Тюрбанов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Женщины также носили компаньонку, драпированную шляпу, основанную на капюшоне и лирипипе, и множество связанных с ними драпированных и обернутых тюрбанов. |
Women also wore the chaperon, a draped hat based on the hood and liripipe, and a variety of related draped and wrapped turbans. |
Пхета-это Маратхское название тюрбанов, которые носят в штате Махараштра. |
Pheta is the Marathi name for turbans worn in the state of Maharashtra. |
Он был основан в 1368 году во время восстания красных тюрбанов основателем династии Мин Чжу Юаньчжаном. |
It was founded in 1368 during the Red Turban Rebellion by the Ming founder Zhu Yuanzhang. |
Черная Смерть также способствовала рождению движения красных тюрбанов. |
The Black Death also contributed to the birth of the Red Turban movement. |
У мужчин были длинные волосы, ниспадающие до плеч; однако несколько типов головных уборов были обычными, типы шляп и тюрбанов, вероятно, из кожи. |
Men had long hair flowing to the shoulders; however several types of headgear were usual, types of bonnets and turbans, probably of skin. |
Одна из многочисленных версий некоего рассказа о его создании метода посоха происходит во время восстания красных тюрбанов эпохи Юань. |
One of the many versions of a certain tale regarding his creation of the staff method takes place during the Yuan-era Red Turban Rebellion. |
Статуи и картины киннара были заказаны в различных залах по всему Шаолиню в честь его поражения от армии красных тюрбанов. |
Statues and paintings of kinnaras were commissioned in various halls throughout Shaolin in honor of his defeat of the Red Turban army. |
Восстание красных тюрбанов привело к тому, что ранние орудия, стреляющие из лука, применялись как для осадных, так и для морских сражений в южной зоне конфликта. |
The Red Turban Rebellion saw the application of early, arrow-firing cannon to both siege and naval warfare in the Southern area of conflict. |
Конфеты или, или один из тех стильных тюрбанов? |
Candy or- or one of those stylish turbans? |
