Эмульсиях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эмульсиях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
emulsions
Translate
эмульсиях -


Он также используется в эмульсиях масло-в-воде для усиления коалесценции капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter arose to represent an /ø/ sound resulting primarily from i-mutation of /o/.

Поскольку он не имеет запаха, его используют в качестве антипенного агента в растворах моющих средств, а также в различных эмульсиях, красках и клеях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it has no odour, it is used as an anti-foaming agent in detergent solutions, and in various emulsions, paints, and adhesives.

Синтетические клеи основаны на эластомерах, термопластах, эмульсиях и термореактивных материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic adhesives are based on elastomers, thermoplastics, emulsions, and thermosets.

В настоящее время устаревшее использование бромида-это фотографическая печать, происходящая от использования бромида серебра в фотографических пленках, эмульсиях и бумагах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A now outdated usage of bromide is a photographic print, stemming from the use of silver bromide in photographic films, emulsions and papers.

Это важно в концентрированных дисперсиях и эмульсиях, когда расстояния между частицами становятся сравнимыми с длиной Дебая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important in concentrated dispersions and emulsions when distances between particles become comparable with the Debye length.

Седиментация является противоположным явлением сливания и обычно наблюдается в эмульсиях вода-в-масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sedimentation is the opposite phenomenon of creaming and normally observed in water-in-oil emulsions.

Он также используется в эмульсиях масло-в-воде для усиления коалесценции капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in oil-in-water emulsions to enhance droplet coalescence.

Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light.

После того как эмульсия была освобождена от усохшей опоры, ее можно сфотографировать или перенести на новую опору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the emulsion has been freed from the shrunken support, it can be photographed or transferred to a new support.

Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil.

Коллоидное топливо-это эмульсия из порошкообразного угля в керосине или мазуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal fuel is an emulsion of powdered coal in kerosene or fuel oil.

Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter is a water-in-oil emulsion resulting from an inversion of the cream, where the milk proteins are the emulsifiers.

Панхроматическая эмульсия создает реалистичное изображение сцены, какой она представляется человеческому глазу, хотя и без цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A panchromatic emulsion produces a realistic reproduction of a scene as it appears to the human eye, although with no colors.

Эти порошки часто смешивают с водонефтяными эмульсиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These powders are often mixed with oil-water emulsions.

Эмульсия, должно быть, исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emulsion must be wearing off.

Пыль смешалась с воздухом, слилась с ним воедино, точно эмульсия из пыли и воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the dust was evenly mixed with the air, an emulsion of dust and air.

Эмульсия была снята с последующим разделением химическими веществами, и эти кадры этого разделения были помещены обратно в окончательный монтаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emulsion was filmed being further separated by chemicals, and those shots of this separation were placed back into the final edit.

Это стабильная эмульсия масла, яичного желтка и кислоты, либо уксуса, либо лимонного сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a stable emulsion of oil, egg yolk, and an acid, either vinegar or lemon juice.

Простой пример этого-фотографическая эмульсия на прозрачной подложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A straightforward example of this is photographic emulsion on a transparent substrate.

При использовании чистого хлорида магния в расплавленном MgCl образуется металлическая магниевая эмульсия, которую невозможно отделить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If pure magnesium chloride is used, a metallic magnesium emulsion is formed in the molten MgCl which is impossible to separate.

У пациентов с остановкой сердца из-за местной анестезии может быть использована липидная эмульсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those with cardiac arrest due to local anesthetic, lipid emulsion may be used.

Один очевидный случай - это когда эмульсия случайно подвергается воздействию света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One obvious case is when the emulsion is inadvertently exposed to light.

Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee felt that it had to know who was accessing the Handbook so that it could control any copyright infringements.

Кокосовое молоко-это относительно стабильная эмульсия масло-в-воде с белками, которые действуют как эмульгаторы и загустители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut milk is a relatively stable oil-in-water emulsion with proteins that act as emulsifiers and thickening agents.

Часто используются альтернативные названия этих систем, такие как прозрачная эмульсия, набухшая мицелла, мицеллярный раствор и солюбилизированное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative names for these systems are often used, such as transparent emulsion, swollen micelle, micellar solution, and solubilized oil.

Словакия - Детектор или пенящаяся эмульсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slovakia: Detector or foaming emulsion.

Эта эмульсия достигается путем нанесения водного раствора поверхностно-активного вещества на топливо через форсунку высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emulsion is achieved by applying an aqueous surfactant solution to the fuel through a high-pressure nozzle.

Как естественно подготовленная, галогенсеребряная фотографическая эмульсия гораздо более чувствительна к синему и ультрафиолетовому свету, чем к зеленому и красному длинам волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As naturally prepared, silver halide photographic emulsion are much more sensitive to blue and UV light than to green and red wavelengths.

Эмульсия крахмала с жиром или водой может при мягком нагревании обеспечить загущение готовящегося блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emulsion of starch with fat or water can, when gently heated, provide thickening to the dish being cooked.

Положительное изображение-это эмульсия, которая остается после визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The positive image is the emulsion that remains after imaging.

Очень жидкая эмульсия может также использоваться перорально или может быть введена в некоторых случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly liquid emulsion may also be used orally, or may be injected in some cases.

Тип краски, известный как эмульсия в Великобритании и латекс в Соединенных Штатах, представляет собой водную дисперсию субмикрометрических полимерных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint type known as Emulsion in the UK and Latex in the United States is a water-borne dispersion of sub-micrometer polymer particles.

Такая фотографическая эмульсия состоит из коллоидных частиц галогенида серебра, диспергированных в желатиновой матрице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a photographic emulsion consists of silver halide colloidal particles dispersed in a gelatin matrix.

Это полутвердая эмульсия при комнатной температуре, состоящая примерно из 80% сливочного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a semi-solid emulsion at room temperature, consisting of approximately 80% butterfat.

Эмульсия отделилась от основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emulsion has separated from the base.

Нужно была особая полярность, специальная эмульсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had to have special polarity, special emulsion.

Мы называем его эмульсия вкуса искусственные экскременты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We call it artificial feces flavor emulsion.



0You have only looked at
% of the information