Порошки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Порошки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
powders
Translate
порошки -


Некоторые гидролизованные порошки говяжьего белка используются для специализированных диет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hydrolyzed beef protein powders are used for specialized diets.

Бездымные порошки варьировались по цвету от коричневато-коричневого до желтого и белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smokeless powders ranged in color from brownish tan to yellow to white.

Были изучены добавки, такие как таблетки, капсулы, порошки и Саше, содержащие бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplements such as tablets, capsules, powders, and sachets containing the bacteria have been studied.

В качестве абразивов широко используются порошки карбида бора и кубического нитрида бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yingluck dissolved parliament and a general election was scheduled, but was invalidated by the Constitution Court.

В качестве абразивов широко используются порошки карбида бора и кубического нитрида бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron carbide and cubic boron nitride powders are widely used as abrasives.

Следовать советам, вести покойную жизнь и исправно принимать порошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow my advice, lead a quiet life, and take the powders regularly.

Противогрибковые порошки, чаще всего Клотримазол 1%, могут также использоваться в сочетании с барьерной мазью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antifungal powders, most commonly clotrimazole 1%, may also be used in conjunction with a barrier ointment.

Многие агентства используют патентованные порошки, произведенные независимыми компаниями, и поэтому точная рецептура этих порошков не раскрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many agencies use proprietary powders produced by independent companies, and so the exact formulation of these powders is not revealed.

Общие порошки включают тальк, графит и сухой кремнезем; общие жидкости включают минеральное масло и водные растворы кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common powders include talc, graphite, and dry silica; common liquids include mineral oil and water-based silicon solutions.

Порошки и гранулы обычно поставляются в однократной упаковке, и дегельминтизирующее средство обычно смешивается с кормом лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powders and granules normally come in single-dose packaging, and the dewormer is normally mixed in with the horse's feed.

Ультратонкие и однородные керамические порошки могут образовываться путем осаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultra-fine and uniform ceramic powders can be formed by precipitation.

А порошки принимает точно по предписанию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And he takes his powders strictly according to the prescription?'

Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc.

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

Хочу подгузники в хрустящей стерильной упаковке, безопасные булавки и порошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want nappies that come in crisp hygienic packets, and safety pins and chemists.

Однако он более гигроскопичен, чем порошки, изготовленные из нитрата калия, известного в народе как селитра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is more hygroscopic than powders made from potassium nitrate—popularly known as saltpeter.

Возможно, если Вы сократите валиум и сонные порошки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps if you cut down on the Valium and the sleeping pills...

У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard.

Эти порошки часто смешивают с водонефтяными эмульсиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These powders are often mixed with oil-water emulsions.

Магнитные порошки также используются, когда тонкий магнитный порошок удерживается магнитным аппликатором, который затем может быть аккуратно перемещен по отпечатку пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic powders are also used, where a fine magnetic powder is held by a magnetic applicator, which may then be gently moved across the fingerprint.

Дактилоскопические порошки-это мелкодисперсные порошки, используемые при пылении отпечатков пальцев следователями на месте преступления и другими сотрудниками правоохранительных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fingerprint powders are fine powders used in dusting for fingerprints by crime scene investigators and others in law enforcement.

Порошки HTSC могут быть сформированы в произвольные формы до тех пор, пока закрепление флюса является сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTSC powders can be formed into arbitrary shapes so long as flux pinning is strong.

Я жевал сухарь и думал, понял ли он, что за порошки были в моем кошельке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I gnawed gingerly at my biscuit, I wondered what he had thought of the powders in my pouch.

Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present.

Стационарные фазы обычно представляют собой мелкоизмельченные порошки или гели и/или микропористые для увеличения поверхности, хотя в Эба используется псевдоожиженный слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationary phases are usually finely ground powders or gels and/or are microporous for an increased surface, though in EBA a fluidized bed is used.

Пекарские порошки также включают компоненты, улучшающие их стабильность и консистенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baking powders also include components to improve their stability and consistency.

Порошки типа H110, 4227 или избыток WC820 хорошо подходят для дозвуковых нагрузок и дают низкое стандартное отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powders such as H110, 4227, or surplus WC820 are well suited for subsonic loads and give a low standard deviation.

Большие площади поверхности создают более высокую емкость; таким образом, порошки с высоким CV/g, которые имеют более низкие средние размеры частиц, используются для низковольтных деталей с высокой емкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger surface areas produce higher capacitance; thus high CV/g powders, which have lower average particle sizes, are used for low voltage, high capacitance parts.

Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders.

К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers.

Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect.

Дегельминтизаторы бывают разных видов, в том числе пасты, гели, порошки и гранулы или гранулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewormers come in several forms, including pastes, gels, powders, and granules or pellets.

Я заметил, что эта девица капризна, неровного характера и даже насмешлива; она очень не любит исправно принимать порошки и вот сейчас решительно отказалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have noticed this girl's capricious, of a nervous temperament, and fond of laughing. She much dislikes taking her powders regularly and she has just refused them absolutely.

Пекарные порошки сульфата алюминия натрия были двойного действия и гораздо дешевле в производстве, чем крем из пекарных порошков на основе зубного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium aluminum sulfate baking powders were double-acting, and much less expensive to produce than cream of tartar-based baking powders.

Зубные порошки для использования с зубными щетками вошли в общее употребление в 19 веке в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tooth powders for use with toothbrushes came into general use in the 19th century in Britain.

Протеиновые порошки являются наиболее популярными и могут иметь ароматизаторы, добавляемые для вкусовых качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein powders are the most popular and may have flavoring added for palatability.

Пекарные порошки двойного действия работают в две фазы: один раз в холодном состоянии и один раз в горячем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-acting baking powders work in two phases; once when cold, and once when hot.

Запасы свидетельствуют о том, что отработанные порошки от бурения известняка в сочетании с незначительной концентрацией щелочи, возможно, использовались для производства голубых фритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stocks suggests that waste powders from the drilling of limestone, combined with a minor concentration of alkali, may have been used to produce blue frits.

А вспомните, кто приготовил порошки бромида? А ее появление в мужском костюме на маскараде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there were the bromide powders which she had made up, and her clever male impersonations, as Dorcas recounted them to us.

Магнитные порошки также используются, когда тонкий магнитный порошок удерживается магнитным аппликатором, который затем может быть аккуратно перемещен по отпечатку пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic powders are also used, where a fine magnetic powder is held by a magnetic applicator, which may then be gently moved across the fingerprint.

В качестве абразивов широко используются порошки карбида бора и кубического нитрида бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first large building to burn, and was an indication of how catastrophic the fire would become.

Оба они представляют собой белые порошки в сухом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are white powders in their dry state.

Коммерческие фотографические порошки-вспышки продаются в виде двухкомпонентных смесей, которые должны быть объединены непосредственно перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial photographic flash powders are sold as two-part mixtures, to be combined immediately before use.

За вытравление плода и порошки какие-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For exterminating a fetus and for some sort of powders.

Протеиновые порошкитакие как казеин, сыворотка, яйцо, рис, соя и крикетная мука– являются переработанными и производимыми источниками белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein powders – such as casein, whey, egg, rice, soy and cricket flour– are processed and manufactured sources of protein.

Нейлоновые порошки используются для порошкового покрытия металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon powders are used to powder coat metals.



0You have only looked at
% of the information