Танкером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Empire Silver был танкером 8145 GRT, который был построен компанией Blythswood Shipbuilding Co Ltd, Глазго. |
Empire Silver was an 8,145 GRT tanker which was built by Blythswood Shipbuilding Co Ltd, Glasgow. |
Тасман Спирит был зарегистрированным в Греции нефтяным танкером. |
The Tasman Spirit was a Greek registered oil tanker. |
Empire Dombey был прибрежным танкером 813 GRT, который был построен компанией A & J Inglis Ltd, Глазго. |
Empire Dombey was an 813 GRT coastal tanker which was built by A & J Inglis Ltd, Glasgow. |
Bursa был танкером 3,750 GRT, который был построен в 1941 году как Empire Crest компанией Sir J Laing & Sons, Сандерленд, Великобритания. |
Bursa was a 3,750 GRT tanker that was built in 1941 as Empire Crest by Sir J Laing & Sons, Sunderland, United Kingdom. |
Empire Dickens был танкером 9,819 GRT, который был построен фирмой Furness Shipbuilding Co Ltd, Haverton Hill-on-Tees. |
Empire Dickens was a 9,819 GRT tanker which was built by Furness Shipbuilding Co Ltd, Haverton Hill-on-Tees. |
He's strung up over the oil tank, they're gonna light him up, man. |
|
Основанный на -30, удлинитель KC-10 является танкером ВВС США. |
Based on the -30, The KC-10 Extender is a U.S. Air Force tanker. |
На сегодняшний день танкер был перемещен в порт Бандер-Аббас, и владельцы судна не смогли связаться с танкером. |
As of today, the tanker has been moved to the port of Bander Abbas and the ship's owners have not been able to contact the tanker. |
На сегодняшний день танкер был перемещен в порт Бандер-Аббас, и владельцы судна не смогли связаться с танкером. |
Jenny von Westphalen and Karl Heinrich Marx regularly met each other as children. |
В США он считается сиденьем Типа III, или одномоторным воздушным танкером. |
In the U.S., it is considered a Type III SEAT, or Single Engine Air Tanker. |
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать. |
If we could somehow get a message to the refuelling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump. |
Новые подробности о ситуации с танкером Азей-лё-Ридё. Следует отметить, что это крупнейшая пиратская махинация века. |
A new development in the case of the tanker Azay-le-Rideau, which is, it must be said, the greatest piracy operation of the century. |
Ohio was considered the fastest tanker of her era. |
|
Сели на мель 1 декабря 1967 года у Нью-Уотерфорда, Новая Шотландия с танкером Lubrolake и баржей, все три судна были полностью потеряны. |
Ran aground on 1 December 1967 off New Waterford, Nova Scotia with tanker Lubrolake and a barge, all three ships were total losses. |
Первым танкером компании стал британский император, спущенный на воду в 1916 году. |
The Company's first tanker was the British Emperor, which was launched in 1916. |
Поставленный в январе 1961 года Нэсс Соверен был третьим по величине танкером в мире и самым большим под британским флагом. |
When delivered in January 1961 Naess Sovereign was the third largest tanker in the world, and the largest under the British flag. |
После наступления темноты оперативная группа сменила курс на встречу с танкером Платт, назначенную на 22 февраля. |
The task force changed course after dark for its rendezvous with the tanker Platte, scheduled for 22 February. |
Empire Diplomat был танкером 6,498 GRT, который был построен компанией J Brown & Co Ltd, Clydebank. |
Empire Diplomat was a 6,498 GRT tanker which was built by J Brown & Co Ltd, Clydebank. |
Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. |
A ship which conveys oil is called an oil tanker. |
Заправка только одним танкером была затруднена; только два эсминца могли быть заправлены одновременно, что занимало семь или восемь часов. |
Refuelling with just one tanker was difficult; only two destroyers could be refuelled simultaneously, taking seven or eight hours. |
Они могут проскользнуть под танкером и мы не узнаем. |
They could sneak out underneath a tanker and we'd never know it. |
Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо. |
Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio. |
5 октября минный заградитель Ланьяно был потоплен вместе с патрульным судном, паровым судном и легким танкером Порто Ди Рома. |
On 5 October the minelayer Lagnano was sunk along with a patrol vessel, a steam ship and a light tank carrier Porto Di Roma. |
Empire Druid был танкером 9,829 GRT, который был построен Sir J Laing & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Druid was a 9,829 GRT tanker which was built by Sir J Laing & Sons Ltd, Sunderland. |
Artic Princess, поставленный в 2006 году, был самым большим танкером СПГ, когда-либо созданным. |
The Artic Princess, delivered in 2006, was the largest LNG tanker ever created. |
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать. |
If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump. |
Empire Damsel был прибрежным танкером 784 GRT, который был построен компанией Grangemouth Dockyard Co Ltd, Grangemouth. |
Empire Damsel was a 784 GRT coastal tanker which was built by Grangemouth Dockyard Co Ltd, Grangemouth. |
Затем эсминец некоторое время следовал за танкером, пока не вышел из строя в 2246 году. |
The destroyer then trailed the tanker for a time until securing from the effort at 2246. |
Empire Diamond был танкером 8.236 GRT, который был построен компанией Harland & Wolff Ltd, Белфаст. |
Empire Diamond was an 8,236 GRT tanker which was built by Harland & Wolff Ltd, Belfast. |
Наше судно в Норфолке расположено рядом с двумя миноносцами, танкером и тремя лидерами эсминцев. |
Our ship in Norfolk is docked near two destroyers, a carrier and three frigates. |
