Тремора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Глубокая стимуляция головного мозга показала результаты в облегчении некупируемого тремора. |
Well, deep brain stimulation has been proven to help alleviate intractable tremors like yours. |
Патологическое взаимодействие между мозжечково-таламическим трактом и базальными ганглиями может быть объяснением тремора покоя при болезни Паркинсона. |
Pathological interaction between cerebellothalamic tract and basal ganglia may be the explanation for the resting tremor in Parkinson's disease. |
Частота тремора в покое при ПД выше, чем при ДЛБ, а признаки паркинсонизма при ПДД менее симметричны, чем при ДЛБ. |
There is a higher incidence of tremor at rest in PD than in DLB, and signs of parkinsonism in PDD are less symmetrical than in DLB. |
Частота тремора в покое при ДЛБ ниже, чем при БП, а признаки паркинсонизма при ДЛБ более симметричны. |
There is a lower incidence of tremor at rest in DLB than in PD, and signs of parkinsonism in DLB are more symmetrical. |
Он также успешно применяется при других редких причинах тремора. |
It is also applied successfully for other rare causes of tremor. |
Особенностью тремора является перекатывание таблеток, склонность указательного и большого пальцев касаться друг друга и совершать вместе круговые движения. |
A feature of tremor is pill-rolling, the tendency of the index finger and thumb to touch and perform together a circular movement. |
Проявляется своеобразный тип тремора в верхних конечностях, замедленность движений, изменение темперамента. |
A peculiar type of tremor in the upper extremities, slowness of movement, and changes in temperament become apparent. |
Дополнительные лекарства могут быть показаны для лечения тошноты, тремора и тревоги. |
Additional medication may be indicated for treatment of nausea, tremor, and anxiety. |
Примером х-связанного атаксического состояния является редкий хрупкий х-ассоциированный синдром тремора/атаксии или FXTAS. |
An example of X-linked ataxic condition is the rare fragile X-associated tremor/ataxia syndrome or FXTAS. |
Могут быть случаи, когда повреждение намеренно индуцируется, как в процедуре, известной как паллидотомия, в которой повреждение создается для уменьшения непроизвольного мышечного тремора. |
There may be cases in which damage is deliberately induced, as in a procedure known as a pallidotomy, in which a lesion is created to reduce involuntary muscle tremors. |
Врач также проверит симметрию тремора, любые сенсорные потери, слабость или атрофию мышц или снижение рефлексов. |
The doctor will also check for tremor symmetry, any sensory loss, weakness or muscle atrophy, or decreased reflexes. |
Инъекция ботулинического токсина была предпринята с некоторым успехом в некоторых редких случаях объективного шума в ушах от небного тремора. |
Botulinum toxin injection has been tried with some success in some of the rare cases of objective tinnitus from a palatal tremor. |
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора. |
They're designed to lower heart rate, reduce tremors. |
Кроме того, врачи могут назначать бета-блокаторы для снижения частоты сердечных сокращений и уменьшения тремора, пока не пройдет начальный период гипертиреоза. |
Also, doctors may prescribe beta blockers to lower the heart rate and reduce tremors, until the initial hyperthyroid period has resolved. |
DBS в настоящее время используется для лечения паркинсонического тремора и эссенциального тремора. |
DBS is currently used to treat parkinsonian tremor and essential tremor. |
Сфокусированная ультразвуковая система одобрена в Израиле, Канаде, Европе, Корее и России для лечения эссенциального тремора, невропатической боли и Паркинсонического тремора. |
A focused ultrasound system is approved in Israel, Canada, Europe, Korea and Russia to treat essential tremor, neuropathic pain, and Parkinsonian tremor. |
So you mean I won't have any more tremors? |
|
Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора. |
Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement. |
Эти результаты указывают на возможность подавления тремора посредством биомеханической нагрузки. |
These results indicate the feasibility of tremor suppression through biomechanical loading. |
Некоторые формы тремора наследуются и передаются в семьях, в то время как другие не имеют известной причины. |
Some forms of tremor are inherited and run in families, while others have no known cause. |
Это явление порождает возможность ортопедического лечения тремора. |
This phenomenon gives rise to the possibility of an orthotic management of tremor. |
В частности, клинически доказано, что увеличение демпфирования и / или инерции в верхней конечности приводит к уменьшению тремора. |
In particular, it has been clinically tested that the increase of damping and/or inertia in the upper limb leads to a reduction of the tremorous motion. |
В Соединенных Штатах Датсканы одобрены FDA только для того, чтобы отличать болезнь Паркинсона или Паркинсонические синдромы от эссенциального тремора. |
In the United States, DaTSCANs are only FDA approved to distinguish Parkinson’s disease or Parkinsonian syndromes from essential tremor. |
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора. |
They're designed to lower heart rate, reduce tremors. |
