Франтишек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Франтишек Ринт был чешским резчиком по дереву и плотником XIX века. |
František Rint was a 19th-century Czech woodcarver and carpenter. |
Франтишек Шильхарт был приговорен к смертной казни. |
František Šilhart was sentenced to death. |
В 1870 году Франтишек Ринт, резчик по дереву, был нанят семьей Шварценбергов, чтобы привести в порядок груды костей, что привело к ужасному результату. |
In 1870, František Rint, a woodcarver, was employed by the Schwarzenberg family to put the bone heaps into order, yielding a macabre result. |
Может быть, дедушкин виноградник купит дядя Франтишек. |
Maybe uncle Frank would buy grand-dad's winery. |
Сценарист Франтишек Павличек был внесен чехословацким правительством в черный список во время съемок фильма. |
Screenwriter František Pavlíček was blacklisted by the Czechoslovakian government at the time the movie was made. |
Чешский историк Франтишек Палацкий утверждал, что венгры были препятствием для объединения северных и южных славян. |
Frantisek Palacky, the Czech historian, stated that the Hungarians were an obstacle to the unification of the northern and Southern Slavs. |
В 1935 году Седлачек прошел годичную подготовку в Праге, а в 1937 году был направлен генералом Франтишеком Моравцом в Швейцарию. |
In 1935, Sedláček was trained in Prague for a year in 1935, and sent to Switzerland in 1937 by General František Moravec. |
