Человеки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
люди, один человек, лицо, женщина, народ, душа, муж, мужчина, создание
Ты человек, а для великанов человеки - это как клубника со сливками, поэтому ты останешься, здесь хорошо и безопасно. |
You is human bean and human bean is like strawbunkles and cream to those giants out there so you gonna stay. You've a nice safe place right here. |
Здесь, парень, улица, а на улице человеки не живут, на улице они торгуют, а то - прошел по ней скоренько да и - опять домой! |
This is merely a street, my friend, and people do not live in a street; they simply buy and sell, and they get through that as quickly as they can, and then go home again! |
И все человеки пошлёпали бы ловить... этого великана и сходили бы с ума от волнения. |
And all the human beans would be rummaging and whiffling for the giant what you saw, and getting wildly excited. |
Почему все человеки думают, что мы суем им в задницы железные елдаки? |
Why do all these humans think we shove metal rods up their butts? |
Все люди, все человеки, как и мы грешные: из чего злиться и ссориться? - думал он, входя в гостиницу. |
They're all people, all men, like us poor sinners; why be nasty and quarrelsome? he thought as he went into the hotel. |
Это земли племени Туркана, на северо-востоке Кении. Неподалёку отсюда, верят учёные ведут свой род человеки. |
This is Turkanaland in north-east Kenya, not far from where it's believed homo sapiens originated. |
- все мы люди, все человеки; все мы человеки - we are all people, all men; we are all humans
- мы человеки - we humans