Тонная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
1 ¼ - тонная серия M880 была основана на Dodge W200, гражданском/коммерческом грузовике грузоподъемностью 4×4 тонны. |
The 1¼ ton M880-series was based on the Dodge W200, a ¾ ton capacity 4×4 civilian/commercial truck. |
На острове Ваббинфару на Мальдивах 12-метровая, 2-тонная стальная клетка под названием Лотос была закреплена на морском дне. |
On Vabbinfaru island in the Maldives, a 12-meter, 2 ton steel cage called the Lotus was secured on the sea floor. |
Полученная в результате 1,5-тонная камера работала при давлении горения 220 фунтов на квадратный дюйм. |
The resultant 1.5 ton chamber operated at a combustion pressure of 220 pounds per square inch. |
11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя. |
The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine. |
1-тонная версия их PCV была дана 2-дневным дорожным испытаниям L J Cotton для коммерческого двигателя в августе 1951 года. |
The 1-ton version of their PCV was given a 2-day road test by L J Cotton for Commercial Motor in August 1951. |
Очень быстро стало понятно, что 20-тонная машина никогда не сравнится по степени защищенности с 70-тонным танком, если каким-то чудом не произойдет революционный прорыв. |
It quickly became obvious that a 20-ton vehicle could never hope to match the protection of a 70-ton tank — short of some sort of miraculous breakthrough. |
Кроме того, 25-тонная речная моторная канонерская лодка типа IJN имела цельносварной корпус, защищенный 4-5-миллиметровой Дюколевой сталью. |
In addition, the IJN's '25-ton' type river motor gun boat had an all-welded hull, protected by 4-5mm Ducol steel. |
Эта 16-тонная подводная лодка выдерживает экстремальное давление и легко маневрирует, несмотря на свой вес и размеры. |
This 16 ton submarine can withstand extreme pressure and is easily manoeuvrable despite its weight and size. |
The 16-ton weight is just one way. |
|
Секции палубы были построены в Фэрфилд-Мэби в Чепстоу, и каждая 132-тонная секция была затем спущена вниз по реке, прежде чем быть поднятой на позицию. |
The sections of the deck were built at Fairfield-Mabey in Chepstow, and each 132 tonne section was then floated down the river before being hoisted into position. |
Аналогичная 1-тонная серия M890 была основана на Dodge D200, гражданском/коммерческом грузовике грузоподъемностью 4×2 тонны. |
The similar 1¼ ton M890-series was based on the Dodge D200, a ¾ ton capacity 4×2 civilian/commercial truck. |
К вершине обелиска, которая достигает 15 м, прикреплена 5-метровая, 5-тонная статуя, изображающая летящего человека с распростертыми крыльями. |
Attached to the top of the obelisk, which reaches 15 m, is a 5-meter, 5-ton statue depicting a flying man, his wings outstretched. |
Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола. |
Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore. |
Самой большой построенной пушкой RML была 17,72-дюймовая пушка RML, известная как 100-тонная пушка. |
The largest RML gun built was the RML 17.72 inch gun, known as the 100-ton gun. |
Единственное, что может быть лучше торговли лодками - это смотреть, как одну из них давит 16-тонная машина-убийца. |
The only thing better than selling boats is watching one being crushed by a 16-ton killing machine. (Laughs) |
100-тонная машина первоначально была обозначена как тяжелый танк. |
The 100-ton vehicle was initially designated a heavy tank. |
