Сопита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Последствия синдрома сопита могут варьироваться от незначительных физических неудобств до опасных состояний. |
The effects of the sopite syndrome may range from minor physical inconveniences to hazardous conditions. |
Синдром сопита, скорее всего, является кумулятивным расстройством. |
The sopite syndrome is likely a cumulative disorder. |
Однако сам по себе синдром сопита не приводит непосредственно к смерти. |
However, the sopite syndrome itself does not directly result in death. |
Таким образом, синдром сопита связан с ингибированием локуса coeruleus-норадренергических путей. |
The sopite syndrome is therefore linked to inhibition of the locus coeruleus-noradrenergic pathways. |
Оптокинетический барабан может быть использован для изучения визуально индуцированных эффектов сопита. |
An optokinetic drum may be used to study visually induced sopite effects. |
Никакой разницы в частоте возникновения синдрома сопита у мужчин и женщин не наблюдалось. |
No difference was observed in the incidence of the sopite syndrome for men versus women. |
Субъект, часто испытывающий синдром сопита, может увеличить количество часов, потраченных на сон, на пятьдесят процентов. |
A subject experiencing the sopite syndrome on a frequent basis may increase the number of hours spent sleeping by fifty percent. |
Связь зрительно-вестибулярного стимула с синдромом сопита можно наблюдать при сравнении экипажа кабины самолета с бортпроводниками. |
The relation of the visual-vestibular stimulus to the sopite syndrome may be observed when comparing airline cockpit crew with cabin crew. |
Типичным методом определения последствий синдрома сопита является использование одного или нескольких опросников. |
A typical method for determining the effects of the sopite syndrome is through the use of one or several questionnaires. |
Ингибирование норадренергических путей также было связано с симптомами синдрома сопита. |
The inhibition of noradrenergic pathways has also been associated with symptoms of the sopite syndrome. |
Синдром сопита был связан со зрительно-индуцированной и вестибулярной укачивающей болезнью. |
The sopite syndrome has been associated with visually-induced and vestibular motion sickness. |
Several symptoms are associated with the sopite syndrome. |
|
Синдром сопита классифицируется как симптомокомплекс, сосредоточенный на сонливости. |
The sopite syndrome is classified as a symptom-complex centered on drowsiness. |
Синдром сопита может сохраняться даже после того, как человек адаптируется к другим симптомам, связанным с двигательной болезнью. |
The sopite syndrome may persist even after an individual has adapted to the other symptoms associated with motion-induced sickness. |
Синдром сопита может быть трудно проверить из-за характера симптомов. |
The sopite syndrome may be difficult to test due to the nature of the symptoms. |
Доступные опросники для укачивания и синдрома сопита описаны Лоусоном. |
The available questionnaires for motion sickness and sopite syndrome are described by Lawson. |
