Футболисты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
футболист
В первом классе едут футболисты, целая команда, так что будет не скучно. |
We've got a whole lovely footie team in first class, so it won't be as dull as I thought. |
There's football players watching and an ESPN crew. |
|
Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы. |
Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks. |
Лондонский рынок страхует большие коммерческие риски, такие как супермаркеты, футболисты и другие очень специфические риски. |
The London market insures large commercial risks such as supermarkets, football players and other very specific risks. |
Приедут футболисты из Виньерпа со своими грязными ботинками и языками. |
Footballers from Winyerp will be coming with their filthy boots and their foul language. |
На концерте присутствовали несколько ирландских знаменитостей, в том числе футболисты Гэри Келли, Стивен Айрленд и Джон О'Ши, а также адвокат Джеральд Кин. |
Several Irish celebrities attended the concert, including footballers Gary Kelly, Stephen Ireland and John O'Shea and solicitor Gerald Kean. |
В этом эксперименте футболисты были подвергнуты различным длительностям растяжения статической и динамической растяжки, чтобы проверить их эффекты. |
In this experiment, football players were put through different stretching durations of static and dynamic stretching to test their effects. |
Среди его друзей детства были будущие футболисты Барселоны Сагибарба и Хосеп Самитьер. |
His childhood friends included future FC Barcelona footballers Sagibarba and Josep Samitier. |
Футболисты более склонны к развитию расстройств, связанных с мозгом, во время или после своей карьеры по сравнению с другими видами спорта. |
Football players are more likely to develop brain related disorders during or after their careers compared to other sports. |
Многие восточногерманские футболисты, такие как Маттиас Саммер и Ульф Кирстен, стали неотъемлемой частью воссоединенной Национальной футбольной команды. |
Many East German players such as Matthias Sammer and Ulf Kirsten became integral parts of the reunified national football team. |
Футболисты, которые играли за крупные иностранные клубы, включают Стивена Пиенаара, Лукаса Радебе и Филемона Масингу, Бенни Маккарти, Аарона Мокоэна и Делрона Бакли. |
Footballers who have played for major foreign clubs include Steven Pienaar, Lucas Radebe and Philemon Masinga, Benni McCarthy, Aaron Mokoena, and Delron Buckley. |
Футболисты могут обводить защитников, даже бейсболисты могут красть базы. |
Football players can do the quarterback sneak and baseball players can steal bases. |
Люди думают, что травмы получают лишь футболисты и игроки в лакросс. В балете танцоры получают их каждый день, и несмотря на это танцуют дальше. |
People always think that football players lacrosse, soccer are those that are injured, but ballet dancers are injured every day and must continue working. |
По вечерам со спортивных полей возвращались потные счастливые футболисты. |
In the evening, players returned from the soccer fields, sweaty and happy. |
В состав команды вошли польские футболисты Петр Новак, Ежи Подброжный и Роман Косецкий, мексиканец Хорхе Кампос и чех Любош кубик. |
We should maybe delete them or retarget them wherever appropriate, unless a justification can be provided. |
Но теперь, когда она доказала, что лучше знает грамматику, нежели дельцы и даже окончившие университет футболисты, она стала для него личностью. |
But now, having demonstrated that she knew more grammar than did business men and college graduates, she became an individual. |
Футболисты и знаменитости постоянно так делают. |
Nah, footballers and celebs do this all the time. |
Football players that didn't want to take a chem final. |
|
Аргентинские футболисты с нетерпением ждут матча с Англией, это важно историческое событие для спорта, а не политики. |
'For Argentina's players, 'the match against England on Sunday is the one they wanted most of all, 'an occasion of sporting history, not of political rhetoric.' |
Многие футболисты-выпускники обычно вызывались играть за сборную Аргентины. |
Many Alumni footballers were usually called up to play for the Argentina national team. |
Дев, пойди, сфотографируй его с любимым футболистом. |
Dev, go take a photo of him with his favorite soccer player. |
Среди известных выпускников - североирландский футболист Стивен Крейган. |
As a result, captured Allied airmen were subject to trial and possible execution. |
Вместо этого он оказался очередным очень искусным в жульничестве футболистом. |
Instead, he is just another footballer who is very skillful at cheating. |
С другой стороны, Матерацци не футболист, он подонок или в лучшем случае гангстер с улицы Рима, на мой взгляд. |
On the other hand, Materazzi is not a football player, he is a scumbag or at best a gangster off the street of Rome in my opinion. |
Крайняя справа - фотография американского футболиста. |
One on the extreme right is a photograph of an American footballer. |
Двоюродный брат, Чарли Галлахер, также позже стал футболистом Селтика. |
A cousin, Charlie Gallagher, also later became a footballer with Celtic. |
Нивес Цельзиюс была замужем за футболистом Дино Дрпичем, с которым у нее есть двое детей, Леоне и Тайша. |
Nives Celzijus was married to football player Dino Drpić, with whom she has two children, Leone and Taiša. |
Купишь мне журнал Placar и двадцать пачек карточек футболистов Кубка? |
Buy a Placar magazine and 20 packs of cards for the World Cup album? |
Mr. Langston... all I've ever known, all I've ever been good at is playing football. |
|
Коп и какой-то футболист, домагивались меня. |
A cop and some football player messing with me. |
Одновременно с отменой квоты FIGC провела расследование в отношении футболистов, которые использовали поддельные паспорта. |
Concurrent with the abolishment of the quota, the FIGC had investigated footballers that used fake passports. |
Стивен, Райан Лиф, это футболист был такой. |
Steven, Ryan Leaf was a football player. |
В исследовании 2010 года, проведенном Университетом Пердью и Университетом Индианы, от 43 000 до 67 000 футболистов страдают сотрясением мозга каждый сезон. |
In a 2010 study by Purdue University and Indiana University, an estimated 43,000 to 67,000 football players suffer a concussion every season. |
Они нашли фотографии футболистов в одежде |
They found a footballers picture in the wrapper. |
Джейсон вырос в Лос Анджелесе, в районе Ван Найс и как футболист, получил стипендию Калифорнийского университета. |
Jason grew up in the Los Angeles neighborhood of Van Nuys and received a full football scholarship to nearby California University. |
Ты можешь быть футболистом или стричь овец быстрее всех или... |
You might be a footballer or the fastest shearer or... |
Это та женщина, которая работала с нами. Ее муж - футболист, играл за Лейкерс . |
That woman that used to work with us whose husband was a football player for the lakers. |
В 2010 году Шахла Джахед был повешен в Тегеране за убийство в 2002 году жены иранского футболиста Насера Мохаммадхани. |
In 2010, Shahla Jahed was hanged in Tehran for the 2002 murder of the wife of Iran footballer Nasser Mohammadkhani. |
Это из фильма про футболистов. |
It's that movie about the soccer team. |
38 футболистам было не менее 30 лет на дебюте, для 15 из них это был единственный матч. |
38 players were at least 30 years old on their debut; for 15 of them it was the only match. |
Футболистов провожал духовой оркестр -развевались флажки, раздувались шотландские юбки, пронзительно звучали причудливые вариации шотландской песни |
A pipe band had come to bid the football team farewell and stood with pennons flying, plaids billowing, skirling a quaint version of |
Pahlavi was a keen football player and spectator. |
|
- Бывший аргентинский футболист Освальдо Ардилес о снижении качества сборной Аргентины, которое маскирует Месси. |
– Former Argentine player Osvaldo Ardiles on the decline in quality of Argentina being masked by Messi. |
Culpo был в отношениях on-again-off-again с футболистом Дэнни Амендолой с февраля 2016 по апрель 2019 года. |
Culpo was in an on-again-off-again relationship with football player Danny Amendola from February 2016 to April 2019. |
Тренеры проводят непрерывную оценку развития юных футболистов, как во время тренировочных занятий, так и во время игр. |
Coaches evaluate young players development both during training sessions and matches. |
В январе 2018 года саудовского футболиста раскритиковали в социальных сетях за то, что он сделал этот ход во время матча. |
In January 2018 a Saudi footballer was criticized on social media for performing the move during a match. |
Эти типы напитков обычно изготавливаются из глюкозы и сахарозы в воде и, как было замечено, улучшают производительность футболистов. |
These types of drink are commonly made of glucose and sucrose in water and has been seen to improve the football players' performance. |
Он рассматривал карьеру в качестве инструктора по гимнастике или профессионального футболиста, прежде чем открыл для себя картинг в возрасте 14 лет во время семейного отдыха. |
He considered careers as a gym instructor or a professional footballer before he discovered kart racing at the age of 14 while on a family holiday. |
Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. |
I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. |
Его кольцо для Суперкубка-самое большое из всех профессиональных футболистов за всю историю турнира. |
His Super Bowl ring size is the largest of any professional football player in the history of the event. |
Один из катарских футболистов, Салем Аль-Хаджри, получил удар ботинком по голове после того, как Катар забил свой третий гол. |
One of the Qatari players, Salem Al Hajri, was struck on the head with a shoe after Qatar scored its third goal. |
В школьные годы она вышла замуж за своего однокурсника, футболиста Американского колледжа Роберта Хервига. |
During her school years, she married a fellow student, All-American college football player Robert Herwig. |
В списке последних смертей ссылка ведет вас к информации о футболисте песонсе, но его определенно не было! |
On the recent deaths list the link takes you to a footballer pesons information but he definitly was not! |
Ещё один любимый футболист Криштиану Роналду Душ Сантуш Авейру родился на острове Фуншал (Португалия) 05,02,1985г. |
I like Christiano Ronaldo Dos Santos Aveiro too, he was born on the 5th of February in 1985 on the island of Funchal (Portugal). |
В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики. |
In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field. |
Его брат Джонатан также является бывшим футболистом и также представлял Маврикий на международном уровне с Национальной футбольной командой Маврикия. |
His brother Jonathan is also a former footballer and also represented Mauritius internationally with the Mauritius national football team. |
- известные футболисты - famous players
- юные футболисты - young players
- техничные футболисты - technically skilled players
- Amputee футболисты - amputee footballers
- профессиональные футболисты - professional footballers
- футболисты - особенные люди - football players are a special breed of cat
