Толкаемые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором. |
When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer. |
В Украине были проведены опытные рейсы толкаемых составов с существующими сцепными устройствами в смешанном плавании. |
In Ukraine, experimental runs have been made using pushed convoys with existing coupling devices. |
Ручные тележки, толкаемые людьми, использовались во всем мире. |
Handcarts pushed by humans have been used around the world. |
Для этой задачи существуют одноместные толкаемые зубчатые культиваторы. |
For that task, there are single-person-pushable toothed cultivators. |
Черчилль повел солдат и пленных обратно вниз по перевалу, а раненых везли на телегах, толкаемых немецкими пленными. |
Churchill led the men and prisoners back down the pass, with the wounded being carried on carts pushed by German prisoners. |
Лазерно-толкаемый Парус предложен в качестве метода приведения в движение небольшого межзвездного зонда по проекту прорыва Starshot. |
The laser-pushed sail is proposed as a method of propelling a small interstellar probe by the Breakthrough Starshot project. |
Прямо сейчас POV, толкаемый в середине повествования, пытается предвзято относиться к этому сообщению. |
Right now, POV pushed in the middle of the narrative tries to bias the account. |
