lines and straight lines are squeegeed into richly layered fields, some in bright, synthetic hues, others in black and white.

В качестве альтернативы они могут быть организованы по тому, имеет ли сырье естественное или синтетическое происхождение, или по их начальной физической фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively they can be organized by whether the raw stock is of natural, or synthetic origin, or by their starting physical phase.

До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism.

Синтетическая резорбируемая мембрана указывала на количество стабильной увеличенной кости, аналогичное количеству коллагеновой резорбируемой мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic resorbable membrane indicated an amount of stable augmented bone similar to that of a collagen resorbable membrane.

Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum.

Синтетические каннабиноиды, а также все другие легальные наркотики были запрещены в полночь 7 мая 2014 года, после того как за неделю до этого правительство Новой Зеландии приняло закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic cannabinoids, as well as all other legal highs were outlawed at midnight on 7 May 2014, after a law was passed a week prior by the New Zealand government.

В процессе Hall–Héroult глинозем, Al2O3, растворяется в расплавленном синтетическом криолите, Na3AlF6, чтобы снизить его температуру плавления для облегчения электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Hall–Héroult process, alumina, Al2O3, is dissolved in molten synthetic cryolite, Na3AlF6, to lower its melting point for easier electrolysis.

Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain.

Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories.

Синтетические пиретроиды, или химикат карбамата как карбарил типичны для этой обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic pyrethroids, or a carbamate chemical such as carbaryl are typical for this treatment.

Поскольку методы синтетической полимеризации обычно дают статистическое распределение длин цепей, молекулярный вес выражается в терминах средневзвешенных значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since synthetic polymerization techniques typically yield a statistical distribution of chain lengths, the molecular weight is expressed in terms of weighted averages.

Развитие технологии красителей позволило окрашивать ранее трудноокрашиваемые натуральные и синтетические волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancement in dye technology allowed for coloring of previously difficult-to-dye natural fibers and synthetic fibers.

Большое разнообразие синтетических полимеров доступно с изменениями в главной цепи так же, как бортовых цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football has been declared a symbol of Bogotá, and is widely played in the city.

Фон Платен покинул проект до того, как ему удалось произвести первые синтетические алмазы в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Platen left the project before it succeeded in producing the first synthetic diamonds in 1953.

В 1897 году Британия продала на мировом рынке десять тысяч тонн натурального индиго,а BASF - шестьсот тонн синтетического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897 Britain sold ten thousand tons of natural indigo on the world market, while BASF sold six hundred tons of synthetic indigo.

Египтяне создали синтетический цвет, египетский синий, за три тысячи лет до нашей эры, но формула была утеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians had created a synthetic colour, Egyptian blue, three thousand years BC, but the formula had been lost.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer.

Обычные ПЭТ-бутылки изготавливаются из синтетического полимера-полиэтилентерефталата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural disaster destroyed their planet, and they are hoping to establish a life on Earth.

Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules.

Синтетические сажевые фильтры могут удалить часть гудрона до того, как он достигнет курильщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic particulate filters may remove some of the tar before it reaches the smoker.

Клетки фолликула изменяют форму и синтетические свойства, чтобы отличить дорсальную сторону от вентральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follicle cells change shape and synthetic properties to distinguish the dorsal side from the ventral side.

Скармливание всего лишь 6,25 г сухой крапивы на кг корма столь же эффективно, как и синтетические пигменты для окрашивания яичного желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeding as little as 6.25 g dry nettle per kg feed is as effective as the synthetic pigments to colour the egg yolk.

AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification.

Простой Саймон под ним хорошо держится даже с веревками разного размера или скользкими синтетическими веревками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple Simon under holds well even with different sized ropes, or slippery synthetic ropes.

В 19 веке появились первые синтетические красные красители, которые пришли на смену традиционным красителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century brought the introduction of the first synthetic red dyes, which replaced the traditional dyes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтетическая сырая нефть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтетическая сырая нефть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтетическая, сырая, нефть . Также, к фразе «синтетическая сырая нефть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information