Токсина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако он считал, что антитоксин работает лучше всего, когда он получен из самого токсина. |
However, he believed that an antitoxin works best when it is derived from the toxin itself. |
В ней обнаружены следы токсина. |
It shows definite evidence of taxine. |
Нейтрализующие антитела могут блокировать связывание токсина с CR3. |
Neutralizing antibodies can block binding of the toxin to CR3. |
Плюс количество токсина, которое, по нашему мнению, можно получить. |
Including the amount of toxin we believe can be synthesized. |
Несмотря на чрезвычайную токсичность и полезность рицина как агента химической/биологической войны, производство этого токсина трудно ограничить. |
In spite of ricin's extreme toxicity and utility as an agent of chemical/biological warfare, production of the toxin is difficult to limit. |
Применяю Энзим А54 для восстановления токсина... |
Applying A54 Enzyme to repair toxin... |
Я бы сам взял Токсина, но наша деятельность ограничена этой страной. |
I would've loved to go after Poison myself, but the DEA is restricted in a foreign country. |
RUD-390 - один из компонентов токсина спонтанного разрастания кожи, который убил агента Кента. |
Rud-390 was one of the components Of the rapid skin growth toxin that killed agent kent. |
Он переносится бактериофагом Т12, который интегрируется в стрептококковый геном, откуда происходит транскрипция токсина. |
It is carried by the bacteriophage T12 which integrates into the streptococcal genome from where the toxin is transcribed. |
Эффект токсина рассчитан на тех, кто не был вакцинирован, поэтому думаю, вы не откажитесь... |
The toxin was designed to infect those who have not been inoculated. I hope you don't mind needles. |
Он продолжал демонстрировать иммунитет против дифтерии у животных в 1898 году, вводя смесь токсина и антитоксина. |
He went on to demonstrate immunity against diphtheria in animals in 1898 by injecting a mix of toxin and antitoxin. |
Антипсихотики используются для блокирования дофамина, противосудорожные препараты лечат судороги, а инъекции ботулинического токсина могут контролировать дистонию. |
Antipsychotics are used to block dopamine, anticonvulsants treat seizures and botulinum toxin injections may control dystonia. |
Местная внутрикожная инъекция ботулинического токсина полезна при хронических очаговых болезненных невропатиях. |
Local intradermal injection of botulinum toxin is helpful in chronic focal painful neuropathies. |
Антипсихотики используются для блокирования дофамина, противосудорожные препараты лечат судороги, а инъекции ботулинического токсина могут контролировать дистонию. |
This threatened their commons rights and livelihoods, as they depended on the fens for pasturage and for peat for burning as fuel. |
Существует концентрация слюны и предположительно токсина в гранулематозной реакции вокруг частей рта клеща. |
There is a concentration of saliva and presumably toxin in the granulomatous reaction around the tick mouth parts. |
Последовательность генов клещевого токсина показывает высокую гомологичность к токсинам Скорпиона. |
Gene sequence of the tick toxin shows high homology to scorpion toxins. |
Вышеописанные эффекты токсина аденилатциклазы, главным образом перепроизводство цАМФ, оказывают глубокое воздействие на клетки-мишени. |
The above described effects of the adenylate cyclase toxin, mainly the cAMP overproduction, have a profound effect on target cells. |
Я пришел к заключению, что причиной смерти явилось введение сильного токсина в кровеносную систему. |
I came to the conclusion that death was caused by the introduction of a powerful toxin into the blood stream. |
Разработка вакцины для защиты собак от клещевого токсина была предпринята, но пока не увенчалась успехом. |
Development of a vaccine to protect dogs against the tick toxin has been attempted but not yet been successful. |
Цепь рицин-токсина а и цепь рицин-токсина В имеют одинаковый молекулярный вес, приблизительно 32 КДА и 34 КДА соответственно. |
Ricin toxin A chain and ricin toxin B chain are of similar molecular weights, approximately 32 kDa and 34 kDa, respectively. |
До распыления токсина пять, четыре, три, два... |
Toxin disbursement in five, four, three, two... |
Растения выработали химическую защиту против этого травоядного, а насекомые, в свою очередь, выработали механизмы борьбы с растительными токсинами. |
Plants evolved chemical defenses against this herbivory and the insects, in turn, evolved mechanisms to deal with plant toxins. |
Сделав еще больше токсина для муравьиной армии, они отправляются, чтобы остановить армию и спасти дочь Пола. |
After making more of the ant-army toxin, they head out to stop the army and save Paul's daughter. |
Мы спрашивали о токсинах в истории болезни. |
We asked about toxins on the history. |
В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием. |
Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat. |
После широкого использования в торговле многие галогенуглероды также оказались серьезными загрязнителями и токсинами. |
Subsequent to the widespread use in commerce, many halocarbons have also been shown to be serious pollutants and toxins. |
Скорей всего он наполнен экологическими токсинами... плесень, свинец в краске. |
It's probably filled with environmental toxins... mold, lead in the paint. |
Лошади также чувствительны к плесени и токсинам. |
Horses are also sensitive to molds and toxins. |
У тех, кто страдает ишиасом из-за синдрома грушевидной железы, инъекции ботулинического токсина могут улучшить боль и функцию. |
In those with sciatica due to piriformis syndrome, botulinum toxin injections may improve pain and function. |
Это снижение объясняется различными экологическими токсинами, которые накапливаются по мере того, как планета продолжает индустриализироваться. |
The decrease is attributed to various environmental toxins that are accumulating as the planet continues to industrialize. |
Теория ботулинического токсина не нашла широкого признания среди ученых. |
The botulinum toxin theory has not found widespread acceptance among scholars. |
Пирогенные экзотоксины также называются эритрогенными токсинами и вызывают эритематозную сыпь при скарлатине. |
The pyrogenic exotoxins are also called erythrogenic toxins and cause the erythematous rash of scarlet fever. |
RTX означает повторы в токсинах, но не все члены семьи являются токсинами. |
RTX stands for 'repeats in toxins,' but not all members of the family are toxins. |
К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть. |
The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury. |
Инъекции ботулинического токсина типа А могут быть использованы для блокирования нейронного контроля над потовыми железами. |
Injections of botulinum toxin type A can be used to block neural control of sweat glands. |
Токсинами, содержащимися в воздухе, занимается департамент по контролю за токсичными веществами. |
Airborne toxins are of great concern to the department of toxic-substance control. |
Мы не знаем, как бороться с токсинами после того, как они оказались внутри. |
We don't know how to combat the toxins once they're inside. |
Из-за постоянного заражения местные животные обычно невосприимчивы к клещевым токсинам. |
Because of continuous infestation the native animals are usually immune to tick toxins. |
Эти лишайники желтого цвета, потому что они имеют высокую концентрацию ярко-желтого токсина вульпиновой кислоты. |
These lichens are yellow because they have high concentrations of the bright yellow toxin vulpinic acid. |
Все ли животные, которые в целом ядовиты для других видов, невосприимчивы к своим собственным токсинам? |
Are all animals who are broadly venomous to other species immune to their own toxins? |
До распыления токсина у нас есть всего 50 секунд. |
We only got 50 more seconds before the toxin's released. |
Например, если температура не идеальна, тепловой стресс может снизить выработку токсина Bt и сделать растение более восприимчивым. |
The target groups were different, Telarium geared toward grown-up adventure players and Windham Classics geared toward children players. |
Есть анекдотические свидетельства того, что некоторые растения не имеют жала, но все еще обладают волосками, что предполагает химическое изменение токсина. |
There has been anecdotal evidence of some plants having no sting, but still possessing the hairs, suggesting a chemical change to the toxin. |
Модели, основанные на токсинах, чаще всего используются у приматов. |
Models based on toxins are most commonly used in primates. |
Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина. |
Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin. |
Это заболевание также вызвано другими заболеваниями и токсинами, которые повреждают почки. |
This disease is also caused by other diseases and toxins that damage the kidney. |
Микрохирургическая декомпрессия и инъекции ботулинического токсина являются в настоящее время основными методами лечения гемифациального спазма. |
Microsurgical decompression and botulinum toxin injections are the current main treatments used for hemifacial spasm. |
Цель и польза парализующего токсина не ясны. |
The purpose and benefit of the paralysing toxin is not clear. |
Антитела против токсина аденилатциклазы также присутствуют в сыворотке крови людей, инфицированных B. pertussis. |
Antobodies against adenylate cyclase toxin are also present in the serum of humans infected with B. pertussis. |
Вы не припоминаете контакт с какими-либо токсинами? |
Do you recall coming into contact with any toxins? |
Функциональные компромиссы наблюдаются в защитных механизмах ядовитых лягушек, связанных с устойчивостью к токсинам. |
Functional trade-offs are seen in poison frog defense mechanisms relating to toxin resistance. |
Из-за производства микроцистинового токсина M. aeruginosas при правильных условиях окружающей среды он может быть источником загрязнения питьевой воды. |
Because of M. aeruginosa´s microcystin toxin production under the right environmental conditions, it can be a source of drinking water pollution. |
Некоторые штаммы некоторых видов дрожжей производят белки, называемые токсинами-убийцами дрожжей, которые позволяют им устранять конкурирующие штаммы. |
Certain strains of some species of yeasts produce proteins called yeast killer toxins that allow them to eliminate competing strains. |
- использование биологического или токсина - use of biological or toxin
- вакцина на основе токсина - toxic vaccine
- информация токсина - toxin information
- инъекции токсина - toxin injection
- воздействие токсина - toxin exposure
- нейтрализация токсина - toxin neutralization
- соотношение токсина и токсоида - toxin-toxoid ratio
