Хороший губернатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хороший губернатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good governor
Translate
хороший губернатор -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- губернатор [имя существительное]

имя существительное: governor, president, warden

сокращение: Gov



У нас получится хороший костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a good fire going.

Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry.

В 1525 году он сменил своего кузена Вильгельма на посту губернатора Вюртемберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1525 he succeeded his cousin Wilhelm as governor of Württemberg.

Это хороший и большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nice and large.

Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor.

Но думаю, что ее вполне исцелит хороший глубокий сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure.

Губернатор, вы сказали, что в должности президента вы никогда не будете извинятся за Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor, you've said that as president you will never apologize for America.

Это хороший показатель для 22 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is right on track for 22 weeks.

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sounds like... a nice person.

У нас был очень хороший разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found him to be very straight forward and trustworthy and we had a very good dialogue.

Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally.

Дай ему хороший бифштекс, и увидишь, как слопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a good beef in front of him to see if he don't eat...

Губернатор Доланд скоро приедет, чтобы огласить требование применить полномочия вдовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Doland will be arriving shortly to announce his invocation of the Widow's Mandate.

Я очень хорошо знаю губернатора Чанга и могу сказать. что эти обвинения совершенно не обоснованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I know Governor Chung very well and I can tell you that these allegations are utterly unfounded.

Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохойпонятия относительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts.

Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's a shitty mayor, but he's a good developer.

Мистер Каупервуд, - продолжал губернатор, и глаза его заискрились, а гримаса, появившаяся на лице, сделала его похожим на выразительные лица Гойи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Cowperwood, continued the governor, his face a physiognomy out of Goya, his eye alight with a kind of understanding sympathy,

Посты губернаторов в двух штатах и большинство в парламентах шести штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two governorships and six State Houses.

О, бес знает свое дело, хороший помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help!

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after.

Я уверена, он очень хороший человек, Кэролайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure he is a very good sort of man, Caroline.

Джон очень разумный и хороший человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old John's an awfully good sort.

Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that.

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

Пабло хороший организатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pablo is an organizer.

После смерти эрцгерцога Эрнста в 1595 году эрцгерцог Альберт был послан в Брюссель, чтобы сменить своего старшего брата на посту генерал-губернатора габсбургских Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of Archduke Ernst in 1595, Archduke Albert was sent to Brussels to succeed his elder brother as Governor General of the Habsburg Netherlands.

Национальный флаг также приспускается в случае смерти действующего или бывшего генерал-губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national flag is also flown at half-mast upon the death of an incumbent or former governor-general.

Губернатор Перье встал на сторону Шепара и поставил крест на земле, которую искал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Périer sided with Chépart and planted a cross on the land he sought.

В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor.

Позже ночью из Гаваны вылетел второй самолет, на борту которого находились министры, офицеры и губернатор Гаваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second plane flew out of Havana later in the night, carrying ministers, officers and the Governor of Havana.

Страница также дает хороший исторический фон для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also gives some good historical background to the song.

Губернатор назначается монархом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Governor is appointed by the Monarch.

Губернатор штата Миссури Джей Никсон подписал этот законопроект 13 июля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missouri Governor Jay Nixon signed this bill into law on July 13, 2009.

Я имел в виду: вот тебе хороший нокдаун-аргумент!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant 'there's a nice knock-down argument for you!

У шведского губернатора в то время была баня на острове Тиникум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swedish Governor at the time had a bathhouse on Tinicum Island.

В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Действие закона, одобренного голосованием, состоит в том, чтобы лишить губернатора права назначать сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of the ballot-approved law is to withhold from the governor authority to appoint a senator.

Как губернатор Данцига, Рапп удерживал город в течение года после того, как Великая армия покинула Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As governor of Danzig, Rapp held the town for a year after the Grande Armée left Russia.

Предки ее матери были шотландцами и англичанами; один из ее прадедов по материнской линии был вице-губернатором Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother's ancestors were Scottish and English; one of her maternal great-grandfathers was a lieutenant governor in the West Indies.

Исполнительный орган возглавляется избранным губернатором, которому помогают заместитель губернатора, уполномоченные и исполнительные советники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive arm is headed by an elected Governor who is assisted by a deputy governor, commissioners and executive advisers.

Если требуется инновационное решение проблемы, растение-хороший человек, чтобы спросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an innovative solution to a problem is needed, a Plant is a good person to ask.

Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided a lot of closure, I think, in a really nice way.

30 августа губернатор Северной Каролины Рой Купер объявил чрезвычайное положение для всего штата из-за урагана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 30, North Carolina governor Roy Cooper declared a state of emergency for the entire state, due to the hurricane.

Последовали дальнейшие неблагоприятные военные события, когда Аурангзеб был назначен губернатором Мултана и Синда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further inauspicious military involvements followed, as Aurangzeb was appointed governor of Multan and Sindh.

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

В возрасте двадцати девяти лет он стал кардиналом, а в 1550 году-губернатором Тиволи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made a Cardinal at the age of twenty-nine and became governor of Tivoli in 1550.

На этой церемонии независимости присутствовали герцогиня Кентская и генерал-губернатор Чарльз Арден-Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This independence ceremony included the Duchess of Kent and Governor General Charles Arden-Clarke.

Матушка Джонс также посетила губернатора и отбыла, уверенная, что он вмешается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Jones also visited the governor and departed assured he would intervene.

Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown.

Позже он стал губернатором Нового Южного Уэльса, где стал жертвой еще одного мятежа—восстания Рома в 1808 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became Governor of New South Wales, where he was the subject of another mutiny—the 1808 Rum Rebellion.

Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the 2012 Summer Olympics.

В его губернаторском отчете за 1907-1908 финансовый год говорилось, что площадь обрабатываемых земель увеличилась на 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Governor's report for the fiscal year 1907–1908 stated that the area of cultivated land increased by 15%.

Хороший способ прогнозирования урожайности остатков, которые являются некоррелированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good forecasting method will yield residuals that are uncorrelated.

Это было бы действительно полезно при обновлении статей, если бы офис был ex officio одним из президентов, губернаторов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be really helpful in updating articles if the office is an ex officio one of presidents, governors etc.

В этой дискуссии есть хороший талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's good talent at this discussion.

В сентябре 1901 года он был назначен членом Совета генерал-губернатора Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1901 he was appointed a Member of the Council of the Governor-General of India.

Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Jenna Bush is a good example.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хороший губернатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хороший губернатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хороший, губернатор . Также, к фразе «хороший губернатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information