Смените - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы смените солдат, которые провели на передовой много недель. |
You will be relieving soldiers who've been in the trenches for many weeks. |
Пока вы не смените имя на каждой двери и веб-сайте и визитке, до тех пор, пока вы не используете добрую часть тех неограниченных средств для ребрендинга твоей компании. |
and web site and business card. Until you have to use a good portion of those unlimited funds rebranding your company. |
Смените Джино, он уже давно там. |
Gino has been up there a long time. |
Но хотя бы тачку смените. |
At least have the common sense to ditch your car. |
Чтобы удалить кредитную карту или банковский счет, нажмите кнопку Назад, а затем с помощью инструкций из этой статьи смените карту или счет, используемые для оплаты подписки. |
To remove the credit card or bank account, choose Back and follow the steps in this article to change the credit card or bank account that you're using to pay for the subscription. |
Well, why don't you just get a haircut? |
|
Привет, пожалуйста, смените ка.rcass к каркасу, потому что в нем есть случайная точка. Спасибо. |
Hi, please change ca.rcass to carcass because its has a random dot in it. Thanks. |
Пожалуйста, смените стол, ибо Бог раскладывает для книги... я не могу скачать его в формате pdf... спасибо. |
Please, change the table, for a god lay out for the book... i can't download as pdf... thank you. |
Instead of speaking platitudes, you should be changing the litter. |
|
Пожалуйста, смените цвет экрана. |
Would you please change the color of the screen? |
Вы смените Джину и Труди на кладбище. |
You'll be relieving Gina and Trudy on the graveyard. |
But if you hear this- cra-cra-crank- change topics. |
|
Вы смените эту куртку на простенький свитерок и брючки. |
That jacket gets replaced with a cheap blazer and Dockers. |
Галлагер, немедленно смените баллон с кислородом. |
Gallagher, replace your O-2 canister immediately. |
СМЕНИТЕ АХМАДИЙЦЕВ С МУСЛИМОВ 1% НА ДРУГУЮ РЕЛИГИЮ! |
CHANGE AHMADIS'FROM MUSLLIMS 1% TO OTHER RELIGION! |
Those buns are all still good. Just change the hats. |
|
Если покрасите комнату, поменяете полы и смените свою причёску, возможно, это будет терпимо. |
Well, if you repaint the room, rebuild the floors and change your hairdo, it might be tolerable... |
To dance with you if you succeeds the French. |
|
Эй, Маэстро, смените пластинку! |
Hey, Maestro, strike up the band. |
Удалите гайки крепления колеса, снемите колесный колпак, смените колесо и установите гайки и колпак на место. |
Completely remove the wheel-nuts, remove the hub-trim, exchange the road wheels and replace the hub-trim and wheel-nuts. |
Отведите машину, пусть механик ее осмотрит, -сказал я. - Смените масло и проверьте дифференциал. |
Take the car out and have the mechanics go over it, I said. Change the oil and check the differential. |
Если консоль утеряна или украдена, то немедленно смените свой пароль. |
If your console was lost or stolen, change your password immediately. |
Ну так смените ментоловые сигареты на нормальные. |
You might want to rethink those menthol cigarettes. |
Небольшой совет, дебилы... если вы провозгласили себя Кибер-халифатом, смените свой системный пароль. |
Word of advice, retards... _ if you declare yourself the Cyber Caliphate, change your system password. |
Петтенгил, немедленно смените ваш баллон. |
Pettengil, replace your O-2 canister immediately. |
Так что, пожалуйста, с сахаром сверху, смените его на Меркатора или Робинсона. |
So please, with sugar on the top, change to Mercator or Robinson. |
Мы ополоснем лосьоном ваши волосы и обрежем кончики, прежде чем вы смените одежду. |
We'll rinse the lotion off your hair and just trim the ends before you change into some nice smart clothes. |
