Что считается лучшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
покупать что-л. - buy smth.
что-либо дополнительное - anything extra
Не за что! - It’s my pleasure!
что вызывает отвращение - which is disgusting
есть кто-то что-то сделать - have someone do something
нет, но что - not but what
что касается его - as far as he is concerned
Во что ты веришь - What do you believe in
обдумывать что-л. - think about something l.
причина в том что - The reason is that
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
болгария считает - Bulgaria believes
как считается, - is considered to have
иначе не считается - not otherwise considered
когда он считает, - when it considers
считается подходящим - is deemed suitable
считается для назначения - considered for appointment
считается спамом - considered spam
считается активом - considered an asset
считается во всем мире - considered globally
считает, что заявители - finds that the claimants
Синонимы к считается: на бумаге, является, будто, по слухам, будто бы, ходят слухи, говорят, якобы
хозяйство для ухода за лучшими деревьями - chosen tree system
к лучшим из нас - to the best of us
она была вашим лучшим другом - she was your best friend
является лучшим способом для - is the best way for
мы были лучшими друзьями - we were best friends
признан лучшим - recognised as the best
потому что он был лучшим - because he was the best
считаются лучшими - considered as the best
она является нашим лучшим - she is our best
с лучшими продуктами - with the best products
Из-за близости к озеру Мичиган, климат считается лучшим для выращивания яблок, персиков и черники. |
Due to its proximity to Lake Michigan, the climate is considered prime for apple, peach, and blueberry farming. |
Это считается многими его лучшим проектом и может быть одним из самых хорошо спланированных сюжетных сериалов. |
This is regarded by many as his finest project and may be among his best-planned story serials. |
Скользящая трахеопластика считается лучшим вариантом лечения стеноза трахеи. |
Slide tracheoplasty is said to be the best option in treating tracheal stenosis. |
Королевский гольф-клуб Кабо-Негро считается лучшим гольф-курортом Марокко. |
The Royal Golf Club of Cabo Negro is considered to be the premier golf resort in Morocco. |
The Mark II-C+ is considered by many to be the best of the Mark series. |
|
Лучшим игроком считается тот, кто за предыдущие 52 недели набрал наибольшее количество рейтинговых очков в туре ATP. |
The top-ranked player is the player who, over the previous 52 weeks, has garnered the most ranking points on the ATP Tour. |
Смит считается лучшим пловцом в истории Бостонского университета. |
Smith is regarded as the best swimmer in Boston University history. |
Цикличная эпопея считается наиболее изящной формой кардассианской литературы и Бесконечная жертва является ее лучшим образчиком. |
The repetitive epic is the most elegant form in Cardassian literature and The Never Ending Sacrifice is its greatest achievement. |
Мать и шлюха считается шедевром Эсташа и был назван лучшим фильмом 1970-х годов по версии Cahiers du cinéma. |
The Mother and the Whore is considered Eustache's masterpiece, and was called the best film of the 1970s by Cahiers du cinéma. |
Он считается одним из величайших игроков Чарлтона и их лучшим вратарем. |
He is considered one of Charlton's greatest players, and their finest keeper. |
Метод, который дает небольшую ошибку для небольшого числа оценок, обычно считается лучшим. |
A method that yields a small error for a small number of evaluations is usually considered superior. |
Айртон Сенна, трехкратный обладатель титула, считается многими лучшим гонщиком в истории Формулы-1. |
Ayrton Senna, the three-time title winner, is regarded by many as the best driver in the history of Formula One. |
Повышение уровня липазы обычно считается лучшим показателем для панкреатита, поскольку он обладает большей специфичностью и имеет более длительный период полураспада. |
Elevations in lipase are generally considered a better indicator for pancreatitis as it has greater specificity and has a longer half life. |
Первоначально опубликованный в Чикаго трибюн и Пак, этот сборник считается лучшим произведением Тейлора этого периода. |
Originally published in the Chicago Tribune and Puck, this collection is considered to represent Taylor’s best from this period. |
Блюз Бенсонхерста, который считается лучшим хитом Оскара, был частью саундтрека к фильму Ла Буше 1999 года. |
The Bensonhurst Blues, which is considered to be Oscar’s best hit, was part of the soundtrack of the 1999 movie La Bûche. |
С Sneaky занимает первое место в общем зачете, знакомое место для Sneaky считается лучшим и наиболее последовательным ADC в Северной Америке. |
With Sneaky taking first place overall, a familiar place for Sneaky considered to be the best and most consistent ADC in North America. |
молоко, произведенное коровой или буйволом на 2-й день родов, считается лучшим для приготовления этого пудинга, как деликатеса. |
the milk produced by Cow or a buffalo on the 2 day of giving birth is considered to be the best for making this pudding like delicacy. |
Это решение часто считается лучшим примером расхождения европейского правового порядка с обычным международным правом. |
That decision is often thought to be the best example of the European legal order's divergence with ordinary international law. |
Было также обнаружено, что продукты с более низким подъемом делают то, что считается лучшим шоколадным печеньем. |
It was also found that the lower-rising products made what were judged to be better chocolate cookies. |
На EventHubs, по состоянию на сентябрь 2019 года, он считается 30-м лучшим персонажем из 31, только впереди Шивы. |
On EventHubs, as of September 2019, he is seen as the 30th best character of 31, only ahead of Sheeva. |
Этот сборник стихов, первоначально опубликованный в “линии” в течение восьми лет, считается лучшим произведением Тейлора. |
This collection of verse originally published in the “Line” over an eight-year period is considered to represent Taylor's best. |
Работа считается хорошо написанной и, возможно, лучшим примером прозы Джеймса. |
The work is considered to be well written and perhaps the best example of James's prose. |
Химера из Ареццо считается лучшим образцом древнего этрусского искусства. |
The Chimera of Arezzo is regarded as the best example of ancient Etruscan artwork. |
Дон Кихот, классик западной литературы, иногда считается как первым современным романом, так и лучшим художественным произведением, когда-либо написанным. |
Don Quixote, a classic of Western literature, is sometimes considered both the first modern novel and the best work of fiction ever written. |
В Никарагуа мы ловим мустангов по-своему: накидываем им лассо на передние ноги, и способ этот считается лучшим в Южной Америке. |
In Nicaragua we had a way of catching wild horses...by lassoing the fore-feet-which was supposed to be the best in South America. |
Вы тот самый один процент из всех летчиков, который считается лучшим во всей авиации. |
You are the top one percent of all naval aviators. |
Согласно нескольким персонажам, Фудзима считается вторым лучшим разыгрывающим в префектуре Канагава, только по краю от Маки. |
According to several characters, Fujima is seen as the second best point guard in the Kanagawa prefecture, only edged out by Maki. |
В целом, многоразовая посуда-даже если она предлагается клиентам только для использования на месте – считается лучшим выбором для окружающей среды. |
Overall, reusable dishware – even if only offered to customers for on-site use – is considered to be the best environmental choice. |
Стекловидный юмор считается лучшим посмертным образцом, чем посмертная сыворотка для оценки участия натрия в смерти. |
Vitreous humor is considered to be a better postmortem specimen than postmortem serum for assessing sodium involvement in a death. |
Вилья считается учеными мужами одним из лучших форвардов своего поколения и одним из, если не лучшим испанским нападающим всех времен. |
Villa is regarded by pundits as one of the best forwards of his generation, and one of, if not the best Spanish striker of all time. |
Он написал то, что до сих пор считается лучшим математическим, биологическим и эволюционным представлением альтруизма. |
He wrote what is still widely held to be the best mathematical, biological and evolutionary representation of altruism. |
Центр ВДНХ Фраскати, по сути, считается лучшим в мире в этой области. |
The center ENEA Frascati is, in fact, considered to excellence in the world in this area. |
Он был лучшим инструктором по покеру на всю страну. |
He was one of the best poker coaches in the country back in the day. |
Оригинальным (и, следовательно, подлежащим защите авторским правом) считается произведение, созданное лично автором и содержащее в себе некий творческий замысел. |
To be original enough for copyright protection, a work needs to be created by the author themselves, and must have some minimal amount of creativity. |
Вот видишь, дитятко, твой Готтфрид недаром считается знатоком прихотей человеческого сердца. |
Leave it to me, child; not for nothing is your Gottfried a connoisseur in the vagaries of the human heart. |
Сообщения урывистые, подтверждения нет, но изначально считается, что подорвали |
Reports are still sketchy and confirmation is trickling in, but initial intel is that there was an explosion |
Что за такие правила которые дают привилегии лучшим подругам президента? |
What are the rules on a president showing favoritism to her best friend? |
Спиноза был лучшим арт-контрабандистом, а также глазами и ушами всего теневого мира искусства. |
Spinoza was the best art smuggler in the business, and the eyes and ears of the art world's underbelly. |
Последнее время я была не лучшим экспертом человеческой натуры. |
I haven't been the best judge of character lately. |
Чарли, если мы будем продолжать в том же духе, ты будешь лучшим подпольным бойцом всех времён. |
Charlie, if we keep this up, you're gonna be... the best underground street fighter ever, bro. |
Я... я хотел бы быть лучшим человеком который бы смог жениться на тебе, несмотря на это |
I-I wish I were a better man who could marry you despite this. |
Он был лучшим другом Крыс НИМЗа. |
He was a great friend to the Rats of NIMH. |
Мы можем стать лучшим парижским рестораном, и эта крыса, этот Микро Шеф, станет залогом нашего успеха. |
We can be the greatest restaurant in Paris, and this rat, this brilliant Little Chef, can lead us there. |
Bull Randleman was one of the best soldiers I ever had. |
|
Хаб считался лучшим наездником в Северной Африке. |
Most people say that Hub was the best rider in North Africa. |
Мы все подготовили лучшим образом, но у нас нет другого ведущего. |
We're doing our best, but we don't have any leads. |
В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo. |
The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years. |
Надпись не считается точно датированной, но, вероятно, относится к периоду 879-892 годов, во время правления Бранимира. |
The inscription is not believed to be dated accurately, but is likely to be from during the period of 879–892, during Branimir's rule. |
Enta da Stage продала более 350 000 копий в США и теперь считается классикой андеграунда хип-хопа. |
Enta da Stage went on to sell over 350,000 copies in the U.S. and is now regarded as an underground hip hop classic. |
Иногда он считается частью трилогии, которая также включает в себя Remember Ruben и Remember Ruben 2; однако, как в теме, так и в обработке он заметно отличается. |
It is sometimes considered part of a trilogy that also includes Remember Ruben and Remember Ruben 2; however, both in theme and in treatment it is markedly different. |
Считается, что некоторые из самых ранних опылителей растений, возможно, были мухами. |
It is thought that some of the earliest pollinators of plants may have been flies. |
Но для того, кто не действует, но верит в того, кто оправдывает нечестивых, его вера считается праведностью. |
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. |
Считается, что при идеальных условиях корневой мост может прослужить много сотен лет. |
It is thought that, under ideal conditions, a root bridge can last for many hundreds of years. |
Black Sabbath is widely considered the first heavy metal album. |
|
Считается, что Харрисон продал свой участок менее чем за 10 фунтов стерлингов, прежде чем покинуть этот район, и больше о нем никогда не было слышно. |
Harrison is believed to have sold his claim for less than £10 before leaving the area, and he was never heard from again. |
9 марта 2014 года Чи был признан лучшим короткометражным документальным фильмом на канадской кинопремии. |
On March 9, 2014, Chi was named best short documentary film at the Canadian Screen Awards. |
Он забил три гола на чемпионате мира 2006 года, был лучшим бомбардиром на Евро-2008 и заработал Серебряную бутсу на чемпионате мира 2010 года. |
He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008, and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup. |
Shaman King был признан шестым лучшим аниме 2001 года по версии читателей Animage. |
Shaman King was voted the sixth best anime of 2001 by Animage readers. |
Лучшим выступлением Ирана на Олимпиаде стало выход в четвертьфинал на Играх 1976 года в Монреале. |
Iran's best performance at the Olympics was reaching the quarterfinals in the 1976 Montreal Games. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что считается лучшим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что считается лучшим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, считается, лучшим . Также, к фразе «что считается лучшим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
