Факультет науки и техники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Факультет науки и техники - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
faculty of science & engineering
Translate
факультет науки и техники -

- факультет [имя существительное]

имя существительное: faculty, department

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.

- и [частица]

союз: and

- техник [имя существительное]

имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder



Факультет электротехники, электроники, вычислительной техники и управления является одним из крупнейших факультетов Лодзинского технологического университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty of Electrical, Electronic, Computer and Control Engineering is one of the largest faculties of Lodz University of Technology.

Химический факультет является одним из факультетов Лодзинского технологического университета, осуществляющего обучение в области химической науки и техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty of Chemistry is one of the faculties of Lodz University of Technology educating in the field of chemical science and technology.

Пятым членом экипажа была Маргарет Энн Лукас, выпускница инженерного факультета Университета Вилланова, которая служила инженером среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth member of the crew was Margaret Ann Lucas, a Villanova University engineering graduate, who served as Habitat Engineer.

В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.

На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years.

Кто-то дал деньги, чтобы превратить старое здание факультета биологии в некое подобие художественных мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody contributed the money to convert an old plant sciences building into some art studios.

Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives.

Это название магазина бытовой техники недалеко от моей квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the name of a hardware store near my apartment.

Вступительный семинар по международному праву окружающей среды, факультет экологических исследований, Университет Мои, Елдорет, Кения, 7-9 января 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inaugural Seminar on International Environmental Law, School of Environmental Studies, Moi University, Eldoret, Kenya, 7-9 January 1992.

Инспектора задали вопросы относительно проектов, осуществляемых факультетом и кафедрами, и их связи с больницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team asked about faculty and departmental projects and relationships with hospitals.

Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University.

Но как печально слышать о том, что факультеты многих университетов по-прежнему отрицают необходимость изучения последнего кризиса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.

А одна антрополог на факультете..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's an anthropologist at school...

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballast-control system was state-of-the-art.

Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry.

Вальтер учится в университете на инженерном факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter studies at the Engineering School.

В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.

Извини, я совсем забыл, что у нас факультетская встреча

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, but I forgot I have a faculty meeting.

Я учусь на факультете философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm studying the Humanities.

Я завоюю его доверие, а все остальное дело техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gain his trust, everything else falls into place.

И на первом месте с 472 очками, факультет Слизерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in first place with 472 points, Slytherin house.

Ваши техники получили отпечатки пальцев с сумки с деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your forensic techs got an ID for the fingerprint on the money bag.

Множество художников пытались выразить величие Крайслер-билдинг используя различные стили и техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques.

И когда-нибудь я хочу поступить на юридический факультет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to law school someday.

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

Первоначально, в университетах Оксфорда, Кембриджа и Дублина, все степени бакалавра были на факультете искусств, отсюда и название степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, in the universities of Oxford, Cambridge and Dublin, all undergraduate degrees were in the faculty of arts, hence the name of the degree.

Другие полагаются на свой собственный факультет и обогащают свои курсы приглашением приглашенных лекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others rely on their own faculty and enrich their courses by inviting visiting lecturers.

В 1777 году изучение искусств в Кракове и Вильно в Польше было разделено на два новых факультета нравственной философии и физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1777, the study of arts at Cracow and Vilna in Poland was divided into the two new faculties of moral philosophy and physics.

Его кости и органы были отправлены на анатомический факультет Бристольского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bones and organs were sent to the Anatomy Department at Bristol University.

В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier.

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel.

Некоторые из них попали на инженерные факультеты университетов и колледжей по всему миру, дав поколениям студентов ценное представление о двигателе Стирлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some found their way into university and college engineering departments around the world giving generations of students a valuable introduction to the Stirling engine.

Он вышел на пенсию в 2006 году и сейчас является почетным профессором факультета психологии Университета Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He retired in 2006 and now is an emeritus professor in the psychology department at the University of Tennessee.

В сентябре 2015 года он поступил на факультет журналистики Нью-Йоркского университета в качестве выдающегося писателя по месту жительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2015, he joined the New York University Journalism Faculty as a Distinguished Writer in Residence.

В настоящее время он преподает в Университете Миннесоты на историческом факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is currently teaching at University of Minnesota in the Department of History.

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

Получив диплом аспиранта юридического факультета Парижского университета Дофин, он около десяти лет проработал в группе Suez-Lyonnaise des Eaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After receiving a post-graduate Diploma in Law from the Université Paris-Dauphine, he worked for about ten years for the group Suez-Lyonnaise des Eaux.

Вернувшись в Бангладеш, он поступил на факультет Даккского университета и стал профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he returned to Bangladesh, he joined the University of Dhaka faculty and went to become professor.

По похоронен на территории Вестминстер-холла и похоронного поля, ныне являющегося частью юридического факультета Мэрилендского университета в Балтиморе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poe is buried on the grounds of Westminster Hall and Burying Ground, now part of the University of Maryland School of Law in Baltimore.

После окончания университета Маккензи Пресвитериан Хилст начала готовиться к получению второй степени на юридическом факультете Университета Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Mackenzie Presbyterian, Hilst began studying for her second degree with the faculty of law at the University of São Paulo.

Саутерн покинул Соединенные Штаты в сентябре 1948 года, используя грант G. I. Bill для поездки во Францию, где он учился на факультете литературы Сорбонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern left the United States in September 1948, using a G.I. Bill grant to travel to France, where he studied at the Faculté Des Lettres of the Sorbonne.

После окончания аспирантуры под руководством Рудольфа Вирхова в Европе Ослер вернулся на медицинский факультет Университета Макгилла в качестве профессора в 1874 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following post-graduate training under Rudolf Virchow in Europe, Osler returned to the McGill University Faculty of Medicine as a professor in 1874.

Для того чтобы отпустить эти грехи, как правило, требуется специальный специальный факультет из Священной тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special case-by-case faculty from the Sacred Penitentiary is normally required to absolve these sins.

При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa.

В ноябре 2017 года медицинский факультет Университета Росса временно переехал в Ноксвилл, штат Теннесси, для продолжения занятий в Медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Ross University School of Medicine relocated temporarily to Knoxville, Tennessee, for continuation of medical school classes.

Он также служил членом факультета на Международном фестивале тромбона 2007 года, а также на Международном фестивале тромбона 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also served as a member of the faculty for the 2007 International Trombone Festival as well as the 2011 International Trombone Festival.

Однако Реко не смогла воспитать Шун, так как она была беременна Уми во время учебы на медицинском факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Ryoko was unable to raise Shun, as she was pregnant with Umi during her time as a medical student.

Университеты были небольшими и тщательно контролировались, особенно потенциально опасные философские факультеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universities were small and closely monitored, especially the potentially dangerous philosophy departments.

Грамон родился в Севре, окончил там колледж и поступил на юридический факультет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gramont was born in Sèvres and finished his studies at the college there, then entered the School of Law.

Коуз был удостоен чести и получил почетную докторскую степень от университета на факультете экономики Буффало в мае 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coase was honoured and received an honorary doctorate from the University at Buffalo Department of Economics in May 2012.

С 1978 по 1984 год он был старшим преподавателем философского факультета Сингапурского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was senior tutor in the Philosophy Department of Singapore University from 1978 to 1984.

Похожая, меньшая комната была найдена в главном коридоре входа, и была названа воздушным бальным залом в честь этой техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar, smaller room was found in the main entrance corridor, and was named Balloon Ballroom in honor of this technique.

Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman.

Он был одним из основателей литературного факультета Удаяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the founders of Udayana's Literature Department.

Он начал учиться на художественном факультете в Левене в возрасте 15 лет, а затем продолжил обучение на медицинском факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began studying with the arts faculty at Leuven at the age of 15, and continued at the medical faculty.

Позже он был подвержен революционным идеям, будучи студентом физического факультета факультета естественных наук Стамбульского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he was exposed to revolutionary ideas as a student in the Physics Department of Istanbul University’s Faculty of Science.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факультет науки и техники». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факультет науки и техники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факультет, науки, и, техники . Также, к фразе «факультет науки и техники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information