Смесь "связующее окислитель" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The way I look at it, you are my link with the outside world. |
|
Шихту расплавляют в окислительно-плавильной зоне однозонной печи с образованием жидкого шлака. |
The charge is melted in the oxidative smelting zone of a single zone furnace to form a liquid slag. |
Для экономии веса воду придется добывать из атмосферы Красной планеты, а окислитель для топлива, необходимый для взлета на обратном пути, надо будет делать на Марсе. |
To save weight, water would be extracted from the Martian air, and the oxidizer for the fuel needed to take off for the journey back to Earth would be manufactured on Mars. |
Это окислитель, используемый при обработке воды. |
It's an oxidizing agent used in water treatment. |
Ты просишь меня бросить вызов судьбе, причинности, связующей цепи событий самого времени ради мальчишки? |
You're asking me to defy destiny, causality, the nexus of time itself, for a boy? |
He would have known Edgar was the key. |
|
Похоже, реабилитация связующее звено. |
Well, it looks like rehab is the connection. |
Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас. |
Then we have a link, to where the Master is right now. |
You and your friends are just a link. |
|
Да, без этого связующего участка ваша земля МакКатчинг просто никчёмная. |
Yeah, without our access parcel, your McCutching land is pretty much worthless. |
NADH и FADH2, генерируемые циклом лимонной кислоты, в свою очередь, используются окислительным путем фосфорилирования для получения богатого энергией АТФ. |
The NADH and FADH2 generated by the citric acid cycle are, in turn, used by the oxidative phosphorylation pathway to generate energy-rich ATP. |
Приземный озон, как правило, считается опасным для здоровья, поскольку он токсичен из-за своих сильных окислительных свойств. |
Ground-level ozone is generally recognized to be a health risk, as ozone is toxic due to its strong oxidant properties. |
CO2 образуется при декарбоксилировании пирувата, H2O образуется при окислительном фосфорилировании, и оба они образуются в цикле лимонной кислоты. |
CO2 is formed in Pyruvate decarboxylation, H2O is formed in oxidative phosphorylation, and both are formed in the citric acid cycle. |
Техника обжига перешла от восстановительного обжига к окислительному, что позволяет свободно пропускать воздух во время обжига, а не ограничивать поступление воздуха в печь. |
Firing technique shifted from reduction to oxidation firing, which allows free admission of air during the firing rather than limited air admission into the kiln. |
Доказано, что препараты, снижающие окислительный стресс, улучшают память. |
Medications that reduce oxidative stress have been shown to improve memory. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Это вызывает окислительное повреждение внутреннего компартмента митохондрий и разрушение митохондрий. |
This causes oxidative damage to the inner compartment of the mitochondria and destruction of the mitochondria. |
Другим методом является окислительное расщепление циклогексена с помощью перекиси водорода. |
Another method is oxidative cleavage of cyclohexene using hydrogen peroxide. |
Кроме того, эти химические вещества могут окисляться окислителями в атмосфере с образованием мелких частиц после их испарения в атмосферу. |
In addition, these chemicals can be oxidized by oxidants in the atmosphere to form fine particulate matter after they evaporate into the atmosphere. |
Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов. |
Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents. |
Диоксид азота образуется в большинстве процессов горения с использованием воздуха в качестве окислителя. |
Nitrogen dioxide is formed in most combustion processes using air as the oxidant. |
Это можно сравнить с бипропеллентами, которые выделяют энергию в результате химической реакции между окислителем и топливом. |
This can be contrasted with bipropellants that release energy through the chemical reaction between an oxidizer and a fuel. |
Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов. |
This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration. |
Когда люминол распыляется равномерно по всей площади, следовые количества активирующего окислителя заставляют люминол излучать голубое свечение, которое можно увидеть в затемненной комнате. |
When luminol is sprayed evenly across an area, trace amounts of an activating oxidant make the luminol emit a blue glow that can be seen in a darkened room. |
В 1879 году Перкин показал, что мовеин B связан с сафранинами окислительной / восстановительной потерей Р-толильной группы. |
In 1879, Perkin showed mauveine B related to safranines by oxidative/reductive loss of the p-tolyl group. |
Формула от 1917 года определяет 5 частей магния до 6 частей нитрата бария для Стехиометрии девяти частей топлива на одну часть окислителя. |
A formula from 1917 specifies 5 parts of magnesium to 6 parts of barium nitrate for a stoichiometry of nine parts fuel to one part oxidizer. |
PHDs гидроксилируют пролин параллельно с окислительным декарбоксилированием 2-оксиглютарата до сукцината и CO2. |
PHDs hydroxylate proline in parallel to oxidatively decarboxylating 2-oxyglutarate to succinate and CO2. |
Газообразный хлор является сильным окислителем, который может вступать в реакцию с легковоспламеняющимися материалами. |
Chlorine gas is a strong oxidizer, which may react with flammable materials. |
Важным классом окислительно-восстановительных реакций являются электрохимические реакции, в которых в качестве восстановителя используются электроны из источника питания. |
An important class of redox reactions are the electrochemical reactions, where electrons from the power supply are used as the reducing agent. |
Окислители должны быть отделены от кислот, органических материалов, металлов, восстановителей и аммиака. |
Oxidizers should be separated from acids, organic materials, metals, reducing agents, and ammonia. |
Это связано с тем, что при сочетании окислителей с такими соединениями могут возникать воспламеняющиеся, а иногда и токсичные соединения. |
This is because when combined oxidizers with these type of compounds, inflammable, and sometimes toxic compounds can occur. |
Аскорбиновая кислота является окислительно-восстановительным катализатором, который может уменьшить и тем самым нейтрализовать активные формы кислорода, такие как перекись водорода. |
Ascorbic acid is a redox catalyst which can reduce, and thereby neutralize, reactive oxygen species such as hydrogen peroxide. |
Этот тип реакции имеет место, например, в окислительно-восстановительных и кислотно-основных реакциях. |
This type of reaction occurs, for example, in redox and acid-base reactions. |
This caused an oxidizer pipe to break open. |
|
Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ. |
Because women had the right to own property, they might engage in the same business transactions and management practices as any landowner. |
Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ. |
The amount of energy that is released in a metabolic reaction depends on the redox potential of the chemicals involved. |
Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород. |
The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen. |
В случае атомов меди с более высоким окислительным состоянием переход 1s→4p лежит выше по энергии, смешанной с ближней областью. |
In the case of higher-oxidation-state copper atoms, the 1s→4p transition lies higher in energy, mixed in with the near-edge region. |
Процесс отвязки может улучшить окислительный метаболизм и помочь восстановить поврежденные нейроны. |
The untethering process can improve the oxidative metabolism and can help to repair injured neurons. |
Психологический стресс также влияет на анемию через процесс, названный окислительным стрессом. |
Psychological stress also affects anemia through a process labeled oxidative stress. |
Обычные ракетные топлива являются энергетическими материалами и состоят из топлива, такого как бензин, реактивное топливо, ракетное топливо и окислитель. |
Common propellants are energetic materials and consist of a fuel like gasoline, jet fuel, rocket fuel, and an oxidizer. |
Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение. |
Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion. |
Эти первичные ингредиенты должны включать топливо и окислитель, а также часто включают связующие вещества и пластификаторы. |
These primary ingredients must include fuel and oxidizer and often also include binders and plasticizers. |
Гибридная ракета обычно имеет твердое топливо и жидкий или нема окислитель. |
A hybrid rocket usually has a solid fuel and a liquid or NEMA oxidizer. |
Один из способов заключается в использовании генератора горячего газа для нагрева окислителя в камере предварительного сгорания. |
One method is to use a hot gas generator to heat the oxidizer in a pre-combustion chamber. |
При использовании нитрата калия необходимо решить два основных вопроса, касающихся окислителя. |
Two main issues need to be addressed with respect to the oxidizer if one is using potassium nitrate. |
Еще один небольшой проточный тракт отводится и направляется в теплообменник окислителя. |
Another small flow path is tapped off and sent to the oxidizer heat exchanger. |
Кислород, самый простой и распространенный окислитель, находится в газовой фазе при стандартной температуре и давлении, как и простейший топливный водород. |
Oxygen, the simplest and most common oxidizer, is in the gas phase at standard temperature and pressure, as is the simplest fuel hydrogen. |
Перекись водорода часто используется в качестве окислителя. |
Hydrogen peroxide is frequently used as an oxidizing agent. |
Все десатуразы требуют кислорода и в конечном счете потребляют НАДН, хотя десатурация является окислительным процессом. |
All desaturases require oxygen and ultimately consume NADH even though desaturation is an oxidative process. |
Синтез жирных кислот происходит в цитоплазме клеток, а окислительная деградация - в митохондриях. |
Fatty acid synthesis occurs in the cytoplasm of cells while oxidative degradation occurs in the mitochondria. |
Сера и древесный уголь действуют как топливо, в то время как селитра является окислителем. |
The sulfur and charcoal act as fuels while the saltpeter is an oxidizer. |
В окислительно-восстановительной реакции, катализируемой GOx, FAD работает как исходный акцептор электронов и восстанавливается до FADH2. |
In the GOx-catalyzed redox reaction, FAD works as the initial electron acceptor and is reduced to FADH2. |
Это различие приводит к менее эффективному окислительному фосфорилированию. |
This difference leads to a less efficient oxidative phosphorylation. |
Нормальное воздействие UVA может привести к окислительному стрессу в клетках кожи. |
Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells. |
Рабочими механизмами псевдокапациторов являются окислительно-восстановительные реакции, интеркаляция и электросорбция. |
The working mechanisms of pseudocapacitors are redox reactions, intercalation and electrosorption. |
Снижение популяций специфических микробов или индуцированный окислительный стресс также могут увеличить риски. |
Decreased populations of specific microbes or induced oxidative stress may also increase risks. |
Эти первые AORFBs являются гибридными системами, поскольку они используют органические окислительно-восстановительные активные вещества только для катодной стороны. |
These first AORFBs are hybrid systems as they use organic redox active materials only for the cathode side. |
Окислительно-восстановительный потенциал коррелирует с размером ПАУ. |
The redox potential correlates with the size of the PAH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смесь "связующее окислитель"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смесь "связующее окислитель"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смесь, "связующее, окислитель" . Также, к фразе «смесь "связующее окислитель"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
