Эукариотические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Трансдукция часто используется для описания вирусопосредованного переноса генов в эукариотические клетки. |
Transduction is often used to describe virus-mediated gene transfer into eukaryotic cells. |
Эукариотические ИЗОЗИМЫ NOS каталитически самодостаточны. |
Eukaryotic NOS isozymes are catalytically self-sufficient. |
Исследователи изучили эукариотические эволюционные линии гистоновых белков и обнаружили диверсификацию среди регуляторных генов. |
In the midst of the Second World War, Lithuania was first occupied by the Soviet Union and then by Nazi Germany. |
Трансфекция-это процесс преднамеренного введения обнаженных или очищенных нуклеиновых кислот в эукариотические клетки. |
Transfection is the process of deliberately introducing naked or purified nucleic acids into eukaryotic cells. |
Исследователи изучили эукариотические эволюционные линии гистоновых белков и обнаружили диверсификацию среди регуляторных генов. |
Several supernova events were detected by comparing the first and second epoch observations of the HDF-N. |
Все размножающиеся половым путем эукариотические организмы, вероятно, происходят от одноклеточного общего предка. |
All sexually reproducing eukaryotic organisms likely derive from a single-celled common ancestor. |
Эукариотические водоросли и цианобактерии вырабатывают энергию и уменьшают углекислый газ, обеспечивая органические субстраты и кислород. |
Eukaryotic algae and cyanobacteria generate energy and reduce carbon dioxide, providing organic substrates and oxygen. |
Ибпа секретируется в эукариотические клетки из H. somni, грамотрицательной бактерии крупного рогатого скота,которая вызывает инфекцию респираторного эпителия. |
IbpA is secreted into eukaryotic cells from H. somni, a Gram-negative bacterium in cattle that causes respiratory epithelium infection. |
Процесс введения чужеродной ДНК в эукариотические клетки известен как трансфекция. |
The process of introducing foreign DNA into eukaryotic cells is known as transfection. |
Эукариотические геномы состоят из одной или нескольких линейных хромосом ДНК. |
Eukaryotic genomes are composed of one or more linear DNA chromosomes. |
Исследователи изучили эукариотические эволюционные линии гистоновых белков и обнаружили диверсификацию среди регуляторных генов. |
Researchers studied eukaryotic evolutionary lineages of histone proteins and found diversification among the regulatory genes. |
Эукариотические паразиты могут также выращиваться в культуре как средство идентификации конкретного возбудителя. |
Eukaryotic parasites may also be grown in culture as a means of identifying a particular agent. |
Эукариотические организмы могут производить небольшое количество специализированных вариантов основных гистонов, которые отличаются по аминокислотной последовательности от основных. |
Eukaryotic organisms can produce small amounts of specialized variant core histones that differ in amino acid sequence from the main ones. |
Эукариотические виды, некогда считавшиеся бесполыми, такие как паразитические простейшие рода Leishmania, как оказалось, имеют половой цикл. |
Eukaryotic species once thought to be asexual, such as parasitic protozoa of the genus Leishmania, have been shown to have a sexual cycle. |
Эукариотические клетки обладают компартментированными мембраносвязанными органеллами, которые выполняют различные биологические функции. |
Eukaryotic cells feature the compartmentalized membrane-bound organelles that carry out different biological functions. |
Напротив, эукариотические клетки крупнее и поэтому содержат гораздо больше белка. |
By contrast, eukaryotic cells are larger and thus contain much more protein. |
Дрожжи - это эукариотические одноклеточные микроорганизмы, классифицируемые как представители грибного царства. |
Yeasts are eukaryotic, single-celled microorganisms classified as members of the fungus kingdom. |
В океанах, глубоководных жерлах, речных отложениях и кислых реках наблюдается большое разнообразие протистов, что позволяет предположить, что многие эукариотические микробные сообщества еще могут быть открыты. |
Protist diversity is high in oceans, deep sea-vents, river sediment and an acidic river, suggesting that many eukaryotic microbial communities may yet be discovered. |
Некоторые химиотерапевтические препараты, называемые ингибиторами топоизомеразы, воздействуют на эукариотические топоизомеразы млекопитающих в раковых клетках. |
Some chemotherapy drugs called topoisomerase inhibitors work by interfering with mammalian-type eukaryotic topoisomerases in cancer cells. |
Без фактора удлинения 2 эукариотические клетки не могут синтезировать белки и некротизировать их. |
Without elongation factor 2, eukaryotic cells cannot synthesize proteins and necrotise. |
Нуклеосома - это основная структурная единица упаковки ДНК у эукариот. |
A nucleosome is the basic structural unit of DNA packaging in eukaryotes. |
Прогресс эукариотической клетки через цикл контролируется контрольными точками клеточного цикла. |
The progress of the eukaryotic cell through the cycle is controlled by cell cycle checkpoints. |
Он чрезвычайно распространен в природе и может быть найден как в прокариотических, так и в эукариотических клетках. |
It is extremely plentiful in nature and can be found in both prokaryotic and eukaryotic cells. |
С момента первоначального открытия домена PAS было обнаружено большое количество сайтов связывания домена PAS у бактерий и эукариот. |
Since the initial discovery of the PAS domain, a large quantity of PAS domain binding sites have been discovered in bacteria and eukaryotes. |
Прокариотические хромосомы имеют менее последовательную структуру, чем эукариоты. |
Prokaryotic chromosomes have less sequence-based structure than eukaryotes. |
В отличие от бактерий, эукариотическая ДНК размножается в пределах ядра. |
Unlike bacteria, eukaryotic DNA replicates in the confines of the nucleus. |
Из консорциума бактериальной и архейной ДНК возник ядерный геном эукариотических клеток. |
From a consortium of bacterial and archaeal DNA originated the nuclear genome of eukaryotic cells. |
ДНК обычно встречается в виде линейных хромосом у эукариот и круглых хромосом у прокариот. |
DNA usually occurs as linear chromosomes in eukaryotes, and circular chromosomes in prokaryotes. |
Фотобионты в лишайниках происходят из различных простых прокариотических и эукариотических организмов. |
The photobionts in lichens come from a variety of simple prokaryotic and eukaryotic organisms. |
Некоторые эукариотические клетки также имеют клеточные стенки, но ни одна из них не состоит из пептидогликанов. |
Some eukaryotic cells also have cell walls, but none that are made of peptidoglycan. |
Одним из примеров эпигенетических изменений в биологии эукариот является процесс клеточной дифференцировки. |
One example of an epigenetic change in eukaryotic biology is the process of cellular differentiation. |
Подобная защита существует и у других эукариот. |
Similar defenses exist in other eukaryotes. |
Однако недавно было обнаружено, что отношение Редфилда связано с гомеостатическим отношением белка к рРНК, которое фундаментально присутствует как у прокариот, так и у эукариот. |
However, the Redfield ratio was recently found to be related to a homeostatic protein-to-rRNA ratio fundamentally present in both prokaryotes and eukaryotes. |
Рекомбинантная репарация широко распространена от простейших вирусов до самых сложных многоклеточных эукариот. |
Recombinational repair is prevalent from the simplest viruses to the most complex multicellular eukaryotes. |
Клетки высших эукариот, однако, обычно подвергаются открытому митозу, который характеризуется разрушением ядерной оболочки. |
The cells of higher eukaryotes, however, usually undergo open mitosis, which is characterized by breakdown of the nuclear envelope. |
Гистон H2B-это структурный белок, который помогает организовать эукариотическую ДНК. |
Histone H2B is a structural protein that helps organize eukaryotic DNA. |
Гены прокариот часто организованы в опероны и обычно не содержат интронов, в отличие от эукариот. |
The genes in prokaryotes are often organized in operons, and do not usually contain introns, unlike eukaryotes. |
Короткие последовательности тандемного повтора могут существовать как всего лишь несколько копий в небольшом регионе, так и тысячи копий, рассеянных по всему геному большинства эукариот. |
The short tandem repeat sequences may exist as just a few copies in a small region to thousands of copies dispersed all over the genome of most eukaryotes. |
Недавно доступная последовательность генома акантамебы выявила несколько ортологов генов, используемых в мейозе половых эукариот. |
The recently available Acanthamoeba genome sequence revealed several orthologs of genes employed in meiosis of sexual eukaryotes. |
Эукариоты могут размножаться как бесполым путем через митоз, так и половым путем через мейоз и слияние гамет. |
Eukaryotes can reproduce both asexually through mitosis and sexually through meiosis and gamete fusion. |
Уменьшение хроматина происходит также у одноклеточных эукариот, таких как инфузории. |
Chromatin diminution occurs also in unicellular eukaryotes, such as ciliates. |
Эукариоты обычно имеют одно ядро,но некоторые типы клеток, такие как эритроциты млекопитающих, не имеют ядер, а некоторые другие, включая остеокласты, имеют много. |
Eukaryotes usually have a single nucleus, but a few cell types, such as mammalian red blood cells, have no nuclei, and a few others including osteoclasts have many. |
Одноклеточные эукариоты обычно размножаются бесполым путем путем митоза при благоприятных условиях. |
Unicellular eukaryotes usually reproduce asexually by mitosis under favorable conditions. |
Однако распространенность и значение ртути в эволюции многоклеточных эукариот остаются неясными. |
However, the prevalence and importance of HGT in the evolution of multicellular eukaryotes remain unclear. |
Фосфорилирование белка считается наиболее распространенной посттрансляционной модификацией у эукариот. |
Protein phosphorylation is considered the most abundant post-translational modification in eukaryotes. |
Однако для большинства эукариотических клеток состав плазматических мембран составляет примерно половину липидов и половину белков по массе. |
However, for the majority of eukaryotic cells, the composition of plasma membranes is about half lipids and half proteins by weight. |
Исследователи культивировали его, чтобы понять биологию эукариотической клетки и, в конечном счете, биологию человека в мельчайших деталях. |
Researchers have cultured it in order to understand the biology of the eukaryotic cell and ultimately human biology in great detail. |
Гистон H2A является одним из пяти основных гистоновых белков, участвующих в структуре хроматина в эукариотических клетках. |
Histone H2A is one of the five main histone proteins involved in the structure of chromatin in eukaryotic cells. |
В отличие от эукариот, бактериальная ДНК не заключена внутри мембраносвязанного ядра, а находится внутри бактериальной цитоплазмы. |
Unlike eukaryotes, the bacterial DNA is not enclosed inside of a membrane-bound nucleus but instead resides inside the bacterial cytoplasm. |
Эукариоты имеют меньшее отношение площади поверхности к объему, чем прокариоты, и, следовательно, имеют более низкие скорости метаболизма и более длительное время генерации. |
Eukaryotes have a smaller surface area to volume ratio than prokaryotes, and thus have lower metabolic rates and longer generation times. |
Эволюция полового размножения может быть изначальной и фундаментальной характеристикой эукариот. |
The evolution of sexual reproduction may be a primordial and fundamental characteristic of eukaryotes. |
Рта обладает активностью рРНК N-гликозилазы, которая отвечает за расщепление гликозидной связи внутри большой рРНК субъединицы 60S эукариотических рибосом. |
RTA has rRNA N-glycosylase activity that is responsible for the cleavage of a glycosidic bond within the large rRNA of the 60S subunit of eukaryotic ribosomes. |
У эукариот кальций действует как один из основных регуляторов осмотического стресса. |
The parasympathetic division functions with actions that do not require immediate reaction. |
Спирохеты породили подвижные признаки эукариотических клеток. |
Spirochetes gave rise to the motile features of eukaryotic cells. |
Микробные эукариоты могут быть как гаплоидными, так и диплоидными, а некоторые организмы имеют множественные ядра клеток. |
Microbial eukaryotes can be either haploid or diploid, and some organisms have multiple cell nuclei. |
Домены Fic-это эволюционно сохраненные домены у прокариот и эукариот, которые принадлежат к суперсемейству доменов Fido. |
Fic domains are evolutionarily conserved domains in prokaryotes and eukaryotes that belong to the Fido domain superfamily. |