Худеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- худеть гл
- thin
- lose weight(похудеть)
-
| глагол | |||
| lose weight | худеть | ||
| thin | редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать | ||
| slim | похудеть, худеть, терять в весе | ||
| slenderize | терять в весе, худеть, делать тонким | ||
| thin down | худеть, заострять, заостряться | ||
| lose flesh | худеть | ||
- худеть гл
- сбрасывать вес · терять в весе
- таять · меняться
худеть, терять в весе, похудеть, делать тонким, заострять, заостряться, утончать, делаться тонким, утончаться
- худеть гл
- толстеть · полнеть
Худеть Становиться худощавым, худым.
All this did not prevent my growing up and growing thin, as you see. |
|
Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты. |
Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet. |
And you don't need to lose weight, Louise, no matter what he told me. |
|
А как же долго я буду худеть?, спрашивает Пух тревожно. |
How long does getting thin take? asked Pooh anxiously. |
Погоди, тебе все говорили, что ты хорошенькая, и ты решила стать супермоделью, но в большом городе тебя немножко не поняли, тогда ты решила худеть и идти в актрисы. |
Everybody said you were easy on the eyes, so you tried to become a model. But in the Big Apple, they treated you like the worm, so you became an actress. |
They taught me that I don't need to lose weight. |
|
I'll get thin, my skin will suffer. |
|
Завтра худеть уже не надо будет. |
You won't have to work it off tomorrow. |
Он волен худеть, сколько ему вздумается, а вот твоя толщина нарушает всякие приличия. |
He is at perfect liberty to be thin, but your obesity is contrary to decorum. |
Она пытается худеть. |
He's trying to lose weight. |
Тебе не надо худеть. |
You don't need to lose weight. |
And he'll get thinner and thinner and more debilitated. |
|
Один из способов получать меньше калорий - это есть меньше, т.е. вы будете худеть на любой диете, если сократите объемы пищи или если совсем исключите некоторые продукты. |
Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods. |
Did you notice that he has lost weight lately? |
|
Но барон может так худеть только от любви безнадежной, - сказал де Марсе. - А у него есть на что купить любую из женщина, которые желают или могут продаться. |
Nay, said de Marsay. The Baron would not grow so thin but for a hopeless love, and he has money enough to buy all the women who will or can sell themselves! |
We are slimming down... Starting right here at City Hall. |
