Стилизациями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это несъедобно... это небольшая стилизация-обманка под еду. |
It's not edible... it's a little bit of food-styling trickery. |
SVG использует CSS для стилизации и JavaScript для написания сценариев. |
SVG uses CSS for styling and JavaScript for scripting. |
В его нынешнем использовании в американском английском языке стилизация имени в виде двух слов по-прежнему предпочтительна. |
In its current usage in American English, the styling of the name as two words is still preferred. |
Это стилизация под Джона и Йоко, ну вроде того |
It's a pastiche of the famous John and Yoko thing, you know? |
Клерки и главные герои-это сочетание тщательно нарисованных стилизаций человеческих типов и привычек и реальных людей, с которыми работал автор. |
The clerks and main characters are a combination of carefully drawn stylizations of human types and habits and the actual people the author worked with. |
Это два очень успешных фильма, которые придумали, как сделать стилизацию с соответствующим количеством крови, чтобы они зацепили аудиторию. |
Those are two very successful movies that figured out how to do the stylization with the appropriate amount of gore that they hooked the audience. |
Стилизация чаще всего вызвана блокированием жировой железы у основания ресницы. |
Styes are most commonly caused by the blocking of an oil gland at the base of the eyelash. |
Реалистическое искусство создавалось во многие периоды, и это в значительной степени вопрос техники и обучения, а также избегания стилизации. |
Realistic art was created in many periods, and it is in large part a matter of technique and training, and the avoidance of stylization. |
Роман написан как стилизация литературного и разговорного языка начала XX века. . |
The novel is written as a stylization of literary and spoken language of the beginning of the 20th century. . |
Они реалистичны по внешнему виду, в отличие от более поздней стилизации. |
They are realistic in appearance, in contrast to the later stylization. |
Он был выпущен в апреле 2014 года, и в релизе использовалась другая стилизация текстов песен по сравнению с их прошлыми релизами. |
It was released in April 2014, and the release used a different stylization of lyrics compared to their past releases. |
Превосходящие по композиции все последующие, они демонстрируют истинное мастерство в их моделировании в искусной смеси стилизации и реализма. |
Superior in composition to any which followed, they show true craftsmanship in their modelling in a skilful blend of stylisation and realism. |
At the same time, he did not think of stylization. |
|
Некоторые рецензенты считают, что статья нуждается в большей стилизации прозы. |
Some reviewers feel the article needs more prose styling. |
Оставшийся от старого перемещения страницы, * не является частью стилизации. |
Leftover from an old page move, the * isn't part of the stylization. |
Стилизация образов превратилась в реалистический метод интерпретации сложных зооморфных композиций. |
Stylization of images developed into a realistic method of interpreting complicated zoomorphic compositions. |
Remedy Entertainment выбрала формат повествования телесериала, чтобы установить определенную стилизацию и темп. |
Remedy Entertainment chose the TV series storytelling format to establish a certain stylisation and pacing. |
Оставшийся от перемещения страницы, похоже, не является частью стилизации, так как ведущий символ * портит панель поиска. |
Leftover from page move, doesn't seem to be part of a stylization, having a leading * character messes with the searchbar. |
Садись поудобнее и наслаждайтесь музыкальными стилизациями Тимоти Грина! |
Sit back and enjoy the musical stylings of Timothy Green! |
Он содержит положения для богатой графики и совместим с CSS для целей стилизации. |
It contains provisions for rich graphics, and is compatible with CSS for styling purposes. |
Обычная стилизация их официального названия корпорации без формального статуса? |
A conventional stylization of their official corporation name with no formal status? |
Стихи-это в основном хаус-музыка, а хоры-это электроника и стилизация под рэп. |
The verses are mainly house music while the choruses are electronica and have rap music stylings. |
It's a pastiche of Nicholas Roeg's Don't Look Now. |
