Стратегическая оборонительная триада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
военный стратег - army planner
всеобъемлющие стратегии роста - comprehensive growth strategies
стратегии урегулирования - settlement strategies
стратегии баланса - balance strategies
стратегии под руководством общин - community-led strategies
управление рисками и стратегии снижения риска - risk management and risk reduction strategies
осуществления своей стратегии - deliver on its strategy
национальные стратегии по смягчению последствий - national mitigation strategies
часть необходимой стратегии - part of a necessary strategy
стратегии для строительства - strategies for building
пакт об оборонительных вооружениях - defensive arms pact
оборонительный маневр - defensive turn
оборонительный ответ - defensive response
закрытое полевое оборонительное сооружение - dug field fortification
в оборонительном режиме - in defensive mode
оборонительная ракета - defensive missile
полевое оборонительное сооружение - tactical fortification
оборонительная реакция - defence reaction
хорошо подготовленный и укреплённые оборонительные позиции - well-prepared defensive positions
оборонительная позиция на скатах высот - hillside defence
александрийская триада - Alexandrian triad
клиническая триада - clinical triad
усиленная триада - augmented triad
триада анестезии - triad of anesthesia
триада уиппла - whipple's triad
симплициальная триада - simplicial triad
собственная триада - proper triad
ортонормальная триада - orthonormal triad
триада гладких многообразий - smooth manifold triad
триада острого сдавления сердца - acute compression triad
Синонимы к триада: триада, трезвучие, группа из трех человек, тройка, три
Значение триада: Единство, образуемое тремя раздельными членами и частями.
Это стало первым упоминанием о рейгановской Стратегической оборонной инициативе (СОИ) – плане по переходу Америки от наступательной ядерной стратегии к оборонительной. |
It was the first mention of Reagan's Strategic Defence Initiative (SDI), the plan to change America's nuclear posture from offensive to defensive. |
Немецкая стратегия с 1891 года отдавала приоритет наступательным операциям против Франции и оборонительной позиции против России. |
German strategy had given priority to offensive operations against France and a defensive posture against Russia since 1891. |
Это позволило бы реализовать указанные важнейшие договоренности, касающиеся стратегических наступательных и оборонительных вооружений обеих стран. |
This would have made it possible to put into effect these important agreements concerning the strategic offensive and defensive arms of the two countries. |
Стратегический выбор и позиционирование оборонительных элементов - важнейшая стратегия жанра. |
Strategic choice and positioning of defensive elements is an essential strategy of the genre. |
В Национальной Баскетбольной Ассоциации зональная оборона была запрещена до сезона 2001-2002 годов, и большинство команд не используют ее в качестве основной оборонительной стратегии. |
In the National Basketball Association, zone defenses were prohibited until the 2001–2002 season, and most teams do not use them as a primary defensive strategy. |
Игра требует гораздо больше оборонительной стратегии, чем наступательной, в отличие от игры с восемью мячами, девятью мячами или прямым пулом. |
The game requires far more defensive strategy than offensive strategy, much unlike eight-ball, nine-ball, or straight pool. |
Немецкая оборонительная стратегия своей страны и соседних оккупированных стран против стратегических бомбардировок проводилась обороной Рейха. |
German defensive strategy of their country, and neighbouring occupied countries, against strategic bombing was conducted by the Defence of the Reich. |
С-мина поступила в производство в 1935 году и служила ключевой частью оборонительной стратегии Третьего Рейха. |
The S-mine entered production in 1935 and served as a key part of the defensive strategy of the Third Reich. |
После Первой мировой войны англичане построили большую сингапурскую военно-морскую базу в рамках оборонительной стратегии Сингапура. |
After the First World War, the British built the large Singapore Naval Base as part of the defensive Singapore strategy. |
Когда эта стратегия оказалась неэффективной, они начали ночные набеги на внешнюю часть замка по незначительным оборонительным сооружениям. |
When this strategy was proven ineffective, they started night raids on the outer part of the castle on minor defensive structures. |
Взаимосвязанность вопросов стратегических наступательных и оборонительных вооружений для всех очевидна и понятна. |
The interrelationship between strategic offensive weapons and defensive weapons is perfectly clear and understandable. |
Лонгстрит утверждал, что в этом и состоял весь смысл Геттисбергской кампании: стратегически продвигаться на вражескую территорию, но вести там только оборонительные бои. |
Longstreet argued that this was the entire point of the Gettysburg campaign, to move strategically into enemy territory but fight only defensive battles there. |
Французская военная стратегия была полностью оборонительной, и у нее не было никакого намерения вторгаться в Германию, если начнется война. |
French military strategy was entirely defensive, and it had no intention whatever of invading Germany if war broke out. |
Вместе с тем ядерное разоружение невозможно без учета взаимосвязи между стратегическими наступательными и оборонительными ракетными вооружениями. |
At the same time, nuclear disarmament requires that we take into account the link between strategic offensive and defensive missile armaments. |
Джексон, занимавший сильную оборонительную позицию на холме Руда, переписывался с Юэллом, чтобы разработать стратегию кампании. |
Jackson, at a strong defensive position on Rude's Hill, corresponded with Ewell to develop a strategy for the campaign. |
Линкольн долго защищал эту стратегию для своих генералов, признавая, что город, несомненно, падет после потери своей основной оборонительной армии. |
Lincoln had long advocated this strategy for his generals, recognizing that the city would certainly fall after the loss of its principal defensive army. |
В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений. |
Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations. |
Защита зоны является одной из основных оборонительных стратегий, используемых командами, наряду с защитой один на один. |
Zone defense is one of the main defensive strategies employed by teams, along with one-on-one defense. |
Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями. |
It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms. |
Оборонительная стратегия становится более очевидной в более поздний период правления Альфреда. |
A defensive strategy becomes more apparent in the later part of Alfred's reign. |
Например, если растения выращиваются в условиях низкого содержания азота, то эти растения будут реализовывать оборонительную стратегию, состоящую из конститутивных защитных механизмов на основе углерода. |
For example, if plants are grown in low-nitrogen conditions, then these plants will implement a defensive strategy composed of constitutive carbon-based defenses. |
Большинство сотрудников штаб-квартиры были убеждены, что стратегия будет заключаться в том, чтобы оставаться в оборонительной позиции до тех пор, пока ситуация не прояснится. |
Most of the headquarters staff were convinced that the strategy would be to remain in a defensive posture until the situation clarified. |
Эдвард Луттвак использовал этот термин для описания своей теории оборонительной стратегии, применявшейся поздней римской армией в III и IV веках нашей эры. |
Edward Luttwak used the term to describe his theory of the defensive strategy employed by the Late Roman army in the 3rd and 4th centuries AD. |
Оборонительная стратегия играет более значительную роль в расположении и маркировке наступательных частей. |
Defensive strategy plays a more significant role in the positioning and marking of offensive pieces. |
Осторожная оборонительная стратегия была политически неприемлема и психологически невозможна, по крайней мере в первые три года войны. |
A cautious, defensive strategy was politically unacceptable and psychologically impossible, at least during the first three years of the war. |
Он сказал это резко, чтобы как-то оборониться против Каркова. |
He said it brusquely to build himself up again. |
Then she builds both crenulations and portcullis about herself. |
|
Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию. |
Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand. |
Эксперты по безопасности должны определить, какие действия могли бы предпринять США и Европа для повышения оборонительной мощности Украины. |
Security experts should identify which actions powers like the US and Europe could take to improve Ukraine's defensive capabilities. |
Оборонительные, демократические альянсы так не функционируют - ни в Европе, ни где бы то ни было. |
Defensive, democratic alliances do not work that way, either in Europe or elsewhere. |
Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны. |
Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. |
Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества. |
It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community. |
Я много размышлял над нелогичностью твоего гнева и оборонительных реакций. |
I've been giving a great deal of thought to the illogical aspects of your anger and your defence. |
I guess I got a little defensive. |
|
Я направляю дополнительные войска на оборонительные позиции. |
I'm sending additional troops to their defensive positions. |
Вообще-то, Пол вице-президент Управления Состояниями и Инвестиционных Стратегий. |
Paul is actually VP of Wealth Management and Investment Strategies. |
Оборонительные стены были возведены вокруг центральной части Казимежа в 1362 году, и участок был отведен для Августинского ордена рядом со скалкой. |
The defensive walls were erected around the central section of Kazimierz in 1362, and a plot was set aside for the Augustinian order next to Skałka. |
Помимо того, что они использовались для рытья оборонительных боевых позиций, окопные орудия использовались для рытья отхожих мест и могил. |
Besides being used for digging defensive fighting positions, entrenching tools were used for digging latrines and graves. |
После нескольких недель отрицания серьезных проблем или обвинений иностранных сил в преувеличении этого вопроса официальные лица начали проявлять менее оборонительный тон. |
After weeks of denying serious problems or accusing foreign forces of exaggerating the issue, officials have begun to strike a less defensive tone. |
К началу 1960-х годов многие экономические стратегии Большого скачка были обращены вспять инициативами, возглавляемыми Лю, Дэном и Чжоу Эньлаем. |
By the early 1960s, many of the Great Leap's economic policies were reversed by initiatives spearheaded by Liu, Deng, and Zhou Enlai. |
Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие. |
Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others. |
Оборонительная стена соединяет башню стрелков с башней Эразма. |
The defense wall connects the Tower of the shooters with the Tower of Erasmus. |
Его позиция усилила оборонительную позицию некоторых южан, которые отмечали долгую историю рабства среди многих культур. |
His position increased defensiveness on the part of some Southerners, who noted the long history of slavery among many cultures. |
Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны. |
The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Ключевая цель ценовой стратегии заключается в предвосхищении ценности, созданной для клиентов, а затем в установлении конкретных цен, чтобы охватить эту ценность. |
The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value. |
В 2018 году Детройтские Львы перешли на гибридный оборонительный фронт 3-4, 4-3 теперь, когда бывший координатор обороны патриотов Мэтт Патрисия занял пост главного тренера. |
In 2018, the Detroit Lions switched to hybrid 3–4, 4–3 defensive front now that former Patriots defensive coordinator Matt Patricia has taken over as head coach. |
Цель оборонительного удара состоит в том, чтобы сопоставить верхний штопор выстрела противника с обратным штопором. |
The object of a defensive chop is to match the topspin of the opponent's shot with backspin. |
Оборонительные дробовики с фиксированными дросселями обычно имеют цилиндрический дроссель канала ствола. |
Defensive shotguns with fixed chokes generally have a cylinder bore choke. |
В сочетании с примитивным огнеметом он оказался эффективным наступательным и оборонительным оружием. |
Combined with a primitive flamethrower, it proved an effective offensive and defensive weapon. |
После Гуадалканала японцы явно заняли оборонительную позицию на Тихом океане. |
After Guadalcanal the Japanese were clearly on the defensive in the Pacific. |
Порт-Саид стал штаб-квартирой этих новых оборонительных сооружений, с передовой штаб-квартирой в Кантаре. |
Port Said became Headquarters of these new defences, with an Advanced Headquarters at Kantara. |
Линия Магаринос-Ла-Чайна была тщательно построена и считалась одной из лучших оборонительных линий войны в Чако. |
The Magariños-La China line was carefully built and considered to be one of the finest defensive lines of the Chaco War. |
На мой взгляд, нынешний раздел читается оборонительным тоном, например, Джефферсон владел рабами, но он был добрым рабовладельцем. |
In my opinion, the current section reads defensive in tone, such as Jefferson owned slaves, but he was a kind slave owner. |
Четыре дивизии были отправлены на Сомму, где были построены три оборонительные позиции, основанные на опыте Гербшлахта. |
Four divisions were sent to the Somme, where three defensive positions had been built, based on the experience of the Herbstschlacht. |
Подобно вирусам, такие стратегии используют преимущества быстрого размножения, чтобы взорвать сообщение до тысяч, до миллионов. |
Like viruses, such strategies take advantage of rapid multiplication to explode the message to thousands, to millions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стратегическая оборонительная триада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стратегическая оборонительная триада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стратегическая, оборонительная, триада . Также, к фразе «стратегическая оборонительная триада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
