Спорткар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Люди, которые создают спорткары абсолютно одержимы этим, в исключение всего другого как комфорт, изящество. |
The people who make sports cars are absolutely obsessed with it, to the exclusion of everything else, like comfort, refinement. |
Благодаря ему маленькая машинка начала звучать, как могучий спорткар. |
What it does is make a small car produce a big-car noise. |
Если честно, водить эту машину - это как водить спорткар, но сидеть при этом на багажнике для лыж на крыше. |
Honestly, driving this car feels like you're driving a sports car, except you're sitting on the ski rack. |
Сейчас самое время взглянуть на легендарный английский спорткар, который был в почете у самого Джеймса Бонда. |
It is now time to take a look at a legendary luxury British sports car favored by James Bond. |
Но, что касается надежности, которая традиционно не является сильной стороной мелкосерийных британских спорткаров? |
But what about reliability, traditionally not a strong point for small-volume British sports cars? |
Но сперва мы проделали несколько кругов на наших классических британских спорткарах. |
'First, though, we did some laps in our classic British sports cars.' |
There's a massive red sports car just pulled up outside. |
|
Его смерть, в частности, остановила гонку спорткаров Spa sportscar 1993 года, которая достигла 15-часовой отметки, когда появились новости. |
His death notably stopped the 1993 24 Hours of Spa sportscar race, which had reached the 15-hour mark when the news broke. |
В то же время, у наших продюссеров задание доказать, что причиной уничтожения спорткаров горячими хэтчбеками случилось потому, что они были лучше. |
Meanwhile, our producers are on a quest to prove that the reason they were killed off by hot hatchbacks is because they were better. |
Большой Стиг будет устанавливать время на типичном Австралийском спорткаре - Holden Ute. |
Big Stig would be laying down the gauntlet in a typical Aussie sportscar - a Holden Ute. |
Но после более чем десятилетнего перерыва они возвращаются в мир спорткаров. |
But after an absence of more than a decade, they are back in the sports car game. |
Мы были на полноценных спорткарах. |
We were in full-on sports cars. |
Они все четко показывают что точно не так с современными спорткарами - их управление. |
All of them neatly demonstrating exactly what's wrong with modern sports cars - handling. |
